、
I
船
錢
現
赃
Yip Ling Sang (^3 Pender St. E. Vancouver B C. Phone Sey8183Y.
科全外內症雜报癰,!'〔風柳花核癞脇痔科喉疾服现統
C斷大追祛久散淸立立心立:^
根臈風風忠毒濕止止氣 辦淸扩、,曰w^、乂i^、3rtfi上^
缚名
匸丸^f^油骨
註以'i 明I
用《水 一
法項毎水每毎藥4^^臂水 九愤每wt寸毎寸水每毎
頭肚:
痛痛i
立眼風八保止花扶花ri 消科火赞肺i^顿元柳濁 股光止鬱翁淸i注 痛明咳金毒毒毒
婦婦婦婦 〗科科科科
五辨
I ■-Aj
l九散丹藥歡九樂服藥
^每7lC每毎水藥永" 寸每寸^毎每W
〔五<^樽二二寸梅寸襻
毛fi元元^S(i毛寸員二 《 二毛毛元五元元
五一 毛員
毛五五元元毛毛
毎甸
二^革 3ff.元元元真^]
S凡
症翳项束 鹏生應門 聡牌
五i!f水五四
元•
圓二
兀兀
L館J
'J
f')
@ ©门©
亭
资汆李林黄拔謝酈謝梁爲黄謝黃齒黄鹪謝')M林n')林馬黄尚调陳李周 ,
子成泉'仍德煸长 田本林良11:f患經〗4 從時華^道成孔健fit:,、 良豫成德鍊能聰沐和耀蔭茂tt , 板福傑寧槐有U仰新安球簾*夷 (2)
界男 九
醜 九
能頃i冰:^li(「n'此 效t^房紐M、九 驗骨'卩恢4^1:
每瘦過,妙¥治也川婦髓筋价此 櫞等/1^遺陽W誠老術/i叫酒
寸1J,T^夜粘4、辜樽衞幼體絡度功
儿服M^,殳久不元生均延添血能 之顿/1',臨^.卞'«皆<1'粘脈通 皆i妙,'战雍品合M浦壯二
张]覃^廖周乂〃i鄒廖鄺鄉譚黎汆$实愁 ,f(乃光奕仕華光滿如义^""^
吿
廣張新
准
西乙
歷补
籣f,',f窓"化常足之飮
'i^明也以用媒ft
純夂 2 。旅賞以;爲
崑般水4i心適距養 ^祸l::無遺口能生 患,Av聊興陶n哭之
U厂r
月
拾^
邀
打
街
卩r遒門
门曰
矢 膺
七
八
九 九
百 五-
拾 八
號
臨训〉;愤免ffl
羣赛'ii歆感膾故不
娘坤維雀K甘
舉時與a紛芳小、 iif/S頻,之i凍滿偏
::'1^此不3椀" ^t1?r齒餐使城:;燕 1(1!待"?^節二 JU醉樂 曾Sg :之兼交Rf爲 裕敷几所味錯盈交 之〜淨山鄉;;;櫞際
陳袁梁休馬梁头张rfi袁李謝王梁雷黄头周陳梁,逸紫謝關關乾雷,,上
來和尺富叙田 徒和《r鏗曾華4crt:文人碟'^榭祥衡仁榮';a '很f中 性錫f衬秋耀m鬼i'.f生说彥';;^:抉抓盛萬iM湘錫,肌n;培,萬石瑞S堪有11 —卜
黄"1 !i1;陳黃,虎雷黃廣謝,陳謝謝李周黄头湯周梁黃徐教:'々袜,:£ tt敦徙道德林才li^壬水爐愤W文福此此-紫*榮敉潤鍵射f;L,
發桂卩报紫茂奖有安癸來忠窣護繍^夷裕調如光抉桂水生l匀茅报^J2
林謝陳馬謝李倡馬汆周!^胡雷李"】周袁黄伞黄舄举胡,袁';f农翁 奶衡方廣昌鏗j^晶成澤"學徒道批經/《i女洪fk》t條和 社 德石傑金枝lf波條枝霖均信聰有个日球線祕生盛欽均聰榮生均勝練
f/i馬曾"'1王周李陳tf),ri1郎馬湯林林周譚李雷啤王啤羼陳舄陳 荐突従華澤佑孔徒從念鄭時黃成時池華德肯"fL4i熾洪爐才偉 义棠拔俊慶均靄行妙祥添真如有仰總慕諭才郁染党炎蔭芳辨林掛忠
美
馬陳徐李林邠方關馬鄺辨李黃周譚應郎黄葉f•陳李,謝黄鄭郎,T
奕明潤'tf親 榮:^灯纟器遜榮李沾仕雜壳文學福 一
1
處 钒
Yec! H T() 0.【仏x 1512
通
棠輝水榮德添傑s鳴儒能附基光榜'》 _____生
,
可;
悅祥勝刺湘+鰭瑞if生悅良
光現來賡"ii唐格溱廣帝iffi森球澡煃彪f
司 i卜
,鄺何,渠麥,陳李譚鄒伞f !fl兀
#遞'i卩W/:光fO r茂耀祭傳j/l: /4举錢'i卩";珍6:積大照德祐滋林舰任艫考
爽榮
箭鄺,鄺,,',f,fwj.,黄
成m兌愔购合福各杏泉廷全
' 封l
/fi名患端廸奕眾
r-房述全麟邋焯^五yiJ
兀
'^1^關';i4儿李以張從方養'iM怖黄
以'泉榭奕廣, 上椿俊 !^fe大李 卜銘邵贝池举鏞條順各板明權錢逸富仕憲 各一 五 超
武is趙陳考般鱸,肾廣7(:張悉,f/i林湯馬A 元冀熙#兆冀占夢 禽材 寧 洪椿石川:爽良釗華熊宏沛f;仲欽7£條晚
顿
張,'ffl薛iM/i麥,凌李黃衞ifl那李方李各韦 光有 -f延 械徒 »《拾| 賀迎連碌銘蔵相焯光安華悅炳《承元$
婢 刀
Uet(,ria, B.C
增朿向顺番開屮新寧 城莞海德禺个山會陽
仁保iv;似昌廣福船;^j印 '/>^安瞎安後福祷鹰鹿^!i?
