I
,_
SAM J瓣 Co*.
-.1^^繊 p. 0. Bpx 1226'' l微Government汰 Victoria B.C.
,
£ a!艮筋絡活助兹4^再承
^ M丹教濟同胞s如遇三5t陀仙師也不lsss&専此
^ 战安 虔理六年八1_2,3-,,
银救出火坑恩同再,
w國手暨生战秘南當今外科良暨4a第,初&;B箱l^求中西整生,lw-一
齊來後得良朋适s:到拔招南專科s局詞理十錄nil欢功贤l,5^中所罕見】」
生之德無以爲報故登欧al敬A
st者知所翻津早B到来晩瞎gas?x^.
j^^!!:1^4!?Af?i外^良??也A豕手敏得接i蹇拨眞傳4-方泡整花棵A
,■ 一极S^毒墜宵囊整S宵核三鹏見您3S
股功德大矣弟向染花稱一
f疾遍欲*.西暨生調治均宾能奏效後象友\指示在姚先*^資搏&*丸,1料it^^wss2itzss
換i數asi不忘先生再造之葛is^"Mg3^『M"iJ5l2^J^MW
- 恭頃良醫疆s- f l<.-{a'0fik.-f.
承先生大61.*.|«菜啓港条瞎染之花9|-四肤及<£-紅扇步雇||辛痛苦雜富拳§生賜藥謂
;^Q^A愈身赠设原素知先生之&藥確是M丹有粗死回生精良之藥三折其胜A^妙f,lft宫專
由掘,ASS-菊許炳nhJ頓
s講.鴻安.
袋南先凄整禁Rf
开l l赠専条臘食霣s,從attt
充求取技?,據三糖沐??l-
k曲o上針沐l鐘f而i
弟豕灼虔宇
恭頃良罾認驛-;;?if m.tBrp is3 s.-歪SL 9S黨0_1-
者兹付上赤拔HR.雾At元懲麻蹇付花,satK来Bsf用是也条f
去鹰esKt云发豕乾li汰
.一,.. <■ \ 、弟SSI子負MS!"
【t f生併来妾伊slxri^糖isiss - •
|齊来§|9§中1»,卡1|13|3|«|£«引.5友《$生才
f射來糸墓I |«*«十五一£|歪1«:入.1.用弟之項症4-|%£2大
-\ 熟表豕亀雄徵秀恭lr
味樹南先*|*^敏雾翻日付*之鸛\*1&2»8_此-**_«*宜早8答謝先生?<|工*^多.》
以運至今BW银答5fBBI^歉先生炒,s丹今果然鹏劲齒春名不a5f下,fis3iff5.
通知並群s库大^IS^B六年八,月廿九 第黃SR參一
^JJ^W染gw塞三年餘^西翻生B-治二十餘lfJS,l义往西IHRA以刀圭之法袖去腐伊
^1^-SSB-其tllls故無可奈何ts有s^歯cl告白M星親敏s厢弟之接M
明w上i鍾五B求取推贅丹I縧貪之大有奇欲再鹏is3*^siss±_7i無復费赛效k
賴持附
民要年十享森
馬豕S18宰I:糖;......--;::
.«頃喉被||«|獼浙射.<||月§痛《8|1|*,一
也瞎暴由墓死«_蹈||遼虔1||1$«-
s治花9ss有臂mii4:i五元求lsr
雜錢錄A魏si鐾tllMsft錢f
£^9^^%£8|^££^»自{1^^94|之傅0&9"亂望者斷運两
s!旌豕4IHSiwt^弁歸先生多耋97sl麻KI我之里也曝BA先生胃la此之L
s如龙之ii,lnlliASIIr後如有接者定必力荐針楊名也4.付上暴五元代弟以II.SD白
之15^c先生之德無以s&K梦數首ftB病者知麻两lls
山五争西十llnlt4IB I
,;Ks-狭治花柳,开f豫銀五員 ④i!n生肌il尊一 ii
z④五淋白獨lipil豕J盒四Bt .:④埋.口白藥脅一奪1負.
