凍':
.监
激
敏
\什,月鹏每載粉番禅
■■■■■■■■■■■■■■■o^BiiiiaiiiaiMiMMiMNiawa
丄
电j
、
IK
-、,s
cr
址住照
生源
迎
米帮唐
KWONG YUEN SANG CO. 178 Pender Street E朋t ^, dhone 80y,翻Vancouver, B. 0.
:,
»;^條沾辨„,''一
if^^,fT?^〖"J的,j^,辨^?!^5^^柳穷K^^^5^ji^?Wj^CP郷Ki"W;iVW?",,,fl;7
ss5ia'.'』SS&)Hfc;蘇赢?i^一微皇滅!^酏辨J^微掛葡扱
说i;&,歳i!麵jiife迪《翻满娜'ijsMjiii!i^3Sji5
"7:iE^*7i'w〗、*?^5/hTffinRK=Trf》"?、》iW;«iSf?(VJW*A"f»i;HW#">^fiwiwrevffi)>Bi*^r w、"trq & 、' 、''
尙?繊^aW!終鹏微i微舒,"W贱"f
以
毎唱 斐碟 沽俱 銀足 七拾
乇、f
狐智碧賣碌辨存鏘陳轅六禾/^鄰叫
俾:Ii玉"^i鼓才芳倒宮門!"jy蓬探苑郞
報戀離葬,〗d收遇鴛罵罪讨擊资藏囘
恩婚生矜妖盜驚曹子相寧房龍齊
卩L! 一 -《f 一.'六四卩Ll 二卩Lj 一:卩LI卩D五卩L
隻斐^隻斐斐隻斐隻雙斐斐隻隻隻
素書林李權说劉賈锡紅沙革孫溫「-
蘭房狱太促明佥化亂拂河命牛iA
戯求玉r! &皇卡.妃女祭黨f财駒 叔婚w'醉i'n i是斬哭诉化余焚欲炸蕩 火酒夫恨叫讜情奔摘督说-卞舟 門 署琦
叫叫刚,,:幽叫"二叫叫_-《(几i 二〜( 雙隻隻隻隻斐雙隻斐隻隻雙隻隻隻
張開號力4|^剤冲門束街打片#華萵雲在舗
—WAN(〕()W (X),Jj證TEU HARDWARE 33 1)(3n(k)r Street East Vanc()uvLir, R C Phone Sey.柳4 肆九九肆(麼詩)話電
發兀廣
司
周生參油紙文化漆竹絲瓷 熟萁米料房妝器器髮器S
行藥玉海炮用物鞋膝名古辦
材桂味竹具品
___—________Li力.
127-129PENDER ST. "PHONE SEY, 3440 VAN COUVER B. C
MEE SHANG
5 Pender St,
Phone S6y- 2162
凝八,
Lin shaog &
1 f^eBdeF St.
hone Sey 4295
v-ancouver, B. C.
一一
u地之祭瀘水雙面三隻
著名丑,,.^容演唱
夕陽紅、淚思親雙面兩隻
超等女伶李雪.霏演唱
.^;w套乃是最新出之唱碟用新樂諧喉管奏演腔調新欵
;5J不同貨到有限請速來購
女條牡丹蘇打洋琴自唱
打洋琴之唱碟莉所未有此乃新出之佳品也
毎接沽銀七毛五仙
雲埠五洲大藥房啓
EJO的 Chow Co. 104 Pender St. E.
Vatconver B, C.
金
3:
叫^M资四w
鄉、宛藏能五只
拾
足
u
o
c
n
V
t
c:
7
0^
u
丄
探s^
叫蓬擊寧
陳宮駡曾
存芳遇盗
碌鼓記
璧玉離卞
L J
四口〈
顿E:卵.r 叫u(
只
叫u(
六u(
一
昭^ 不能i一
另代lf卡林比
司種入
溫生財炸?^琦武只
孫武子演說四只
革t焚督署w只
沙河祭佥爐糸:只
紅拂女私奔i:!
锡t妃新情
r、
賈寳玉哭MZ二只
劉佥定^w門三只
、林贷玉歸尺
s:只
wu〈
錄印,^H!錄函索即汰
碟:^塊七乇五
李*
林i
此丸i寧神^ssg絡壯
兀腦力不或足思i度
身弱陽事2t夜多小便者服此丸8p功效服法每日服四次
每次服兩粒每i並臨睡ss
用水吞下服l點鐘不rs.飮
i、、
,\\
諸君賜顧諸認明五洲大葯房旨庶不致誤
.A價目 大:
元
.、
一元
批發另議
外埠寄費lw蓄埋
巧NG CHOW CO.
104 Pender St,巧
?ncc:cver, B. C.
:","-1"=%" rj洲大樂,:!^傲
Eng门how广o. 104 Pender St. E.
Vancouver B. C
環
豸
錮
戮
詹本年五月rtl:il (即哀歷l:月r
百)爲新建台山屮學梭梭舍落成
賁臨指示不勝翹企
、
力
忍
招
敏者本號不惜妬資楝邀.
屮:s名如玫魂露.t加- —
者其a味gffi馨薪適:1確%別*拷
之w保無頓痛喉辣之虞wiw,鴻
生诚爲屮w邻"!:^.名酒也经滎皇:,广
鹏似i胞之露諸^w^
?賀歧豐玉卞號庶無l
,^皇為a
茅.€ ,^^^辟
4變皇
一萄貪,政跳處
i加A
玉放*
^:?^大(i^i^粘米絲苗米蘇
— V杭紙料汕糖海味雜貨
w u .
iil ,) - ,■
c
c
吿
華w
--^:^一各1..^^:晒腿腸臘
鴨凝行9T,:W似額相宜
貨價行情單印便响索
卽奉
00 R
7
3 t
-l 6
邵林赠^