:,輕终鱺,凝眾,,罕
〔六,五邻
,f!pj^缀,職j?l?l^;?if鹏
灘〜:4':扇'".头
,
战.,i:;^?..:—,::垂n恭《:豕-應;A龜y牆.:
',r':,,径聰—
'《
及i'赴方求 設
政鐵海對 (i) "^/" 治路參此其取奮 爭與威三第銷審 端中 項二張公 乎萨^t項f^廨
留識等穀
路駐於主由
運遠均恢張俄 輸東加復召國 會 拒治囘裁 議希絕外加判 望沃
申之之據元地開風自 請纽談日 之辦最由並
籌稅厲廳項定李抽旅籌願財前情贛抵元勢粤孚黨厦 ^辦行長進審鳳徵蔣商行政曾該督禦務來軍月軍門 議判俄藝收如盛賭准四城律賭糖麵尹勢ih察翔请起對險之有都乞閩而北前出通翁
立'吕
而開塞權罕操 不烏氏之大
鐵代果奉絕 路表爲人蘇 區塞舉消俄
城里方息 內白完項 之里全蘇要 工亞拒俄求
團W絶與 -_ 夫蘇泰
涉蘇.已奉要權©氏俄方
e 人奉入槪據之博茶門外開捐捐粉晋不粵張團鳳付徼困兩均如周俯贛伐皆發信閩
承蘇其方張也lT尹漳樓五禁等捐序能惟軍慶部之幸難次應缀原念謂督時迭湘省 認俄結面拒開晋州按酒每處凡外所速不是形郝進策 攻出 爲唇粤都遣贛近增
放序泉月館門先花 得行早不勢等駐二 於內粤兵復擁亡軍如出在邊以兵 預州城各每每就會並稅籌有論部漳拾聞是地之攻同護齒北欲兵衣境蔣駐 微算兩台領日處城彩聞措預作及汀九已乃伏失粤事突来伐潮來 屮防 稅處各牌繳分內票已房巨備戦其就之旅决召莽敗 i佩i 亦讪閩準正漳
年凡繳照納番設番呈捐欵與舉閩間孔定集之 f日n.孚意贛派 備已汀 可省亦萬捐攤官攤軍 故否勖粤昭使軍充及囊之'省副以令北派, 增軍派元以稅牌立牌民郵尹周 如赣會同第事斥閩於揆人派首宫分周進一
無匿斷認佔機三 所居送庫領作分 不東倫北價之 至交尤爲京 一 民在赤俟充 巷意俄聞餉軍 屮勢其械餉
借
瑪
製也力與充
造範赤足餘少運膽
謠巨圍俄貝ij則 言下、交卽以五
欵祥:l
此京 多次正
則赴言 —,
一俄通賣欵^
萬'計信絕五;祥 庫千 倫萬
易至 得一
動可
lnl
'^所員 便六九賭7L讽政因令軍何邊同部 會 省李諸 兵當長粤陰 二 f-轄前其游拾花塲麻長包此飭用 布張 補議乂目厚公而協其劉軍尺实三 萬之往賭/v元會四雀 裹除財豈再防毅各充不前基私與助衝敬之乘佩W
離廣其換,擬鎗 間派烏條再炮 奉黨粱件出子
千蘇消 萬聯息 政
直羽海南彈擬府媽 之承口飛以借玉
人萬證
益
祖
新 聞
,
李李李著李 '奶 fe瑞
積贊顺成lr
Kwong Man Sang & Go. 222 224 226 Georgia St.,E. Phone Sey. 1473 P.O. Box 66
_VANCOUVBB> B.(X_
,行發材藥貨雜江各^
棧 華
Y「〔 n Fat Wah Jung Cai4d
Phuc^e Sey 4378 〔矢麼〕四三七人 236 Pender St, E. Vancouver Bo
Seymour :5106
g如徐
科全外內
'祉
館醫
501 Main Sti'eet First Floor Room 5
住宅 Dr. Pbil】pY. Cbu 宅住
H〖ghland '214 L 887Georgia St. E.
Physician & Sui'geon
本廠連買新鮮鷄蛋潔白麵粉甩新式電機法鶴製蛋夠絲發
行並設有.壹磅盒庄五磅包庄諸君惠齓特別飲迎
Far Kay Noodle Factory 493 Gecrgia St. E.
Phone Hihpf 167 V-Bllcouver B. G.
