翁:
"5
、,
絲
雜
,乂
、
一
驗磁
鄉,;
,* i 州
?■,
的i :
驗
二《;
《K《
祉住宅住
西
祉住
887 Ge-rgiaSt,E. Q/T^VO Ono Or"\OMl Main Street
〔如〕〔徐〕Flf8t Floor Room 5
全外內 Seymour 5106
Dr. Ph帥Y, Chu
Physician & Scmgeon
話 電
Hi总h,and 12丄4L
?之醫院。。始克利便病者」cr^懾^tlc5
作代議士"。出以服務中華會館
新任薰値〕。又互選爲此i理。。信任之專
s過愛之厚。。殊屬慚惶無地。。瑞之所以敢
殺然受命斯職而不辭者.。竊恐有背諸君愛
瑞之雅意。c卽亦責無旁貸而自甘樂^^牲
也。。四月卄六日。。樂已履任視事矣。。自愧
駕站下材。。恭居重職。。隕越堪虞.<:不難叢
^滋生"。但自fs者。p本我fIBf愚誠。c質直
ss。。與羣公相見。。希爲誠我匡我之不逮
以期奉公有成而已。。中華會館者"D乃公共
慈善幽体也。。亦各自冶幽體之大本營也「
旣屬公共T.S乎同心l同心則有濟。。道合
則相益c昔周武王有臣三千惟一心"而周室
以興。。理所宜然。c我中華會館全體儒胞能
壹,43)c又何獨不然。。舉凡善蓼。。千頭s端
S如海之無涯。。天之無邊。雖鞠躬終身S
亦有未盡。。遠者弗議。。就如最近篛建醫院
善舉。。pq當務之急c。瑞亦忝爲勸捐總隊責
任。。於籙捐機宜。。窺時審SD。成有未,適之
處。?然萬不能不以壹鼓作氣之想〕。以ffi,事
底逸成。。天下事觀。。實入爲之耳;果以誠
心求之"决心行之。。A暴力出以助之。。則
成之寶在晋儕也。。故以愚誠爲我僑胞諸君
所應商榷者
oo
其次教胄」。不學如端c-談非容易。。僅將數
十年所§聞。。從理想屮以爲根本§敕
家敕個人。。必先向靑年男女勧學入手"此
處土生。。尤爲耍重。。緣其儒居他邦。學有
心得者多。。而染陋習亦不鮮。來日悠良。。
前途遠大。.:^以勸學H作爲提v"當然要辦
」完備之學校。。編訂教材。。改善學務。。等
級程度。。分配適當。。不能混合。、使其有条
不紊c以免苦於師授。如经則校務修明"c舉
風自菱矣。。不然。。徒有學校名稱。。虛榮冒
譽。c苟且,一時。。"必遣害靑年於一,世.,c故
以憑誠爲我僑界諸君所應商榷者I 一
又其次糖遇。。憶自加屬移民新箭例二出。。
排華新聲調亦日高?。女俯案翻覆未結。。不
準瓜菜營槳牌招隨來。。勞H被逐。實槳取
總。。甚至近鱧拜〖}埠公共街市原有華販。。
亦不許襬賣。e招之使來。a撺之使去。。如是
苛刻。。等同罪犯。。故以愚誠爲我僑魄諸君
所應商榷者三。。抑尤有言者」n祖國連年水
阜兩災。漫及數省。。生產蕩然。,餓辨可知
。。非死於天災c。則斃於兵禍?呼救t聲。。
日甚j日。聞之酸心。試執途、而,問曰c有
保民之責者。。天職何存t "吾人身雖在外。。
當有種同胞同之感想。。語云。c盡人事可以
挽*^^災。。如盡人事镯不可挽兵禍郞。,。
海外僑胞亦民主國之主人。主權在我。自動
亦在我r^悲天憫入c。內外同慨"。本無峻域
之可言。。亦無感情厚薄之區別。。今不幸天
災如此。。兵禍又,如彼。。宜霱起以救之。。自
動以求之也可。。以上諸端」。一以治內。。一
以攘外。。此種H作。。t4H賴我各界儒胞有賫
份之職責者r各妤所見。。各盡所、能e。彼此
協力同心。。當共趨於治內攘外於一途。力不
欲治內攘外則已。如欲攘外t非組合鼸芪外
交後援之力不爲力。。如欲治内。。叉非以各
自措圃体之大本资合集 一 致進行不爲取、"
謹紘^t.n?。尙希全体條胞明達君子寐以教
f 4甚幸甚。。、 .,r
89,..
