:始V^f^^J^她倫说潔ig^lMll翁i^lllii
4垂』铢;i/ii^幽i^j^iife^
塌
【■6
说
蹭
、亂
;逾
,
'4
,-两
"、的
純?
繊
駿應検安均
Q卿()N JAN CO. 2!^5 Ke' (W St. E.
舟 麥民安廣
Kwon On Man o, 45 Elizebeath St T()ro t() ('nt.
盛干李降永
W腦LUNG CO 33 Lig "cli弓Uere St. W, M meal, Q le.
麥厌澳哦1丄布 頃愼大國路路 利總A利皇A比地A
總統提皇后四利士藍 统督后丕 煙
fl五遼h^-fl亞力;ll通
月月柬月月么;月月公
或號M^:号二凡 导 號 號诚
各 公
近 往 遠
船 期
各
公
司
肌 胸
斧f
友 往 來 光
炎
迎
之 ,
太
平
, 友
荆車 合行
自级
如
中潔 常堅 備同
五
行
坐
下 列
位 利作 挤牀 客作 烹榥
攀
3】i
i亜
卨S 山亨
峻大 嶺J
鐡
e路 壁,
之 ir
【,s
加經 以過
KWONG YEE LUNG CO
135 Pender Street East Phone .026 Vancouver, B.C.
陳黄關梁呂楊李媽舉調核監織理西正逸 ▼
兆有生 絲査敝督長財文賨t ^
文琪勝彩光寬金榮評 。"3長《>」
議 際 ▲
锡陳甄李呂唐關蠻資蜜黃李李黄奢李方李顧称
文 義禽_______學______ 故
濟卓宋瑞錫利長邦宇4^^
副副副副副副副副副
方暢梁呂黃李森 良《 進敗百四
彩參林光賀寬有 赏_^
馬葉曾黄唐李陳添方 李曾葉林李齊黄萆fC
女植照
存振安艮智宇沛瞎邦 :j;
文
江胡周鄒曾鄒 余德信巧厚 羡寛亨炳傳光
,黎粱李唐鄭 瑞尙伯尙 鵬恩德加享源
f何峰林袁李
柱〗
:鄭驚郭 f逢遊才
廣"東薪聞
0^^穴生裡婦人案大白
廣州生裡婦人案已迭紀前報續查該
.^浚亞意原忠神經病其男主人李少
芝住第九甫水脚新門牌"七號係
廣大路式,巷蠻生建築公E.司理亞意
之大姊亜苗則寓居第七甫大巷桂華
街第二號夫家姓文做第三妾侍
無所出惟嫡婦有子nd已有係嫡
子相侍甚厚拾,日李之w及其姊
§f嫡子前往市立醫院看視
幷携帶衣f歪意更換據亞苗辆
阿意於卜七歲時已自梳不嫁先在
河射王姓處慵H至四份歳時不知
如何突染神,自行将余成衍付
質往東關看影戲隨乂叫艇過海
在屮^^氷意圖畢命被水JS察救
擭 w^公安局彼又自行函達知其
王姓主人通知余前a!s^領出後
翌日携之返鄕不料彼返鄉後神
經大亂全失常性投河投井书頸等
種種s,作不止资次-幸均被救囘
即以s8f於大石躉上彼象能將石
,,足晃其顚狂之程度也旋爲之
多方31誠s^,..逐漸吿痊姨余§
已愈即带同sp, §戚介紹到
李少2*慵工每月工銀三元半迄
今已有凶年彼平時極儉約視財如
命-惟勤愼耐勞是彼特長故由卜
七歳至四洽四歳、蕭工卄七年祗一
sc主迨去年舊歷十二月什七支
得H銀三元.在街上 一 時失愼全數