,OA工商銀行啓事,,
欧者本銀行辦理德務以來儒胞威稱便利茲爲擴充該務起
見特委李君寧照爲駐加僑務代理人鄙人現以行務遠遊实
東各埠旅行期間所有接收股欵存欵滙欵及各埠通凯t紹
歸國簾胞過滬遊覽等事統託李im代辦卽由李君隨時梨承
各値理執行(値輝芳名列後)以後所有關於上開各事統希
本塌各界僑胞及本行股友或當面或通凯隨時與李君接洽
S偷有要事欲與鄙人直接函商者亦希隨時賜函由李君轉
下爲荷
本行各項章程列左各界索閱請與李君當面或通釩接洽均
可
5^靴2歸&早程s柳li ~
】
,Jr画
駐加値理諧
馬大諄
} 胡使達
朱去非僑朱i ,
黃華堯 黃潘
李發富務葉龙
胡此定
黃子衡
蒋國旋
林沾
黃昂潘
司徒旄
I & C, Bank Information office
205 Pender St. E.
vancouv;br, bp
H商銀行鹏,處林天木欧
,@ .^域埠共和旅館重新廣吿
本館開設数年 稚荷僑公賜
祇因房舍稀少
,今租左便樓宇
隨置新觊被褥
像私稚緻淸潔
水喉教來冷熱
主賓淸談風月
希維諸君范止
1405 1407 Store St.
p. p Bsc】424
Victorii, B. C
毎致欵洽難周
連同式廓裝皇
彈弓床榻欧鬆
通氣光線威(且
客廳寬廣自然
欵待壹本至誠
惠顧無任飮迎
市早街夾轉愼街街角第
講線 壹七三九
四o五號
本館主人周道緝披
© A布列的氏發明败冗^—滅sl
诉穢及危險害物之老鼠
■ 小罐五乇
零沽中罐l 一元 發行另議
大嶙一;元
生局許可專
華人總一
,華z T
l化藥無損害于殺鼠藥可決能殺死各嵐不危害-<-類及
類及家畜家畜如有誤服此藥即時作嘔吐出蓋人
之肌肉能激起大然自衞而老凰則無之也
死嵐*無臭味大多毒一殺老鼠之藥或能將嵐毒死然結
果K遣害比時疫更甚蓋腐爛M死鼠在墻或樓宇內
入難得到之處臭氣觸鼻令入難忍若用布;r的殺凰
藥內含有燐質能刻將鼠之骨肉盡行消滅祇留乾乇
皮此非謬言經製造者保證謂予不信可將法試演無
不樂爲也
若楝取入用食物與殺凰藥井遣 一 處則
凰寧願食該藥而不嚙取入食之物品此
法已在英帝^各處試演不知幾多次如蒙見召可再
演示
老鼠莩愛食此藥
而不化人類食物
鼠之爲害一老凰匪獨汚稳:n1毎年食去及破壞食物
麥穀與其他貨品價値不知幾萬萬元老鼠乂能傳遞
疾病常時爲患現研究醫科可怖之病毒及肺炎時疫
前曾橫掃批界至今不可記憶該疫"i^係由鼠蔓延或
各凰身上之跳虱傳播所致當殺滅老凰否則鼠將殺
布列的殺凰藥經由英印度及日本政府採用以滅a顿
及別種惡虫大奏奇效分開每包或成箱成帮發貴均隨
買者之意
欲知詳情與價目謂il溫哥華塌代理之華人保安藥房
梁槐君便知
The Exterminator Co. of R C.
Vancouver B. C.