s?, s
,5 - J
還¥-.
濯r东
厚
暨r
驟,塌
赏^、. ,,
.攀「、.卧
曙s
碧-.
導,
讓,
靈f.
暴,"
環恭」
亂,
離,"
11§«.*0。賫§成立有日?^程亦經
!8f 。^公服務。。欽佩莫名"。同入等f
礙鼻。,勤于i^建醫院之截赛義
,t爽^s經l决協助.e.華公
行在案。c相應具函奉達。c希爲査照
【犖。。務使惠濟病儒之醫院早底于
各1體倡§院之深心。。而慰
傅觚濟衆之渴望。。是否有當9〖幷
至籾公誼。。此致中華公醫院il建
:求茂文事艮茂森f先生。曁列位執
中華民國拾五年。。五月四日。.*中
理曾瑞。r書記湯竹枝,
i受重懲
s-驟音」81販寶5t^案?星期
,fli,梳sa。。伊求官寬恕。。梳氏
賴久監亂年,。。另罰欽五白元",及紫費四
寂幕。。如無罰欽。.再監六惆月。。鄒氏係
市價
本缚
文,。"新椰菜
仙二文牛s
二元半,香lt每
,6,.c-一
爭.1<"
,f1^七毫五^,^儸黄瓜毎打 一 元f.至
tfs毫五,。森银入l:it楽每打黨兀一 一毫
,滅每每5兀 一毫五仙。。的沙士
嫁罾:毫,IN.仙全I寧l仙。。蔬
孤b。魯e每箱!,元七毫五至一 一
翁每箱八元半至九元-。生冬菰
錄根那近葱頭每包三元f-s,
一一 一,元:¥毫五。.^爭#瞽仔每噸穴拾
^fts十tJ^。。毎勉;Ht奪ll元华?繁
,攀A。靑椒银磅六亳。,o烈地士每打
〖中么媒殺案 z
每五十七歳。。去"年K月S
SS禁十五個月S银BS與
。,""l暴腔備i昆t,,
〖#,九歳之1^1<
?IJ人私滥ix^,徵錄败徵
8^^_^^«#*在監口,。蕃氏用
Jl^監變年。<511fk
而差氏靴來
一oa
Is
爭特
:決i用新H人Q。免
碍。據某承攬家稱"
每週s五i要求
iK称僱用之。力又別一 承f稱s
潔li^糊開HS且余將ffls
.. ,認在溫祷IH.^
资建攀.o但不能在工會外
S5^提久之H o o园繁f
墜署蜃4流入,w
^&!f官^案推延一星
v「"v-..【,-1" ,^,A.-一4, /-J
i,
理曾瑞
瑞本 一 介H目。。謀活sft^"。龜卄餘年.^c少
失怙恃。。學無機緣eT ^,。。赏不足以
賓重致遠」。今蒙我輒鄉ffgl奢不寧
f5E-VI ru ar 。。承涵r^賴顯,J紫內可以
傷。。故移入醫院調治。。
o坎督抵埠期
貝炳爵士之秘睿施努氏。o昨日通知代
*-§氏。。謂溫槔歡迎總督之秩序s
均所滿意。。惟五月十七晚柳点f五分鐘由
睦軍同袍社之請宴。。未便允納。。深爲抱歉
s資坎督、乃於本月拾七日來本蹿。。一 一十號
各埠新聞
4 iSS 原有i
aj斤 BK糸身 ss嫁
堂§君镏到時安爲接洽勧裡 一 切?IB!此激J
13
6
@翻會議員叉倡排亞
柯度和四日電。。當國JS論預算表案時。
抉虽沙河流城保守党某議眞。,論及坎屬之
農工不發達。。且浦許多H人離去本國,。幷
謂卑司省實受東1入大壓迫。。日人不日且
將超§.入之数〕。緣日人生產率甚高。。雖
其生魔率無g.贫的調査。。然日人入中學校
