,
A丄"
報全診弟
鳴盒K
£ SI 笼先瞎
養每堡麥 求之少沉
者敏中辛 知蹇風苦
所優病萬
向怪用不 其黃勝 開膾蓮枚 邑炙阿舉
嵐口港延 洞也一 整弟鳳杰' 爱感而三 超恩豕先 秀莫再生 敬忘腥到 理登而含
客班桂玉上幷參入正號頃有辦自 埠華高云
生醫三杰盧
MOORE;L「l"m'
• IM USE I i1 a
斑s:r麼,
f;;、々--::v:资
Robt.M.Moore "0.
,VANCOWERB';C' REGmA SASK' ™ PREMIER LIGHTING
。JH0U5E OF CA薩A.參 总GHTiraRiVERy PURPOSE
J咖腿CO.
一'
Sam ^ Co
Sey,4S85 lPe?d扭汰W. Vancouver 、' B. (V
i夷
JbU! 加'
Lung & Oob it -Street
多,-ilfe十竭,二'
肌c'
欲eLO.Bo ter,汰GL
4務Hi蜀埃移鬥銜理料脚
Won Alex. Cumyow,.
402 &404 Abbott St.
Phone Sey. 2240 V幼卿ver, B.C.
s;一-
、.i
V
衾除疾病
ii^三先生大國手也弟ll藍l不
堪且陰囊下部亦歉雇糖中西s理1s經两載毫無寸效兹幸
各昆伸§到杰ui先生處內外豕施僅僅两羹拜久該症
全失先生fj良誠無虚語也弟感此大银理叙教言以爲世之
欲除疾病者吿 云埠振典公司第鹏厚培-拜鼉
九月五号開行
啓者本公司各輪船日前像爲政府n
1今,岡厢常開行現%加多楚园
ii輳船一隻一 一萬餘屯專用§§1^
特別改良以盡搭客之軟每像黻水脚
銀五十五大具另加軍銷銀三.K員
仰各黉號及食客旌東朋國者留#瞎
顧請移玉至代理入處寫帚便妥i
參自後每逢四個醴拜11|\
豕,
式说售廣吿
此帖式係將昔B金山,記帖式筒耍之展文今特聘瞎名流
禁碧Jg群錢gwg,隨l^關織l錢
無不饍列詳明
誠空翁未有之完全美據帖式也各界同胜達速來瞎
上壤泰各类入卞一 1金釵匦五\<? 上海名花揭帳圆五乇
北京客挟赛席滩傻i五毛
分售廳^SWBi 金山大塌中美編躑局同人i
CHUNG MEE CO. 864.856 GRANT AVE. <
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA, U. S. A.
御**,,论病*一-仗丄a條!55iv4 4:?漆甚-41.4.5埘砂1
•asm
L复
4"沐A4wf,.吝
〖菱畫遷往扁打j
養脾九】六及九1
搴友光騸ii^论鬵
9SS髮式是所
返
119海li鞭翁膊巴,核
藝臭嵐胆攀正花旗參
埠羅源生號廣吿
效者本店現遷唐入侮門牌五百w六號開張如
鳙葛
g B s多Kl力尊ass薪運承!a突翻連新消赛突本
您加.g店定然不惧偷或i逗留先將行李付出千折
腿I f I將赤早日寄来本店定必従速妥辦如有信件行
3 .咖V李赤請將上列西字付来便妥
o -4承雜講線二八六三1K多S!匿突i多
p. z^坤黼信箱八二二 械多利羅俊謹啓
小店在云古,雄經雇有年今遷往廣束
懈照常1專辦唐山油糖酒米晷艚
霣俱全如象諸君光顧定必徙廉取鍾以
醒久逮突易仰其窗心爲瞎加有信件如
上西s:胖驟来無慎
司種人阮本祝i
-本糖
麵」►
啓者本店颼張於城多利數十年于兹矣專辦
a唐山油糖酒米京菓海眛什貧俱全凡有货色
IK俱選各江上好货物坑上各埠諸君4f^取憤
•g徵廉接涵香港害信銀两快植異常代理日本
癱敏客位料理周到久蒙梓里嘉許i生意
1;軟迎
p 繁利英昌
H
-養大廣告
l豕中西伙食赛雑老暴唐
麗糖各欏爽霣在新由中翻別,特
種種合用霣物甚多不能蹇鋒如蒙食客
定墓入坑上太小霣軍必饞晷寄上價
錢格外相宜
金有啓