级'
,,-、,":it?vit^:Hr;t改nn?:"r?^A:te,4:?^、W教
,魄蹄種
,磁"
'' ... ..二' 上,.
',"v,";^、八《r"'—、脅?,,:,t,,$~^?!,P^^:^//,,》^^f《^^^^^^ :::.;一争督實錄十—月4 .4: :i力i^-R j喊f々纖
广
塢刹忌卡隆益合〕〔埠辟地云號益均〕〔埠華高雲源利金〕〔種代屬英
(?UE ON ROOMS
PHONE 、、EY 18% 139 Pender St. E. VANCOimR B.C.
f)源()利()永(
WING LEE YUEN CO.
";K sgard:St Phone 1618 ' (). "' , 14 68 \^ictori&, 8」
鹏"土25
,3
Yee . Lun Ark ' <fe Co
534 Fisgard St. P. 0. Box 15U Victori4^ B. C.
:記]
早
顧貨山街歷小
定俱油照有號 必全糖形年在
nm i^pp rn 堡塱»貿今云 JUN KLli^ GO 廉蒙米易遷哥
13 Canton St. Box 366取諸|^溪往论
Vanco戰r, B. C. f f Sf §埠 _ 以光雑唐東鄉
電應光幷到大燈喉本 話速頓以門車自幷號 詩命由廉修装來装承 麼電價整載火冷接 話相溪各等熟修 通就爲樣件水整
知華利器自龍水: 九從友便具備壤ll爾
九
馬李林卑陳劉劉鄭梅關江許謝許關梅陳趙陳瓶劉 本紐 孔希 紹 星拱潤 國甲 澤南炎宗翼柱沼福相柏凌麟操樓醉鼙雲日富祿勤
湯戴關張謝梁劉黃梁張鄺林陳張鍾劉周謝黃趙劉 應仁 華焯 椿印恩 作毓
活郁扶缲週穩祀透秋明兆松裕澤仕榮燦勳沾信棠
-I
I
.i謹
^s&JI^冬复^^&K錄貪if 一來
l奮拿在晷4t?癍繁窝
Ai審螢赏愈秦歉;l^名鸟换血t^^义
讀嘗t方4H、絮,擎菜寨碍皇可
碍而H4f貪&之法Kiffl5^小數v2^v^x氣
祸辨ss,奉舌則我v4至哽在蓉靈5^"塌t化
,«:1祖傅氣3束"之有良乾,^!^.错*4
沈!囊-!s:臾發厄i^奮泰項系
、 询薦4i劝汊真^PK^^
,4^攀N^^^者菱裂伶乍
<港敏逸4«§辨v治敏小见备籁
風菱歉盡i森名
s^净,^項^-皆辨八-v^务聘-Y難^^^"^嫂。
限曰1,,#.打伶下 .^+??4.1一一天..称
> w/尺花辨血1^限期-天妨泉;f ,
初4^.0I^^.5J^湖W一久^逸蟲A被
烦稱雍芒禁v^禽,大-fs?v4
限朝三尺止扃t曰式树在墜***泉
,l期三十尺1?>^^?^1«#沖肉械脾限期多十
樣百在疾者疼耗重限0收》
,I >很使刮间辟4
一錄.^期.^兮
">念
A^PP^-^^廿妙通务在坊银*"<近々太;?„奮^
*??昱裔一沐哀队y^备t霍
卜
禁由
f- 34 BECWETT ST* V
冬籍念在,,R4S:1化訪,W&^V^竿A鈔银冬
1^JX^:s^t..^^々明纠冬,^症在払真丄《^ " -
^;^,^^,4艮".^^少^汰**^=^ 智,^,机w,^效廢
注意
行情單印便
函索即奉
赛
- 為
i品
麥
覯價廉
圖久遠交易仰其留
心爲岭如有信件如
上拘文賜來無悮
司壢阮本祝
D. Drumind
229 Pender St. E.
Rear
5:ne Sev. 3929
住家電話
比布椀文披露
▲ i花柳醫方第 一 功
弟因花柳遺毒。。日坐愁城。。或見骨節痛煩。o或sss痒?種8;嵐
難出于口 。治藥求遍。病無稍减。。隨i生行所製花柳搜毒酒合花柳徵
丸。。輪次治理。。數年苦疾。。藉以吿痊。。弟德
喬,RerCafe Box 34
,ifl^ Wawata, Sask. Canada
.^違
,.矮
」鬚
喊線f8,ey, 〕37810
r条,
.:錄
弟因先天不足&
質§.>。唐于蕴國滅
拾l年。。因I4苦1i
勞W9。時見夜
悸。。難1席。<^
溢一
蟲
sf^d,飮鑫:識
味。。有時isl^
。。必見外感b。^s
日久。。徒喚奈顿。。嵐
同伴偶執f 。桑l
奇生l;ti:所列三^〕i
贄.^之主治以拳"0纏
銀十元購囘申
,姿精神
。。再付半料。
流調用。。從此^
兩固。壯^fi!e。有
此、良藥行世。。:1K懺
濟弱。。-^5H靈:鹏
養介紹c。wsi尔不忘1
.為
.激
,,短
菜恭谅芽季
凝
翻d, !^柳扶元i酒
每
大罇每
敦元五
双料大瞎三元
單料大搏二員
、SI及料呔缚三員
^s,料-k執二員
冲5
小!
l元五
1員
員玉
員一-
二鞭浦腎丸大盒拾元中禽在元小盆二元牛骖茶:,骨搜毒藥丸每綺五元
癱强.腎间精虚濁丸毎盒玉元 五淋白濁丸每盒武元.五錄夢遺圃精丸每盒一一
癱茸參武溪.^每盒五-兀 ⑩小腸氣痛丸每盒巻元
發行所美國大埠奇
髎戰必勝丸每盒三元.
鏞毒中仙丸每罇三元w
大鈞,房
KiVY SANG HONG B、」.843 Qay stree义S,AN FriANCiscp GA〖、IFORNrA. U. S. A.
蕴
買者.自備)a::〈 3各埠皆有代壤)
合益隆
治安藥房
英昌隆
均益
合利
M淑嫌繩厕w
膦.i-顿命s翁
Hop Yick Lung 1214 Centre Street Calgary, Alta. Cap.
Gee On Co. 58 Elizabeth Street Toronto, Otit. Can.
Hingly Go. Ltd. O. Box 1371 Victorian, B. c.
Ying Chong Lung Go. P. O. Box 514 Victoria, B. C.
Qig Yick Co. 251 King St. wi!rnipBy, Man.
Hop Lee Go. 126 Mill St. St. John, N, P.
WW§G MAK SAHG 222-220 Georgia St. E.
Gs LEE YTJEK 7? psdA紫
Wing Hing Lung p- 0. Box 1142
Hop Wo Co., 336 Lagauchuleieie St.
VANCOUVER, B. C.
VANCOUVER, B- C.
VICTORIA, B. C:.
N.Montreal. 广an.
-翁
—一
藝
鳙s錄雄識ft
Dong Hing 16 El Zabeth St Toronto, out-can.
Kw?g Lee Yuen 9705 101a AveEd日onton. Alta.