肆樂,。。一年間竟增加拾分之七。。故政府
應射論此問題,-免致其繁殖於國中。。現在
卑司省每拾人中。。東亚入已佔有 一 名。c是
則三拾年內卑1^省將有東亞人三千五百萬
人。。或雖不有此數"。因彼等不是盡居留在
卑司省。要亦必蕃殖滋蔓於國中。。查坎屬
待遇tl人,。比日本之待遇坎人尤爲仁愛。。
因白尺在日本幷無權利s f區別歧視。。
而在坎屬之日人。。&得移民權利,c四年前
政府已力定例將、日人驅逐、。但日本移民日
益增加,-射I九i j三年日本移民入境者三
.百六十九人。。:九- ;四年增至四百四十八
。。i.九一 一五年竟增至rpi百o j人云
蘭拿涵。。本埠致公堂。。於;號歡迎正盟提
爽劳#駕臨。。直到堂©^息。。隨往各店戶
與、各昆仲會晤。。卽晚開洪門大會。。招納新
進會員十數名J.均屬年小s英俊義士。f堂所
棘列生花pp五光十色。。加以八音鼓吹。。蘇
爲熱亂。。越日一 一號。。恭祝陳近南先生寶誕
々。鼓筵十餘泉"。。有本槔名望西入l文等
與席d。酒至半酣。。首由,張學基君竄布理由
W次謂ft5l,長演躭。。所講以教育救國爲前
提。..掩亂勵昆仲。。固結圑體。。口若懇河,。。
聽者軌容a旋請胡穩、方文晃l陳明休、黃蘭
亭,君。。相繼發撺。。至下午四點,c盡歡而
散。。;同乘自由車作郊外遊。。然後歡送趙盟
長登舟握別。。洵稱盛會也
⑩坎京匪風猎撅
柯度和四扫電。。本京消防隊員佐治希路氏
之襲&昨晚在大道。。突被财靑年^,棍向頭
部打醪f重傷。。a欲奪其銀包而去。。適有
.行入二名.^前救助。。該匪見勢不佳。,當卽
缠去。。按本京於此四拾人點鐘。已發生刦
掠案兩次。。如星期兴晚某i被刦。o幸
客前來?該匪始逃蜜。f ,
f © A駐坎霧舉中學捐赛
第十七期收到i^款iw吿
(十)衾巴嵛塢分處
周煥家一百&个元周煥家夫人五4-元黄立輝w&元
關定潤五拾元陳恒發五卡元胡i五拾元,張炳
格五十元關國勝五4-元徐剛毅,元周瑞來货兀
馬基輔卄元周家欽十五元胡持顯拾五元胡待f
五元周家論十二元鶴山郎道連拾元粱,十元
司徒§4.元周家璇十元黃龍鑽十元资餳光拾元
沐恢遠十元新寧劉K臣拾元ft^^眉.周林成
r元周瑞康拾元朱濃修T-元粱利^^元新會黄
先求卜元周家觐拾元關勳耀拾元新攀銜焕揚拾元
黄立輝夫人拾元鼷民黨拾元司徒嫁文拾元番禹
s^彬五元以下新窣人黄求論五元§運五元應
宗孟二凡李濟叙二元李世突二元厲l二元黃
寬俊-二兀黃連興一元恩平何綱廷一 nt^,日人益出氏
元
(拾 一 )乃磨埠
徐國球卄元黃桂灼卄元恩平鄭槳複廿元周ii^^
元黃昂錫拾元徐梅秀拾元胡彩十元以下新窣入
黃熠昌五元黃開銓五兀黃開葉二元馬進偸二元
鄺永二元區賜二元黄秋覺元香山李桂妹女土三元
江南樓一 一元
(
卜f
)冀高華绵
諷奕根血拾元题患民十兀甄奕焯拾元斑奕凱拾元
朱炳有拾元謝汝超卄元謝彥爵拾五元謝爽彥拾五
元,謝維厚拾元謝彥賢拾元i召拾元謝廋彥拾
元謝永良五元.謝,五元以下新享人頸聖佩五
元甄槐熝五元頸聖國一 一元
戰聖紳"赏元黄敬三變!
