您
统
4
麥張致'盧李鍋辣鄭 雲公萬光以 j谷堂俸南喜ip環
十拾,都,:;:'列A 元元百朗袁十'梦條陳 元度,拔充缘其 張李 以芳 宜毒 文瑞 上
窜紫郷««»李
神耀上月英世 才霞各蓉炯禎璋 五 五雲
!m宋0t鄧趙李建 徒開上雲仰勉權 琪昂各章南臣總 拾 二社
譚缚李馬以許s拾t曾十埠周林鍾黃元黃胡拾菅 羅遠上九均元元就元錦德 珠持元打 顯城任茂各德祿 喜 華珍合光世蓁元,
I _ , 各 朱 朱
杨n司吝雷致黎廖黎鄭鍾梁元胡鄭鄭徐五湯法郭陳周麥梁馬林作:j:,, 五五徒五家公 華德國日九松松元武拾龍詠錦 瑞紹霖梁禾lj
士检俊元彥堂窣瑞閏折寬 元兀椿
胡廖宋梁徐許林孔梁举粱馬
朝維 昌慶焜恩洪
九松松兀K借肖l沐飾 瑞秘驟梁^TJ
虫L安昌逢盤元慶全泮勝蘇堂廣二則:fe
「林:i:
梅S;
x^林 麥道
德壬
明琳裕盛嵩逢平惠雲莊卿祥恩
曾鄉
榮待 盛仕
盧黃容梁余張梁廖馮鄭阮 寬月三沃懿榮 樹本
十池'
許蘇 陳司周呂趙林元_^ 兆百 源摔什錦立拾 郁具各嘉fi長就田榮司元
五 徒
林謝元都馬林李雷周如
以
進池龍貴培企勝彬琳祝
立汝 澳振
輝五 粱陳上黎許譚黎黎蔡司翁宋吳易
五十 粒元
兀
灼江
各榮
閉
徒榮
錦兆宜逢卜梁 贤綸元蘭泣瑞5^石
元境
林吳陳唐周蔡二 瑞 f'
五關齊發閏社連于熾深兆郁美 愷象篤享挹光7t
兀
K,憲埤弊豐馬大諄 King Fung Co"
Chinese Pass. Ail:.,
509 Main Street,
Vancouver, B. C.
.w,雲,永萨源馬恆兆 Wing Chong Ynen Co.,
Chinese PasB. A^-,
535 Carmll Street,
Vancouv6r, B. C. ,
行發材藥氛,雜
Win3 Ghung Yuen & Lo, 5。-^ ()'arral1 St. Van'面er, B. C.
American Oriental Mail Line
Operated for
United States Shipping Board By Admiral Oriental Line, Mcmaging Of)erators
City Ticket Office, 1300 Fourth Ave. General Offices, 1519 Railroad Ave. So. Seattle
、"、<、,《、 ">>4^、— 、、
'、為
:』
登馬種代總務客亞東遠
Canadian Robert Dollar Co., Afu'nt.
noar(l of Trade BIdg., Vancoim'r. Fi.G. W. M. ALLAN, G. A, 901 Government St. Victoria, B.C.
'4
D. J. Hanscom,
15 9 Railr(ad Ave. So.
General Pass. Agt., Seattle, Wash-Mar Dong, Chinese Pass. Agt., 660 King Street, Seattle, Wash.