遣失因此神經衝動頓頻搖頭嘆氣
此次!自葬此或爲其主因g
^xs最好得一 ^^蔵匿.則甚安樂
此次躲員屮可知§自行躱入
幷無其他問镇等語乂市立醫院醫
生朱兆槐稱凡顚人神經已亂常有
不食拾餘日亦不死者統觀上述種種
足證明該婦純因忠神經病自行走
入穴中可無疑義此案可謂大白矣
争廣三路乂發生工潮
廣三鐡路總務課長劉旨辛因工人刊
發傳單將其攻擊昨特向農工廳提
出辭職請求査明秉公辦理據聞此
事爭待之焦點純在於職鼻劉照減薪
間題在刿旨辛則謂係邀照§院命
令及周長條子辦理彼不過執行職務
而已在工人則謂監察院不過着滅一 一
拾元卽局長條子亦僅云減薪弍拾元
今劉氏起草命令竟 一 倂將津貼一 一
拾元滅去故竟減至四.^元劉氏寊
屬不合云農工廳據呈後咋經派昌
分向各方面調査明白俟真相淸楚
乃决定處理辦汰但據該路屮入云
此次虱潮,起因頗遠早已胚胎於陳
耀祖任內工潮時緣當日該路工入已
分爲罷工及非罷工兩派雖經調停
而刚派意兒究尙難,5-至故最近
因劉照薪水問題於是乂引起枝節
、
►. irl (iff < fl I
星
五
羅
5
,一wt ? .^.>^ 嫂恭.§
vG7
si!棧火齊號『n事i^鈞敬敢者弟因,¥過度以教4.^
股部衛^i不i作f fl^常訪s5尙未得其效痛苦H,.
满閒1S^W 1,看則知l掛.」
^^弟之症遂買I罇照方fi法果見腰部不痛獨歩之力名
不.gffi^^弟過於i赞其藥力使然應騐有方能稱華陀
再n贊-j言俾得同症者訪津也
旅害埠恩个牛皮塘人鄒正衞恭頌
•邦立內,外方
@新到唐山各種瓜菜米一
電話(a*.麼)Phone Sey. 6721
oansr 1.UF1re^ Jaf-, 26 p-erder St: W. Vancouve
,賓,力).-,.■
参^^^;&嫁"奮.4.%,紫卩,
1M,
醫憑
?#一
.1
效旁-
生隆棧参萆主^s錄
j,l^p^泡毎罇二元,
.^1^^逸少-?每金cgA
t蓉辱:畫扎a
禁消 每靠
大竊,水每碟s^
年虛瑪凡恭见
在腰痛獨歩槳水每鱒- 一元
,變,>^泉备漆紧
j ,礼
【确礼歉4私博
懲脊*0慈傳名賴."?,蘇*|芬
e一叙庶^-al私^SHS製糸,4^翼
!^湖肌廣头蹄貫箱
J盡值拟A瓶灰
r、A
姿
,WJSft"^冬B^59A«?
f i愛o舌LEE YUEN
35 05A8S ftfi.* NISAS- ,Arr&
终餐
..^^4.^"》客l,「②:s叫力「j^"jg
—T^SS^,,—少—^T^^,「鞭,餘;g^a
Ig",應服士沐.^^〕.l-^^.^^^^^j^:,7.^^T.^;秀.t.^^-
1柳....^:沐>1:^^.^—绍"如^1,;震"^-g^l,-^
-.."驚,皙lc.^,w^顿.ss^^"《is^
t5
CP
外方脉跌打
o丸散太多未能盡錄欲知詳細謂函索目錄救急方書
(通訊處)c. T. SUN. 900 W. TEM?LB ST.
LOS翻ANGELES OAL U. s, A.