4;〖'々:,'f;('货党 啟同
西g
辨詳敏
#日具名即
iM5
缠醮幢
':緘^^Mii參ife极翻齒爐齡"戮,麵驶T,'ii緣iaiy^輔:鶸麵"iliifejigS^iiii^^^^
^^^^?^»*81^»5«»^*«!^教睹(6^«^^»««**细!《»)«?***涵>^,
民魂1*鬼年 三月朴鬼3
nil I'i画lIIII III>},|IIIII I I I I
民
SHERMAN HOTEL
Phone Sey.腳 m Penrler H,E
:^究
WO C^HUNG CO. JEWELERS m!) Pender St E. Vancouver (、.
散丸兼盤星理命臺鉞明
Ming K"n Toi
P.O. Box 257 Nanaimo B.C. 英屬9J磨J^阜
a客行
〖k"
GEO狡G逸 207 Georgia, Stfeet E<
大逐W逐叫人 枇年盤月餘地 八批八批七尺
香港
511
諾_^
道u
台山旅店
制一 像私,
設於香江
四面櫺窗
廣吿
党皇紫飾
雄踞一方
5
A
問酒家何慮好
哈哈瓚球是:^笑名
地,^通爽燈火輝媳
胞倫光顧浏:^歡迎
HL;n \f 貢 -
入人稱羡係瓚球
荣式处好新鮮
^"艷雜舉軌娉掉
最新出版(,
:i)
r.等紙料tt卬釘裝夷魔居
(氷旅J::携帶使姥1i作::E也
毎木特價tt飢":i毫毎打"〖w
阅寄錄&内各^郵.梨均.H'
代銀通川此佈
周耀初影相銷,l架部收
14
i r
u 2
Y
6
TV,
i本鯆住ftw8^打街東二五八牛
樓下)電i麼( 一 壹 一 三)
即lf旅附
五"?貿驗脚氣丸毎罇七
經驗健歩養血丸
}^,山^旗參平
正洛士利笠衫
八寶光明服藥
通利大便綢
中西鹏
小-暴
諸君光
WING ON C
W2 psder St* W. p.
在片6^門牌fn拾武號
司壩人,金
p
B.O.
J..;s?,--. is
败者弟,1:<^-.^城專煉拾:丄余^^巧造首飾歷
.,化.ir貨真慣:M童叟不欣久.:J驄名所以
余冲巻,:^本號卞印水遠祖换緒w惠顧格外
.和昌號金器
鈥迎b萦坑^定鹏必然從速奉k無換矣
電:s〔詩麼〕五六AOR
弟許:!IH折敬敗
A旅
三還
贫
o
旅客如雲?能人
,、i EST
if零九
趙不鉗伍"
敏
聿l?饋開設在雲雄緬街夾佐治街角亦與
唐2rawa備胸l極炎歒迎
森i 〔矢務〕九二七.九o
士余躍溯寓
贫種
血星斷吉凶
飛械
政筆余仆线
評
时肇侖柳rt
,筆金三負 I-批Atf
j
命拾鼻
駭s筆富
1敢雜
孫錫翁披
兼醫w -
神效遣精丸 一 服:二貧
神效斷根搽ti^敗.一:貧
祌效花5,§-毒.^1^錢
神效新翁老年w氣丸;一.服
輕症初服式元五屮症次服:4=虽老午重
忠^必.;^-教所终卜餘」雖有幾拾年.,、忠
亦^"ul消除永無鬼作之敝
注意::價
八折