廣東各屬新聞
©會城米工潮未解决
新肖」函會城米龙汆家行與米:I
因條件問盟爭執 w方銜各走極端
致弄成罷工罷架日前經區縣長與
商會長董會问雙方数次集議始
得畧有頭緒行將解决故日前區縣
.長特出示佈吿勧^工入先行復工
東家亦先行復業後在工入 一 方面
已願邀令復工惟東家方面仍未肯
说業乃該工人探悉東家行之未肯復
業者係被骨:一 一人把持昨日遂糾合
工人多名直往电門市恰發米店將
該店司事媽炎毆偽復乂往南門直街
將年豐米店司事區成ig傷聞區之傷
势頗重昨日該偽养.人已向縣署禀
驗追児觀此則米工風潮現仍未平息
©喬扮女装辑瘋人
r恩.+」函三區头某向担蘇杭雜貸
上鄉發賣前年爲賣瘋女所算组
甲旣爲瘋入尙不閉門思過近年來
僱二跟人帶駁壳伊則自懷左^逐
日在僻靜處覚良家婦女强蟲以减
輕其毒畏児受劣者不知凡幾間有
卑甲嫁头姓之女因獨行歸窣被汚
囘夫家自縊卑乙之媳因採檢被污
赴外延醫不愈在外自縊转族警阁
因而大憤欲得吳甲而甘心昨特着
一少年玉貌之團丁喬扮女装連日
在林麓間徘徊瞻眺希誘aJK甲入殻
絷而斃之以爲地方除害
攀台山拆城築路之預算計割
r台山」函縣長劉栽甫昨將拆城築
路改建縣署辦法呈報省政府備案
奉批着將切實計釗分呈民政廳察核
示邀劉氏即飭r:務局將拆城築路改
建縣署之切實計釗具備預算書呈報
聞該預算計劃係由該縣工務尼技
士劉仰舒淸江會同酌定計拆城所得
碑價 一 萬零 一 百三抬元惟拆城工銀
需八千三百六拾五元築路工料費
約共五萬六千元<5^城費與築路費
共需六萬四干二"白六卜五元除所
得磚價一萬零豈百三十元外尙未敷
五萬四千l 一百三拾五元.全改建縣署
之費尙未在內所有拆城築路不敷
支之欵擬俟核准備案後除將拆城
築路所餘畸零地叚請予投變藉資
補助外另行設法篱措現將計劃及預
、寞書圖再呈省政府請予備案俾得拆
城築路去障礙而進開明移磚建衙
舍舊而崇新以利交通而興文:^
像悶煙迷竊之難防
「開平」函單水口某餅店東劉某拾
五H往赤坎收數收得紙幣二百餘元
僅行至墟外即有匪l 一人迎面而來
口含捲煙向劉問路用煙 一 噴
劉頓失知覺 一 路隨之而去後不知
如何竟被匪盡將身上紙幣取去迨劉
醒覺時匪已不知去向徒呼荷荷而返
④c④
雲1s^獻i"黒具畫冷熟丄
o
宜謹一
害
本棧在片打街東 一 百零五號
A電話(詩麼)六八二巻
司事羅齊恬伍時令啟
萍:.^氛應.5棉恭:^夸行;,、-
趕.^^也礼象,"「/- C t y.恃.4对.t??氛w &實八c 、,在
v^45v札逸.^/",:、,:"兆.^-速束"¥我1*;^份仍沐夂4
份專欲务."^,愤庙,vc諷义.s^直v^ 0.,J?但仇fid-正而.5
歉雄你A;i^夂-^.^4-1^生份i;?-,、;s:.v八"列诸HI辦饥
A .^商称賴乾资色威K艮仏H,恭哞4A,.^
ss,^Bt香咸魚時儇
糯米粉g譴 一 百磅f五元五毛
淨粘米粉仝上 一 百碌十五元五毛
麥英攝洗衣刷l打五元六毛
Wing we曰F一Bh
Falrville, N. B. C?*o
© A冚巴揚致公堂收到雲埠實業
^i^^M,y -■ -y國
翁
A獨步療痔聖
欧者本公.iE得著名醫生發明秘製經
験痦瘡聖藥名柏市(P A x:此藥在
歐戰時經各忠雍兵士服之無不奏効
不論久暫 一 服全愈百發kn中誠療淳
瘡之靈丹也今本公司志在濟世利民
特將此藥發售俾忠痒者知所問津焉
加拿大皇冠化學公司敗
每盒定價壹員郵费在內,
自製瞎験白渴藥水每峰一 一員五
招商代理特別利權
代理遠東提督輸公司客務
司理人馬tel俊恆兆敢
士容月池先生方哌萬
種每
^^堂開幕紀念相
幅七乇半
勺S3各界代表來賓
s"笔.4+^禮整彭
外氺
全體盡影無遣
张燈結彩五光
色玲瓏浮凸
|,光明燦爛如同
一白晝悅目好
雲"咼華周耀初影相館敢
一ts?, 23 Pender w,, Phone B? S74, Vs8uver, B.o-
本終紀辦理買燕梳
事務幷有李fg君代
向各華友周旋偷掛
有賠償損失事在本
培輕紀處可執行快
挫不用候總公司若
各華友有索賠燕梳
齦及爭執不能解决
之事務李奶君能助
本輕紀處分 一 切本
經紀辦事所在考街
四一s八號賜顧者
請意留焉
f^emberton & Son.
騸418 Howe St.