t權强種ii4^1崔玄疆■ >④磨爽散一奪二員
④錄科白被九一合五元 ④男女肚痛歡一中一員
@喉症全科歉一 $-鲡 外車付费壹毫五外鸛l 一毫五
本歸局設在美f矢聿都板街sl九百四十l l號括糖差聿六一七M
,
賴廣l五s嗣,?(鍾)
窃思漢立名宦麻以紀念.k.勳宋建顬護凝以昭著偉績n
!功富立自古转然以戮五祖先烈乃洪門之巨擘民國
.M兀者坦-鉅不可奥前資比美乎HA生平豐功偉烈",、前
史維t及翁載惟筋之故老詢之遣民?-往柱稱道不衰審
近有本堂像入o。黃君石公o.黃君三雄< 唐君紫。呈真農商
兩部,奉批認爲正式瓧會准向瞒州建立先烈祠,&以錄祟
德報功a四月間在金門開懇親大會-。招集四方洪鬥義.H的
磋商建画一切事宜oo疑部分布各處i料我同入無不共見
类簡*但事在速成.^不宜遷延#日0以作徘彻観望之舉.玩
夫大廈非一木能支o需財則百萬始足非藉各埠同入c-離
力賴翁.-此舉雜臻美恪。所有捐欽多寡S善後規則OCB于
緣部中樓晰詳明。o無煩再爲贅述。。所望金蘭義士爭先恐
後^窗爲歉思相投。努k向前o勿吝飛肤之出o將見萬載勛
名a,長留竹帛。。千秋俎豆。。克錄攀審i
,依o
©©載域籌建8|^致公堂分局怖萤
本分局爲錄建廣卅致公堂事刻下本埠各會員均拖熟號踴
躍盟簽兹將貧期、、諧君捐欵芳名列后
周家職捐銀l、百兀 李强捐銀一百元 林立榮
陳森欲度仰湯闕(以上每名捐銀九十大元)
周.、冰掛銀三十大元 郎蓮棠、鼉超然羅月魂
趙田胡忠信司徒歉棠
级扶李振漢林德仁
鐘啓然梁優吳貞觑
張,、*林夷鼉i趙芳椿
、(以上每名逸银一 l十元)
李雁浙:&l捷都北金
王成愿延逮周世堯張煥章謝栢謝炎
嫿合(货上每名捐銀一个充).胡栢染悅康
為箱禁敏皋棟莊伙嬌李聖儀張煉羅年
(以上每名捐銀五元)、呂兆瞎睦北私.
舉乾醒麻家il鍾基譚.悉.驊方難
-争永法謝i,紫xit (毎名翁紫w舊
f先:禁德卑咒珠公鍾九元(隨搶新f
森场,恭敏駄骨妙w1^ -.
a者i^風媒然失權跌仆被壓碎左肩M骨立節用西整翻治
霧裡月餘,不能見效痛苦不艰後親友薦延,都松安先生IE
理逮一一 l鷉萍之夂n:奏全豕足見先生敏骨之妙特登片言以
爲蠊謝並吿悉跌打簾君知津而問焉 一.&一 +
悫s七年九月熟五日
4©,致公總堂催繳
鹏之設
!l所i得以依期瞎奥
公堂i仲蹇
,吉年吉月十五务
壤多利致公総堂拔露
I、
Itsw痛丸毎搏使嫿:
{^|!|^1«1§%拥蹇霜内外资墓§««».|£<|»有十》«<_£&|久《#||&
!^ssssr業養Jgs3s暴J來al^?HS
^^s3丸毎奮on元人,aHS丸s5元一-M汰白9sssss/买IK
.l元筆花S3K毒骨痛丸IMS五元一 ,
::..i五元 皮唐i接癧,bss&I^AJ泉
:毎i大元一外s骞i一大,al
::..:富1.元,SA肚a種子,九毎盒五元.-:
^芒漢拔毒丸多元跌打望丸毎但舰一姜
资去K.IJ蹇毎麥元拔毒生lss^敢毎梯二元
〖口l^lll丸毎錄l^元」点跟光明退,毎ls一元
14W、 BK産後目饔银豕I完
.一-:充> i霜塞毎冀一,
1-元 天下两«45
il!元花錢元拽《1教«0£|五元-
l大元
1一大H5: 牵扭兹欲9t嫿I ,:
拔毒法渠2|*|.|£ 小展氣襄蹇ar
i,— . 花禁達還,五秀翼白帝丸毎嚣一 4^* .,-
祸爲snsw欲向近地之信局1llibssie字付來無惧(付ls8蓄權l
拥日劲將瞎
_ l元、:. -l.
狭swl妾賴翠鹏ist
豕白菊血淋l 一優SSSHr
;.-欲胎中突1產下3««髮治9£,
i箱9爱a爆n?Mse翻奮iss黼
裔元繁內lt正.K雷不IB不纖
i著issss.K - .IK
.J5_____
:—i ,:.:.,11花稱_5»<
堪S.SSA不塞之雷疳
痕難ls月in平___________________
痛不寒不fil豕f法nsc不构牵近BS一
效犬墓歪生之力
海-.無蹇丸
L元.^fBsif^
磁《«§兀脾,.^百.解不生^<#!$:
,每後失ic豕l.
畫搶委生!羞
-二兀 .《
-久久面«83«無子欲之九鹏》5{
【SR丢轰達丸&菜9
一養科SKRSS墓
J理本s生吿白劣漆沐
i有IJ
—1,!i.______J_________-」&
矢之久白菊«汰病接.*«至今行助|«常此乃先生之.&
;糖君雜将先i酸条將接列叨付w取藥知所翻津lw
:;白le疳疗之虔SK.W一
si咽
Dr. LAU YIT CHO
502 fits SBfrMciss s一.
寓舊金山大律都板^,?^_00一 一号
.,、
專攤中西伙食雑货俱全皆選辦各江
上好货品傻豕物菱傭象坑上各雄齒
炮雇顬格外軟现定邋上等货物付上
以躍久逮交易兼接理敏兌代寫跞唐
船帝厢料行李如蒙委託必力爲妥瓣
本公司集合大資本而成專爲利便接
腌公1超見非同罔市利者可比仰新
留心t顧如有信件赤咭新厢.M列西
字付來無稱也i
A喊線五o三壹
域多利三合公司總司理林立榮叛
,