、*
滴)
复餘發银錮e^^i泉環
^i號巻拾巻牌門東街打片埠華高雲在舗
" WMC丽CO. UMITEFimnW扁一 ;^; l)en(Ier Street East Vancouver, B. C Phone Sey. 4994 肆九九肆(麼詩)話電
稀"f^^"^拾源会
Kam Yuen Co. Ltd. I'h()ne Sev. 71 Pender, St, E. Vancouver, B, C,
吿
Y n Fat Wah Jung CaLtd
Ph 、 e Sey 4378 〔矢麽〕四三七八 236 Pender St E. Vancouver B.:)
到辦新 品貨禮送產土華中 部成印刊情行 奉即索函
127-129PENDER ST.
PHONE SEY, 3440 VAN COUVER B, C
生源
KWONG YUEN SANG CO
17M P柳der挑reet K肪t dho加8炒,麵Va卿av耽,B a
E;si CHOW CO.
104 peyder Bt, F.
外埠sfi富種
云哥華埠五洲大葯房j
本報刻由組國一
f後僑胞諸*
從廉
到各欽,^片種種色色悅::II美觀洋製者峰
欲印美麗之賀年t?者請來賜顧収價
本報營業部啓
,©血新日£
本報現印就明年日期,
內附詩丕亞太.个洋提
誠.小可不入手镜紙也
公,E船期1^切
惠顧至表軟迎
本報鶯饞部謹敢
入,t^镇狗虚賴-一 i
桶命i:真火善治腎忠遗精,t^劣^?\1.*^虚血少
战束令,我多小便奇在服之有!^陰勤場之功沐
非净f就肾v^铋£也、
,C^F、 一治腎4甜冷歉*-多桐 一 泊腎礼H固.双多小便 一 治ia腎不衝,,.5i^.^精
K,^^A7效賢弱血y膽痛囊 一 泊肾劇氣:?大便狄"l ^"究神亂.^v.t不,革
一治在?H堪在2^ 一治營應逸,^:^败先 一治,A&束消秋含T豈
一 :?,减拔久拥四肚無*< , 一冶曹錄f肚弱善^ 一洽,"H命普面黄骨瘦
".^4治.^不逸皋其大恭".,?攀而.應拔場之弊甜大仍有滋永之劝倒兵重
用人参鋼刺傳盒故服此.,isM 5爛生津大便通利此A躲軒,4甜血有百利
〈而無一 骅如袖常服自赋,铺碌砂A,:^减不雄械祸腎之螯冉權種:w要韵.iJ
(服凍)卑晚"A服一竭重症每 > ;,
一一嫂扭水吞v^
媒盆每盒Ai'
大盒每盆十无f
小盒每盆五-乂
變料4盒》-^
逢
釋
砂
旭
此丸,窣神sgse絡壯陽ss^精益髓凡腦力不或足思i度
身弱陽事K4夜多小便者服此丸最有功效服法每日服四次
每次服兩粒每飯前並臨睡時ns
茶諸君
用水吞下服ss點鐘不rs-飮
諸認明五洲大葯房招脾庶不致誤
A價目
元
、
一元二 批發另議
► ©恭頌良
改吝弟忠Jt瘺多年痛苦非常魔講屮西名醫醫治均未見効
幸得友人介紹請李門顺先生醫治不拾灭之內已全愈確是
拿手先生精醫痔瘺幷能醫花柳白濁奇難雜症不愧再世華
陀故特登數言鳴謝先生4<徼如有僑友忠斯症者知所問津
爲
先生醫寓本雄奇花街門牌四百l 一拾八號
崗州人寓雲啤京梅房陳經4is
行奮整
肖 一 僑胞諸f知本店選辦好絨縫造成套大褸長褸
A及絲衫等H好料價錢平斗才合的確與別不M凡
g ^欲著新褸齐請快來ffi襯
*t壹一ittA恳本店擴充生.总兼賣各稀內衫長機雨遮
,:三一頸帶手袋汗衫急帽氍帽钦領等凡士農工商衣服
裳恰一
,J^ c品物俱全自用及冬節送鱧等物"vlt-皆備新張價
^ 廉希爲留意光糊
大冬菰大鮑魚和味螺
油正絲苗米各欵糖羌
炮竹荡枝干絲巾絲襪
棉襪大小毛巾兼有自
製臘腸發行4-舗在香
港和興西街六號
^ ,照奶李森學披
理林鱧揚李纘奶露
生號葉
LAI SANG
p,。re Sey. S47S
5 psdeT St. E-
phBe Sey. 21B
vse2T3T, B, c,
Lin shang £
vanocsvffiT, B.C.
私探營房
六國封相
陳宮篤曹
ra:郞囘營四只 千里§舟四只
五只 溫生財炸孚礴武只
四只 ,子演說四只
四只 革i焚督署兩只
巻ac 沙河祭佥嬌巻只
四只 紅拂女私奔四只
二只 锡慕訴情四只
四只 賈寶玉哭靈 一 l只
四只 劉佥定斬四門三只
六只 唐明皇長恨四只
糸.只 猩猩女氾夫刚只
.-:只 李太ft醉酒赍只
"::-uc 林驟玉歸天刚只
效只俱是拾,^雙面
唱c 不能,印有目綠函索即送
另代观卡林比唱碟«塊七毛五
存芳遇盜
辨才収妖
碌鼓記
賣兒,
寶玉懋順
司理人
奕柱