Vancouver B C
備據醫治頭痛及腰
痛敲爲有効用者甚爲
i此鹽各藥肆均有
出售
本翳士
©..滋保堂葯酒出售
敗者本號爲益此濟入。。按照舰傳良方。,不浩工本。。自製
各稀藥酒、」中外著名。。如衞生u一一鞭」百歳。阶蛤。虎骨,
酒。尤爲特色。而本號所製者。c槪用,u等參耷。。北芪。。防
。當歸。熟地」w肉(祀子-川芎"白龙。s戟。.。續斷。遠志
黃精。。r^加皮」4全大補君臣藥」照方配製2至衞生酒
加以冬虫草龜板J:二鞭酒加以虎鹿驢鞭3。百歳酒加以
北鹿筋龜板。。蛤阶酒加以全尾蛤!^。c虎骨酒加以虎骨木
瓜C。俱用三蒸浸貯:H久。。足以香醇適口。。然後出售c其
效有補氣補血」滋陰補腎。壯陽益隨(旁月)。開胃醒腦—,
風活絡之功。。隨量而飮。。立見奇效。誠爲濟此保身之佳
品也。。本主入經向坎政府照方立案。。認爲正式滋補藥酒
:類。,^確有益於人羣。。特准予專利權。給發憑照。。第一 ,:
零七四號。。又蒙政府稅^,司。。給發印本酒牌。。准予辦酒
貯酒製造鍵售"。以供諸於此。計價格外從廉。我愛阈僑
胞。。欲振興土貨。。挽囘利權者。。仰爲留意光顧。。幷請細
嘗酒味藥力。。便知價廉物美也
巨開列自由資資蹄便—,
,荣filifeHRK^&s店均有發售
公堂事
:敗者前代發出媽4_>
埠篛纽公堂^^部未
一曾訂人捐欵辦法4,
再爲聲明俾衆咸4
九昆仲捐欽除媽务
埠昆仲外凡捐滿4
員者着實業股一
餘皆類推發囘股苗f
異日本利有償還
滿"w兀五乇者發風
捐逮該堂實業叔父
底票其餘未滿一元
.^亳者槪作義捐
>、函稱刻日籍買機
地首創惟需財孔i
懇各堂昆仲速繳l
部捐款以便着手備
辦而利進行爲盼
九一 一五年拾,:f^,
;維船致公總《希败
m行氣
效補血
木酒壯
@益壽
壯
顿百歳!-^年延
骨藥酒i緣
活絡
已上各酒毎罇價銀七毫五仙
發行價格從廉外塌購取以
操作f者常飮爲宜
陰虛腎転者不妨多飲
喜慶宴會送鱧爲蕞合
男婦身體虛弱者較合
風濕脚氣钦痛者極效
城懇親禽
是次懇
過之欵
致公堂分
請各區
督從速出遊所管輸
堂埠 一 律催收繳,,
以結束應遞年手
免是爲切盼進行
打装
代理處
雲塌
金利源
域埠華新號
五洲藥房lg"^c
Hd ,.;^
永利源 E g
T IV h
u
o
c
蟲寓客注"
s^老ff穀本旅〖
"各界人士fe寄,
威稱利便內有房百
間每間有冷熟水狭;
濯另有繁話線利用
榥定價每客位 一 宿
耿炉^ 一p-r上f下一
杀收銀 一 元每审逸
壹星期取由五元> "
p V
雲is保堂酒莊李世^屬
©血買输吿—
有扔咬塌片地街門牌五百八拾六號舗 一 座連後邊屋仔
-.間係由何就宫所創業現將賣與達權針備價承受訂期于
四月十五號在本社當衆交易若該舗有按押及欠項驟鸫未
淸者請于四月拾.hp號以前報明理妥如逾期不報乃係自換
至交易後該舗係達權社永遠管業特此廣吿聲明
扔松達權祉货業部敢
t t
8
肪
h
云
埠
4
w 11和
l市
II a
4
&
恥
p
s
主
入w
敢
i-—11—&
船名
者付愼
日期一
一四月四日-
四月十六日一
四月开八日一
五月十日一 域SMS
五月卄弍日l一fllil
達
HIS
同i」
埠
1Jy一
一全樓
夜虽尔
1r。eho Chow £
樓德阔
瓜菜鮮美
本公司船
來往遠柬
頭兩天然
域多〗
瓶.
:t士关開一 期照常
直埋上海招商局OT
後開行囘港每位收
六十八元由雲埠包
貴客在,sl錢
議