纽
叙
齒
溢
每萆粉,垵
'赠,
-,瑪
狐寶碧貴碌辨存錯陳轅六西私鄰四 理玉玉兒鼓才芳倒宫門國蓬探霜郞义A 報戀離葬記收遇鴛罵罪封擊營藏囘3句 恩婚生翁妖盜鴛曹子相掌房龍營
.叫 一 〜^ -三-5皇四望:ii里望S1 ^
素書林李猩街劉賈楊紅沙革孫溫r-蘭房薪太强明余^貴拂河命武生坦招滩 戲求玉臼女皇定玉妃女祭黨子財駒曰 叔婚歸醉ffi设斬哭訴私金焚演炸fl^ 天酒夫恨叫靈情奔嬌督說华舟^
門 署 ^
儿j四兩壹兩fq三二 ra叫三fj^四二
Sra COMPAN
务
伶 真
餘發鐵錮
張開號畚拾畚牌門東街打片埠華高雲在舗
wancow :则l腿ted HXRDWaRE 33 Pender Street East Vancouver, B.(, Phone Sey. 4994 肆九九肆(麼詩)話電
Y 、 n Fat Wah Jung CO.Ltd
Ph Sey 4378 〔矢麼〕四三七八 236 Pender St. E. Vancouver Bo
緩舍落成
石総所謹訂
此丸想寧神
先sm
活絡壯陽8:^精益髓凡腦力不或足思i度
腎虛身弱陽事Kt夜多小便者服此丸最有功效服法每日服四次
每次服Bg每飯前並臨睡時ns
用水吞下服後兩點鐘不可飮
u、
君賜顧諸認明五洲大葯房招脾庶不致誤
:01
4<,
元 小罇 一 元
批發另議
eng chow co.
104 Pender St 巧
:::,地之祭瀘水雙面三隻
著名丑 :H鬼容演唱
夕陽紅、淚思親雙面兩隻
超等女伶李雪靠演唱
;:t^Jf套?3^最新出之i曰碟用新樂谣喉管奏演g調新欵
;別不同貨到有限請速來購 A、l.sf彭糸英
名士風流
se兩隻
女優牡丹蘇打洋琴自唱
打洋缚之唱碟前所未有此乃新出之佳品也
每隻沽銀七乇五仙
雲埠五洲大藥房啓
Eng Chow Co. 104 Pender St. E.
, Vac con ver B. C.
外埠寄費買f埋
VancGuver, K p
云哥舉埠五洲大葯房散
以上唱碟俱是拾寸雙面
每隻沽銀七乇五仙
雲高華五洲大藥房啟
Eng门how LP 104 f^endef St, E.
Vancouver B. C
、rv
一-f,^s御S^M^,謹il —
」忍
Jin
噸鏞滩辣之虞t能强每儺腦有癡
,第:^.名酒也茲蒙皇:^酒房向:l1
,m消條胞之霜諸莒欲得嘗此名
酒房問買歧豐玉字號庶無§^4
茅,^疯辟
萄貪-玫跳處、
i加皮
:s歧豐玉放^
」1:
o
c
V
p
7
o
u
Y
Ga
民醫生寓內
四郞囘營
鄒宛藏龍
私探资房
胆蓬擊掌
六國封相
轅i:罪子
陳宮罵曹
于里i舟四只
溫生財炸孚琦武只
孫武子演說四只
沙河祭金嬌
紅拂女私奔
I〈 锡賁妃新情四只
I〈 賈寶玉哭靈 一 l只
< 劉金定斬四門三只
:〈 唐明皇長恨四只
〈.猩猩女追夫州只
〈 李太白醉酒壹只
( 林黛玉歸天兩只
〈俱是拾寸雙面 >
唱c 不能盡錄印有目錄函索即送
錯倒鴛鴦
存芳遇盜
辨才収妖
碌鼓記
賣兒葬翁
璧玉離生
帮增城整
各江海味
貨罐頭日用
品繁截
從簾茲新張
In
雲高肌,-
N t w,
s E g
.[t S
N g肌
g狄t
Y .i柳
N p &
o 8 s
K I
拾足„
金葉
lai SaNG go,
4S" Carrali
ph。ne Bey. 3479
Vancouer, B.C.
美盛號鄧
另代理卡林比唱碟毎塊七乇五
司理人ii lii同啓
MEE SHAKG
5 Pender St. E,
t*hone Sey. 2162
vaD8uv?r, B. G.
識
L-ln Shang
1 psder St.
hi Sey 4295
.叙
w幽
凝
V⑥A開幕預吿
詹本年五月卄四日「即:^
日)爲新建台山中學:^
舉行開慕典禮豫期敬請
諸公同w
賁臨指示
一企
建台山中學梭悠
新到
大宗萱粘米絲苗米蘇
杭紙料油糖海味雜貨
各9^",余自晒腿腸臘
鴨發行零活惯額相宜
貨價行情單印便函索
卽奉
卡照仍李森學披
理林禮揚李纘奶露