两《 »龙響紧^十幾 «攀;
B —和月
,一
彰公
、 >.k .. ,t L!r^n一 ■ r
遵
r咨
缀
昨taT念cus^落在箱森^蹇提导袋各為攻、V^J
,.^疫战把每3tlslsigl!islN-贈^SB"^
A岸祷各审ssssl翔• inst)
公条争照身鏽一廑,> :
p f 并.一蠢貝正si秀
公糖,l^ffjff社山沐據嫁屛l,賴
達權社山水畫賴屛,幅
三w^w !:永to"林英傑黃據李舉平
l李雁朋沐炳山水IM鏡屛I輻
虔篇祭 一 封
9ff社支都鏡,屛 一 幅§祝詞
1 5hKt公堂敏屛-輻ss祝詞
冚8薪致公堂黄儀十无山水盡鍵屛 一 權
伍每公堂董事郝厢身鏡一座
卡思判致公堂厢身錢I座
J5,樂役致公KI屛一輻内裝祝詞
虔士塘周道萱大案花I合K雜燭一對l三元
Al良仲喜助总物芳名列
蹇暴鏡屛〗、瞎
燧-璀瑰朱勝林均時彰灼立家苑
豫通~華孩于賞■維森同送大香案一副
会銜永傳槐章堪典s星遼蘭
幃l條
梁钐黃壬榮富林爾
鏽一副
磁舊4Is^silil三 .......
本堂创密雲嵩華專^ t.^四魏c:賴開張今辮到吝宵正、:《
6J佳豕家疋?I5IS丸敏S8S
始牵sl7p賴l!sr.^龟
s¥- 為f
食其
同送
食<&,瑶鴻
「蠢£ ,
叛爽籴cil逸畢宫年戳負 一 覽表一
翻黎醣瓊一
展
招
子然
朱薪
嫉扦遷魂.,§骨."紅白辆症翳火
刀,炮碭紫銜獲科i痔漏外科_
敬啓者弟研究^科已歷多年向在通瞎想壷治症速效內地
入士固所共悉無容赘述自民國三年六月到每今計兩年i^
奇所治之症莫不葯到囘春限日全愈非敢妄言§命*_*
虽之可據各梓里登報拿恭頌荐不可教計惟恭頌者太多不
列f"証,爵之东讓
外科聖手
啓者弟Rt前向右敏tf d瘡雨個屢講中西名o鼸、^係技
窮罔効潔得襄底吿空如此窮病裕建悲痛交感f^?8皮驅
嫁無從s是取閱报端聊爲消遣速晃報t登有恭頌林弼臣
外科聖手重重叠晃覺來救Bt轉憂夷喜旋酈向先,求
石先生謂此瘡乃係^^!由于£衰弱所致須要內股
令氣血充足外敷築節使恶毒郝樣徵然全^ffi鬼:生之
^^8招1饞昏之^«**掩先生従此着手紫旬
日卧此银竟然笞失噫不有先^妙手安能拯吾f出死入
k^再造?3晚塊無以賴樣登數行轔第謝權isl病香
上lss雍焉 u::)簾优攀v .
A⑨T接整水
i装載各ilw暴募到ii修整甚复利便弁以廉價相就華友
雲、> .spffiiMip去歲偶爲失稱被斧
血琉诚盆2^裕巻皆徬$£措難#舍弟往譖,
寓叛i餐館調治oc5施其妙寻數曰全愈旋父返
做1不料至今又被樹矗斷右足脚瞎裂翻痛苦不堪即
動耩f璽雄求ooo
辨周{,.
通謝維述
處务均
逸編¥年&«六日\
伤滩潤
"司招蓉
头溢海
至趣
黄榮
K琪
糖教
第彩,
frd9s!治我公堂,
1©,有頂龜
本壤始創晒爽洲尤魚迄今開辦有4.年屢蒙各食號光顧不
勝谅感矣近来幾春因戦務影響各行困乏所敏欲霣不足各
f「ia,i : f 食號嫁樣展魔有阻通之埃現本公司同入等爲廣招徠超尾
恐,^取ift辱,m接fe?辱sll^相银s^f f sms再fts5奥铺魚西尺訂立合歸務其達到目的是春新哂
想,,.脚幸而得逾簾免麼疾今得oo飘理將 一 切碎骨取龙魚也市特登敏言俾各商號通知講来驂瓣利益均沾菱所
,競,鄉^^il,tfspf汰乎國1|*?
MssiKiui^l^^^^l,造之恩愧鱅
(癮0代先生) 新宵入i棘糖私護啓
o蓉Aa奪t备s寬
,0线>;.«条务油$.£
o会s&沐s左蓉礼
o裘f沒塞.1
9.It晷盆盡暴.^
0>-**豕>»錄*-£*.*?
,-i仗t?ift着法WS.J泉錄ATi?x4r-l-.?WHK净jw伶i.、s-a?it.ws
卞鲁吝4氛一1£漆$.«,.^奮,#1&
内wong ChBi i.iii^lN.,w.i, danton St Vaucouver B, C.
2錢礬nder紫E. fsesey,i,
繁裙檢文拔.露
.SSOUVER, B, a
if
___」脇下有聲向以爲游至今右脚暴膽大A
上徹lfs卽iHN痛苦難言立廷曹統新先生診屨吝.>
弦乃i提于肝侮于脾肝羼木而主g一 :,!
樣引脇下脉作聲整土而圭:,f
期五1|:|其咳已.^其腫盡消-
se-
ts
包墨1莧不特1|効且織_
ll百元主張用:
:之外oo如魔妙厚望奮價情货辦請付中窗文件到來定必按時付.fc観55..
本號析貌尤氳五拾樣庄一百榜庄枏枚香白魚蝦肉生
魚仔等餐俱傲梦tt ,據聲鐘吿啓
WiHR Hisl FiBh a.L Ease, N. B. OS-
暴
顧s
美繪畫之整
俱霪其法一
雖各植一
i親色i法度不
瑟iaKslt展H業i後振集若
NnJI何aH^A潜办一 l十錄年多方新求截
I:,敎l5J之方故近i五年来各簾跑之從晋門者
l亦如出 一 冶方知入無論敏拙得其法者頭頭
堅,來學或爲財政所限敏入亦可于學金一節從廉相就有
志^v t勿失機宜可也
A本敎授美術所寓四侮西便一五九三号
^遂3 4.th ave. W. VANCOUVER, B. C.
年方祖牵一
塞士扛養胖一14s
沐罾生撞治奇難怪症幷履救
逭卑JI;癮雇1B紫效等症不坊
便及^ni^編雞來就錄者t
列liilp^着辨症或着訂^
必如^fiin&l^不廷铁寓審金山io
胖七百二十六a
同和話糖<主1 c. T. SuiT