瑕,喊,''3^„辦
丄.
4'
二期星
報公
大
日,N拾月S尔五拾圃滑
生源
迎
KWONG YUEN SANG CO.
17< Pender Street East dho加Say, 3046 Vancouver, B a
,
*7?,:3-级,械*'、'.
I
張阅姚^拾^牌門朿銜打片苹高^在細
WANC()W (〕(), 1週TW) !〖AW)WAliK ;〗;〗r(、ml(、r St匿t East V證乂)uv(、r, R (:
PlK)nc Scy.肆九九脉(麼,iW话范
Y n Fat V
,h 、 e Sey 43 236 Pender St
司
雜幵输
生參汕紙文化漆竹絲^'
i熟茸米料房妝器器髮器^
生行藥玉海炮用物鞋藤名古辦 寓 、
內材桂味竹J4品織器茶玩
—FOO HUNG COMPANY
127-I29PENDER ST.
PHONE SEY. 3440 VAN COUVER B. C
似 沾-七
卩";
碟
m. I , 之
恰
、r
雙
向'
叫
狐賫碧資碌辨6鏘,轅z、卩i^'^ 他玉";d鼓才芳阅宮門蓬操宛郞
報戀離葬收遇鴛)葛卵W擊符蔵f匕U 总婚生特妖ii^'驚暫子扣寧房能资
IJLl - - '、.f —-.'六卩[^卩Lj 二卩Ll ::卩L)卩Ll ff卩q tlf4^^1i—tt镇tStltfe^楚货篮'镇
林李w. w劉锡紅沙革孫溫「-
蘭s太促明佥^良'拂河命生i让
她水ii 1' i k卓$妃女祭黨-f' w齣
乂 4t》w ;u丄4斬哭i诉^佥焚战炸蕩 人洲夫恨叫靈情奔她督说卞舟
n f舒
Li叫刚、,卩L:
JLj卩LI - *:咖卩Ll三
堪斐镇蓃斐盜货1^t^镇货^盜tfe雙
麗生號蔬
lai SaNG go.
43V (anall J t.
phse Sey. 8479
Vaneouer, B.C.
美盛號都,
MEE SHANG
5 Pender St. E,
?ne Sey. 2162
VancGUv?r, B. C.
Lin shsBg hi.
1 PendcT St.
?ne Sey 4295
萄•
贫
〃
啓者本
慕頭日用
t品俱全班
行零沽袋
,
u地之祭瀘水雙面三隻
著名丑角i容演唱
夕陽紅淚思親雙面兩楚
超等女伶^雪l^演唱
以卜:wg乃ut鼓析出之唱碟川析樂梨喉资紫放腔調新欽
與圳不!l:貨釗:^限誚速來g
sra兩楚
女條牡丹條打:^琴自唱
打^琴之唱碟前所未,此乃新出之作::ww
毎隻沽釗七l.?.LU
雲埠五洲大藥^:w啓
wng Chow Co. 104 Pender St. E.
Va conver B, G.
此丸i寧神^SMe絡壯陽補腎i益髓凡腦力不或足思i度
風身弱陽事,夜多小便者服此丸最有功效服法毎曰服四次
每次服兩粒每飯前並臨睡s?點鐘用水吞下服後兩點鏽不可飮
諸君賜顧諸認明五洲大葯房招脾庶不致誤
.^*罇一 一元
、,
兀一 一 批發另議
外埠寄費§自埋
SG CHOW CO.
:04 Pe:,der St E
.a.rccl.ver 二 <v.
w哥,埠五洲大葯房啟
金
拾
足
n
V ;
3<
7
V
.,1
首
Y
卩:::« .:=i ".^ 卩fi
人刷村川
辨才収跃
叫H
乂 l一
、7.-1、
J.、
p堪s^舟ly〈
溫生財炸字i^武只
孫,^子演説四只
革,墓焚督署刚只
沙河祭余:l卷w
紅拂女:^奔叫只
賈暨玉哭靈 一 lu〈
劉余定斬叫iu二只
促报&氾夫 w只
卡太n附洲载只
林货玉歸天 WR
小能说錄印.^::::錄,€*即次
w代^.,^林比w碟似塊l-毛五
成識俾新辨:」
,
^刺,
Chin wing L hun TTOng
160 Pender Sr, £
Quen Co.
26 门antcn St.
Varconver, B. 〔"►
加拿4^ wrtxu您^ 、 ij=::嗜
元
d
t
華呵
、>
v
叫川h
i大冬菰大鮑魚和味峰
正J苗米各欵糖^
sp々棉襪大小v^巾難有n
港和興l:街六號
卞照奶,^5-披
、/
忍
gyj.哉.w惜鈕資;^g
.:;l外.^名.s攻魂露
K几妖味lsl馨裔逾u
,,!.E'W無旭痛喉辣之虞
小-诚爲屮,:;:^」";5:名酒也
iwi^湖,:^供偷l,Nr蕭緒付:
靖^皇^洒房叫貨歧豐玉字號庶無懊矣
,負玫成.^
:w歧^^玉拔锩
.化4"1^^-.=-州人^1〃汰
Eng Chow广o. 10.4 p^endef St. E,
Van8uver B. C