揭ORE Lx圆T
91朋0,£卞亂'冊:
.-雜,梦::v. -'f;:?::;:-::.绅地梦-,幾■■ t' : i?:'::'4'
浪6恥t.M.MQorei;Go.
„附LIGHTING ,恥鹏13F CDA* 妇GHT5'F03 EVERY PURPOSE
菜先霣】
先 生
求之
爲生係患
沉
者戴中辛 知兼風苦
所優病萬 趨無擬狀 向怪用不
開膾蓮枚 邑炙阿舉 艉入膠幸 齒口齒延 洞也一
黉感而二 超息愈先 秀莫再生 敏忘展到 fl[登而舍
客费桂玉上并參人正號菊《辦自 埠華高云
ROBERT M. MOO腿CO 91&<918 P幼d枕汰West yANCOTTVm ,• a
豳種代
置號安均繁
quon On P:-BoJc243 Pii咖l鄉 '6^ Cormorant St Victoria B. 0.
繁接安均1
643 Carrali汰 改o加Seymour
〖-
卿鹏CO.
Lin Eee Co Seyi幼餘1 P幼der汰,• —.V助卿ver B. C.
昌夷
SFing-Ghimsr Lung & ^ Cormorant Street
•塞 港面
識E YUEN SANG 0. Box 822 Phone 2863
衾除疾病要講良醫
繁三先生大國手也第嚿背向患紅腫痛癢不
堪且陰應下部亦然展糖中西B理鹏經兩载牵無寸效兹串
^HA弁推赛到杰三先生處内外兼施僅僅兩樣拜久該症
-.i先生之良載無虚語也弟感此大德頃叙數言以爲世之
敢i病者吿 云埠振舆公司弟鄭厚培拜疆
^t:32T礼血辟-3JT1^^彬clr
喊沐秀i,錄isf.,;
軒,5^«^港**一*汰^7錄《_^?一^*.毒,4!1..^#询辟*^8#
多^嫂.*?5^力泉t仗^?i玄,乱t
!,S^询^A4劣W卞脉
l一奮寞繁i
一复-^92iK&《t在「yA,沐s?玄鑄t' .^.^
VA氛s-^ ,.11?»1沐*44,至
在汰w,冬
ni海狗權參膊巴K枉
攀奥息胆參正花旗參
一茵金
陳耳一
跌履
,洒
▲ ▲ <空前来有之大帖.式出售廣吿
▲i
"争部偵鎖弍元u籌sl內
此粘式係将昔B金山華記帖式筒要之朦文今特聘瞎名流
從新編訂歷時數年易稿數次乃克錄完春因民困共和集滿
稱辟代之ti敏,同輕我民通,麻再三嶢諭當變通用法若
謹,s腦践隨魏露隨ii輸,i^n
誠空前未有之完全美備帖式也各界同瞎盡逮來瞎\
上ir奮奏人i l金釵齒五毛 ^4海名花錄提,五毛
紫各狡菜地sil五毛
:务说M啦夷齓繡局同入亂啓
CHtXNG MEE 8. 草856 GRANT AYE*
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA; u. S. A.
(名J
)織顿由綱5九月五,開行
小店在云古,雄經讎sh今塞往廣来
街照裕資易專鏞唐山油糖涠米蘇枕雜
货俱全如蒙饍君光臟定必從廉sl以
,久逸夷易仰其蕾办爲9如有信件如
上西s牌鹏來無換
司種人阮本祝ISKl
麵」►
啓者本店開接於城多利數十年于兹矣專辦
c,唐山油糖涸米京菓海昧什霣俱全凡有货色
B俱選各江上好货物坑上各埠諸君光顧取傻
I從廉接滙香港害信銀两快據異常代理B本
I錄艏客位料3S到久蒙梓里翥許
V日見起色更爲改良諸君留心光顧格as通
繁利英昌條3
啓者本公司l^翰船日前皆爲繳脉il
鬼f艰汰罔照常開行艰壅加多
^翰船一隻二萬餘屯專用前tt
特別改良以盡搭客之軟毎位収拿Mr
銀五十五大良另加覃齙銀三大晨
仰各蜜號及食客旌東趣鷉者留心驟
顧譖移玉至代理人處寫帚便妥此據
*M 攀自後每逢四個醴拜一水
每羅源生號廣告
啓者本店現遷唐人每門牌五百祈六號開張如
紫貿B
a龙代理馬車接載各客快妥梓里出埠行李切勿
B.练交西入車運因前屢次遣失難追折f交本
^^定然不換偷或有事逗留先將行李修出千折
.w將赤早日寄來i定必從逮妥辦如i件行
V李1w講將上列西字付來便妥
凑本糖mjf1fi三壤多利墓l啓