萌 一 元题英葵壹
瑶士兀
胡s^拾元(約頓)謝汝權
關仁璋十元新窣黃順世十
(十三)約頓分處
(尾利和埠)周瑞鏗五十元
拾元
(拾四〕企裔打雄
朱源昌H兀蘇世林十元
一兀,-
(拾五)李地市覚埠
謝永,夫人一 一百五拾元
吳運基五拾元胡持光十五
元胡維安十五元胡維探十五元張培榮十元吳運
瑤十元以下新寧人陳明嫂五元陳琪宗五元提i
炤i元 ♦
(十六〕加拉猫槔
何懷燕卄五元周樹平拾五元周昭暄拾元關瑤廣十
元楊紹扶拾五元周瑞樑拾元 E^n^
(.T.七)坎問頓塌
張榮顯十元
(拾八:古迫埠分處
司從尙銘五十元黃良秀卄五元方奕勳什元司徒江
文卄元陳茂卄元方奕寅拾五元司徒尙徵拾元
徒偷晃十元黃聯輔十元周家檢十元周如彬,^五元
.黃澤猷拾五元周他超十元司徒端桂拾元關崇爵
拾五元司徒渠于十元方富滚拾元周傳遇拾元.周
瑞晃拾五元方良詔十元新寧關i五元、粱定柱五
元 ipp三續完) ,
,中華民國拾五平四月w日」 ,
► © A載域埠開5s館piJ部通告.,「
敬#*慈善部由去年將以前廣福堂名歉&£^雜以霱檫〖
爲開平會館總部域禆爲支部兼總理慈眷部祭卽邀定總壤v
周成巧君財政關驛勳君經是年三月j! l十號由搬國拨君經"
手將以前廣福堂收入出口票数目扎妥共存現銀一 一仔零;五,
拾六元三毫經召集會議當衆由關國煖君將該存欽^ci^箭
楚自後凡出口票俱用開平會館名義每名收出口銀lu元p^
- 一元爲開平會館經費武元爲慈善費至本慈善酈之存^〖
以後收入之慈善is爲執先友之用^:g通岩.,r" t
域霜
孔子 〇公
汁年來之中日
正續竹年來后
近十年來目覩
官塲現形記全
形記
o婦女過去與將來
怪狀武元-
B狀壹元二五
1 .】
八毛
中外名人古今格言初〗一兩集
官嚴冀- Q慕繁宗
o淫國
o小列國
家水織
每六,
每三乇
"」一 a?
九毛
毎集五秀f
毎15
Kal s巨B§k Shop Co
接o psdeT St
荆案劉氏痛於四月念五日以病終內寢五月.rRffiss*
gss惠罾儀花樹邻親臨執紼 .
友
高誼挚8:残均感饉祭数言用申哀
期服夫李給竭拭淚
敎
敗者弟自去舂由都朗度大iss:
si複往美國紐^^舉樂院及
醫院實驗完滿經由坎拿大柯京考
領文憑再得卑詩ISI發給執
將現駐冀卨華埠片打柬街夾緬街
山尾梳銀行第 一 贗五號房創§
饍t贅外全科"若遇疾病蜃.
診治希惟留意
£5兩點至五點
診症時間晚間鑫至九點:
特別時間另約.