J. S Tait &
500 Beatty St.
Co, Agerv
Phone Sey. 555
茲將美,紐約埠化o五丕利街衞生部委員給侖氏
醫學博士致都朗度埠布列的氏之函列F
總理布列的氏鑒衞生部竭欲速將市内鼠害廓淸曾施許多
方法苦無功效a恐病毒疫症侵入貽害社會匪淺故-,l一思
早將害嵐淸除之法及後廣用貴醫生之藥尤以在垃圾堆
施用爲最多緣是處老嵐出沒不可勝數非衞-部實行批
准用任何特別藥品但余樂意而言曰此藥經由本部衞生
專家贊許能月以滅除老嵐也謹緩數行用表功能專此並
」二> •
祺安
f⑨A駐i錢船龍岡総公所啓事
全加劉關張趙諸昆仲均鑒公欧者去埠爲往來孔道地處姿
衝昆仲旅居其問者日兒繁衆茲爲间結阁体奠定基礎起見
特倡議購置党所立萬:,.r不拔之基惟需款浩大、必須全加昆
仲羣策募力方收衆擎易舉之効經將議案提交前來本總公
所詳加討論公認冀埠有購遣党所之必要特通過議案凡屬
全加昆仲毎入規定額捐五元多多益善限至本年九月 一 號
以前壹律微納偷有不邀則作放棄義務無論其入遇有大小
事故不能享受各種襪利至百子會份每股十元另有歸還定
章分寄各機關尙希查察量力認購現經購得雲增片打東街
門牌 一 百號及 一 零一 一號五械碑樓全座需欵孔殷特此通吿
仰我全加昆仲瞎躍輸將共勸義舉是所至盼此佈
民阈i年五月卞f, 駐gj;舰ll:總公所謹佈
r4J
o公債論 o婦女過去與將來 每六乇
孔"
汁年來之中日關係 G辯士舌
〇小三國
正續卄年來目覩之怪狀武元
近1年來目覩之怪狀资元一
官塲現形記全編
新:^^^現形記
中外名人古今格言初一 一兩染
官幕秘傳
價自册詳做迎取閱
通郵請照下列西字 260 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
毎
乇
毛
五〇小列國 一 l乇
兀七五〇小水滸 二乇
八毛 〇公民鑑 九乇
每集五乇五
〇幕學
正宗 每
KaiiSun Book Shop门o
元
,3
6
9
4
逮
o 4
…
L e c
&旭
加p
i •.
WE q
似"B,.
• 6 c
一卩:g ?
事">
啓者本叠司撒
於前年筆备
,力吿妥
定房屋裝置i^,
機黒等項slif
▼
:不日開始墨
矣如有志i..
利者講移ir
函本公司 一 問
知其詳矣
,J
.垂
LI
瓜菜爲t乂艮品之•
味淸質甜滑臓無毒
非若肉類之肥濃滯
胃者可比誠爲暑天
最合衞生之妙品也
5T,
3J藤
本公司有見於此特WD、V^一
選備其新出合時者ww 、
以供遠近爲客採辦
如蒙賜顧定必周至
妥當如期無誤欲眺
辦合時瓜菜者仰祈
留
Z^ZJS違
1 c - &
德
.緣
"邐
•1
天大-
各埠僑胞及本行股東存^
本行僑務上海各埠遊歷l
營業等事s有所接洽請
函爲荷 敲fl薛lal: 〜
(雲卨華五洲大藥房轉交林天木收邀
T.K.Lin, ec Eng Chow Co, •
VAKCOUVER, B.C.
列地址
V⑨A蹄求是週賴緊要
君洞鑒之屮現擬大加改良遷濕出版Ei
期得較靈通確资之消息館址設上海i
祖詞內香港本館卽行收束以後所有錄
本館函件請逕寄...-海海格號求是四,;
六號求是過報可也
The Trutt weekly
WootTsu Memorial Bu一lding
476】As. ffiaig
©血g哥g致公堂成立首任職
正處良佘文藻副李雲鈕
正財政李尝鉅副廖光沛
正監督黃卓生副李延蜜
度支 譚文偉關祟菊
幹事 黃理媽景福
議員
李榮芳馮潤生黃瑞
陳熙石趙春梁來
正書記李登罢
正交際林竹亭副:
議長 李榮澤
核數 麥蔵
宣傳 李贊
李「
黃
jl
邓丰
卓
黃
跑IHJi峰s逸^甚
李
培李傳安
護李虔鏡
Chee Kung Tong
P. 0. Box 1909
Welland ont.
欧者弟自去春由都朗度大學醫科
卒業復往美國紐約醫科畢業院及
醫院實驗完滿經由坎拿大柯京考
領文憑再得卑詩省醫學會發洽執
照現駐.害卨華埠片打東街夾緬街
氾尾梳銀行第一層五號房創設西
醫館統理内外全科若遇疾病,
診治希惟留意
午后兩點至五點
,lffi,s?晚間七點至九點
特別時間另約
雲高
11
開春在即所有各
種貨品批發特w
黄灼生大力g精
經珲
廣州
壯腎强種遣精久濁夜尿腰〗
l疼痛服之均奏奇效
凌銷厲州打夠,製:I:幾應V3
?,^.„^柳各\€$抅遑4&
背日,很A嫂眠?^伍凡。} .^,0%漆
4,參々皆-、i^o逸辨s 一力
錄錢理参备举摩萬炎
白燕窩龍魚腸
白花膠淨石耳
大菜恙蘇鮑魚
貨價行情單印
便函索卽
5
司李照fs李森學披
理林禮楊李纘奶露