©篮消篇毒丸
此丸之性解毒最靈
逾腰火丹纏斗蛇形
頃癬疥癱粟瘡毒疔
微生毒物傅染各症
©§止癢解_^水
每盒二両庄銀二l寬五
毎料八盒銀一十八元
紅蜜血癬毒伏五經
皮膚濕毒
飛瘍天泡
試服全料
統理一 w
微力搽擦
皮膚血毒
酒米疔毒
微tf毒
収效.鹏速
永不阵發
饥濁.小淸
浸淫靠病
冶無不應
元一 一五
油嵫濕毐
三角虱浠
能淸手續
承両一
争料-
l元五
毛毎打岡元
折骨跌打刀傷束蔽爲平5
毒攻邪風歷節火爍脚瞎
筋剡腎火腰痛無名腫毒
徹胸逢痛必土其妙無窮
T^良,(來函照錄〕
作痛丸
每見廿:-i-忠跌傷汀隙苦傷多恃年少力强不介意調冶成冶
不如法致汰ss;:田戎凝於受傷i經年累月致年老病
後氣龃哀弱之時或發威痛a氣痛腹滿咳逆喘促氣b衝胸或
吐痰祖均由束嵌遣忠本籽谏選和氣饥行瘀.^*痛消積之藥
慵H製煉成丸諧冶遠:f積嵌變成虱痛氣痛氣項晐嗽谈血
胸滿腹脹等病嵐用旗效
©立即止痛散
4^痛,d痛氣力鼓雄
日久成風火燒水烙
風火牙忠小賜氣冲
大小疽癰心腹諸疼
©@誤傳惡毒
統析大^手像鑒弟筋日誤染花柳恶症-切起白濁復見週4'
骨節則痛手背脚寧一 一部腫起筋疲"弱行釣艱維其痛苦之
狀寘是一刻三秋之候也謹將病源奉吿得先生前後兩次
來藥照法服用先除白濁後消骨節之毒手脚二邻腫消i
今見良缀尙未用盡而頑症早已".^愈弟現工作如常謹奉數
言以謝無窮之大德並由:11^内夾忖!^银三元勞除囘前日.^
欠槳價数毛其餘?^奉先生杯茶之霱幸祈笑衲爲吟比.lf
醫安onchong, Apartrtdo 15-〕f-nsenada B.c;. Mexico 、
,- 旅墨^弟梁容京上
©©我証此散不愧名爲立即止痛11
曹統新先生大鑒敬欧者前H付來之藥未曾服楚緣弟忠牙
痛症t分痛f苦.i.吟牀席不能進a数H正在束手瞎策之際
忽憶及先生上::::付來之1,.-卽.^痛散立刻如法開服二峰
轉瞵問其痛若失而面都之腫亦由此而消若無此散其痛不
邻言矣以弟觀之此散確爲,i:;痛之第,》妙品也^励数言伏
祈刊入證書俾同胞知此散確有真價値爲盼茲乂;^:上銷武
元求卽忖下,i^痛散五罇以爲防身之用是荷此請
天醫正照 弟勞國振上言
John Lee」116 S.Liberty St,,Jaokson.Tenn.
辛服靈丸還吉康
©積瘀成風苦難當A
曹統新先生鑒敬欧者弟旅美R市省山亞寸埠兵營拾五大
砲隊處,(15th A ExchanKO 9Camp Travis. San Antonio
Tex.)素资餐館之槳偶因觸傷小脇激嵌."虱常發疼痛苦
楚難當乃函求先生忖來跌打積瘀作痛丸及跌打虱痛餅
蛇膏服貼之後功效i^佳再字求取繼續施治計共服食"小過
一料其忠y-愈,」賸年餘不兒復發可知該丸功力之偉大矣
茲付上銀拾「„^祈再付下該丸些少以備友人不時之辫其餘
將來登報以爲g:方::l^手忠瘀積作痛养介紹爲幸諧此即請
«安 廣"新传三江屮山里村人趙北成謹欧
▼ © Ay致公堂鳴謝第四期經費芳名
i鈿陳l關鱧棠李來仟以上各l一元
"發一元五周潤槐溫裡陳保昌
馬立積薛金麗:^上各壹元 氣華北
胡裕胡松就 %K 盛馮纘股鄒士明
神德馮唐張烈黃霧《周f 以.M各五乇
o東華酒
東主西賓。延存宴杏。。華
蓴牆
品物。。壷樓別
堪行樂。。s^
門牌片打街付七號.
卜1月六日
象
各埠僑胞及本行_股《#〖
本行橋務上海各塌遊歷〖
资業等事。。有所掛洽請一
函爲荷
(雲卨華五洲大藥房轉交林天木i?a)l
T.K.Lir, ; Fi f U(T (
104Pender St E.
止副中文ife
止副織長
上副西文書記
幹事
【務科
讓投
調蜜
g湖林
禾曾,,準.
冨周安彪
郎開雜添顧.
葉勝周〜櫞