繁
繊扁一
if^ft?;^SiSK^癒^jiiSfi^i^i^SiifSiftferi^辆微ii齒涵^Krt《i:脇臺"^i""wA^::-:7二二—~""""r"™'=——™—?""""""^**^"",**"*^"*"^****""""***"***^*^***顺*****',贷***^*爾微*^糊,*^»>"^»»獎縱微《*»*^*!8^||,:. 薩鹏《«繊故《3««!»»^礎撫郷驗,德嫩彼礎咖糊麵纖纖瓶效纖飜繊咖麵麵,4纖麵,,,欲"『T,-"" …"r,f〜细
張開號畚拾畚牌門東街打片埠華高雲在舗
WANCOW CO. LIMITEDl!S丽置丽 33 Pender Street East Vancouver, B. C Phone Sey. 4994 肆九;fL^ (麼詩)話電
飾首器金足拾源金
Kam Yuen Co. Ltd. Phone Sey, 3396 71 Pender, St' E. Vamk)uver, B. C.
司ff"^
到辦新 品貸禮送產土華中 部成印刊情行 奉即索函
FOO HUNG COMPANY —
127-129PENDER ST.
PHONE SEY. 3440 VAN COUVER B, C
、W
、
豳麵喊
一
1
吿
Y nFat Wah Jung Oj.Ltd
Ph ,e Sey 4378 (矢麼)四三七八 236 Pender St E. Vancouver
廣
KWONG Y画SANG CO, 他柳必鼬y,郡40 Vft咖ttv琳沐a
'f一 ,i"A»之'"t4、"叫'々'、i
.1
,^ss絡壯陽8:^^益髓凡腦力不或足思l^度
is身弱^^K5w多小便者服此4s有功效服法每日服四次
每次服兩粒每飯前並臨睡時JS 一
用水吞下服
君i諸鼸明五洲大葯房招脾庶不致誤
小可飮
.1<、罇二元 小罇一元一
批發另〖
§G CHOW CO.
104 Pender 8t 巧
3寄費富種
.sr—■-
云5^埠五洲大葯房散
4.一
此.^貪用入^茸議狗威顧-一鞭及H品捕腎國%之„^^^^,-
妙沐1s,桶命hA火善治賢农遗精九劣^4虚血少,M
辨神錄乏腎錄束个攻多小便奇症服之有桶陰勘傷.^助沐
精*^铖之妙非净*%,腎九折铋5也*
泊脊,^对冷救f多賴 一 泊腎艮H固成多小便
泊賢弱血y,膽痛裝 一 泊腎刺-^^w夂便狄結
殆在?^4逸堪逸不舉 一 治謦應逸座3f^败礼
一治"?腎不^-^,;处1^
一治"",究神亂灰"3^不漆
\咱,多食^s^w秋食不並
一泊4*\寺普面黄骨瘦
一i
一伯在拔久^四戚無*< ,- 一泊曹錄重.if肚弱l忠 :;,:
、.|义治症不逸**大恭^^浙肾而.爲拔揚之弊浙夂仍有滋永.之劝倒兵重
用入枣頷刺悄盒故..^服此^:^:5爛生漳大便通利此.^躲行,4甜血有百刑
、無一 弊如袖常服自艰微崎:t 不邻械捕脊之雪冉橫種:y要韵.^
r (服寸)孕魄逸服一嫂重症每, .f 1 ; > -
A錢扭水吞v'
樣汆每盒-冗卑
1盒4囊十九
小盒每貪Kl.s
纖-
i,
〖,
5
四郞囘營
私f房
六國封相
陳宫駡曹
辨才収妖
碌鼓記
寶兒葬翁
甓玉離生
四只
五只
四只
四只
畚只
四只
1 l只
四只
四只
六只
畚只
.二只
壹只
千里Tg^四只
溫生財炸孕礴武只
^1g子演說四只
沙河祭l糸灵
紅拂女私奔四只
8?g訴情四只
賈wm哭靈二只
劉佥定斬四Q二只
唐明皇長恨四只
猩猩女消火兩只
李太白醉酒壹只
林f歸天兩只
俱是拾寸雙面
:瑰七毛九
唱f 不能,印有目錄函索即送
另代埋卡林比唱碟毎塊七乇五
,wi入林沾李奕柱i
▼©▲冚巴齒致公堂收到各埠昆仲
購公債名列
1B,常炳二十元甄煦拾元馬棠.九元郎錫九元
李顧球五元羅良五元
何就歐陽$郎長曹行滚
趙朝莊華 以上各l,儿
譚子華譚子章陳明經鄭速義
馬立援馮樹晃馮:M羨陳宗敗
5H尔照华球
卡進英;拾:
李將柳新榮
__以k各.九元
本報刻由龃國辦到各欵咭片種種色色悅:nl美觀汴製者赠
乎其後僑胞諸君如欲印i之賀年咭者請來賜顧取價
從廉
本報營業部啓
本公.s.有園谱-段一 一拾三丫架在lt暨血之舍A
人該阇七地肥沃出入利衝乂^^n^住慮工;
慨is鍰合建玻墒屋之用取一
移玉至本公司成李棣公司l拳勿失此」
Lee Dye & Co-
715 View St*
P. p Box 1414 VICTORIA, B.eL
域多利鴻元八4H啟
1 Pender
新到
大冬菰大鮑魚和味
一油正絲苗米J欵J羌
棉襪大小毛巾兼有自
製臘腸發行正舗在香
港和興西街六號
w卡照仍李森學披
理林鱧昏李纘fs露
LAI Sang oo.
phi Sey. a§
VS8ST, B.p
MEE 8hang
5 Pender St. B.
Phone Sey, as