努《
應
》
谬】 磁'
K^》
稀
jM -
縱
w ^,"^^:^^"si^",,j^,^^aW"&i?c^'"^ve"ffi:^;:?i;"S^^!K^^w"微,^aaa:^f^f2ii^Ei^li^j^?:5^^^^^i5!^;^^^s^^sa^^3^fiz;i^as^^S^i^ii^i(^^^ISi:jj^^^^^^P"is^l^^^ii;g^S2^;^;^Sg^ai^,,::^幼鄉-:r B5ffl^S^iMJWiS&^5Si3tai^mffiM25iS!S8!i^^i5^fifi^AmaaS!F^S^鹏Src^^SiKi2iSi"WiiSi^iaSfi^li^^:^,超^!J^'卵ta^,磁ua&si^幼说柳,"
試齒雄総被输游3^^^^1^,§»:, … ---■---
、
『,、
;3*
》
拳";
e人w
^^〕;, :-、
r?力,i £
侮:、〃 ?、f ,;
,p、 p、
I: I
自
》t
w麥
.c 1?* ;K一
4>,
c
驚难
Ji,t:矢務:l九二.ss
醫4-余
膏
五w一實驗脚氣丸每罇七毛五
攀平祐
,
一
正洛七一
八寶光一
籠
一毫五
通利大便绸濕毒丸豈M
中西墨水項鲺香水s
小兒甘積散罇每罇:::-乇
特
置新
水喉教來t熟
主賓淸談風月
希維諧君蒞止
内on Wo Rooms
1405 1407 Store St
P. O. Box 1424
廓裝
彈弓
通氣光線威宜.
客廳寬廣自然
欵待壹本至誠
惠頓無任欧迎
市早街夾轉愼街街角第一四o五號
壹七三九
本館主\周道辑披一
卞
S4
髮i
缓
WING ON CO
S2 pleF St. w. P. p Box 6^6
I i Vancouver B.C.
fflw^^&銜^牌三拾^號~電話〔詩麼〕1 一四〇四
司,輝人鳞金辯葉昌仝啟
〔〕A溫金有吿白
改者弟代辦訟務收梓里有欲造商家紙、n資紙、權理紙,、
:1位、、入綺紙、阅枇、潔抵、地焚、嘱書、各縟合问;各禪
生 4册、各種承項生逾、及大小衙門賬項;與西人來往
各义件、均?5^代理、扣蒙賜委、定當妥辦、講登吿白、、析
爲垂靑 寫字樓在雲卨華埠緬街五百零壹號
A冚孖梳銀行二樓喊線詩麼二二四〇
W A 。umyow 广an. Bank of c。日曰erce
B-d Phone Sey. 2240 50】?:T, "t vfrcclntr B 0.
司哩人立棠啓i』R
本舗住址依舊片打街東二五八宇即(賫路旅館
樓下).電話詩麽(一壹一三)
,f
華埠
&1】
o
彰達
O
鬵
,
蟲星斷吉凶能參鬼谷
:人地尺盤
四餘七政筆金什員
腳輔i,筆金柳鼻
醜科g^f余拾員
t員
命ig顿矢批八字筆金三負;l批人字筆佥一t
no 一豸磐".t^斜招 儒n"^窬披r
命評貴
兼醫n內雜症
~神效遺精丸 一 服三鼻
cj ^神效斷根搽搭散三貧
:0,神效花柳捜毒丸拾ns
一神效析鶬老年孤氣丸一 .j
一輕症初服武元五中症次服五員老年重
则 一症拾員
: 忠此痛症.t:所費十餘n,雖有幾拾年之患
N ; 亦?-旦消除永無復作之敝
:欧者弟向在雲城專煉拾足金葉巧造首飾歷
有w餘年貨真價實童叟不欺久已馳名所以
金阵蓋有本號字印永遠包換諸君惠顧格外
;迎如蒙坑埠定購必然從速奉上無悮矣
電話〔詩麼:H4六八OR
,. z 弟許昌忻敬敬
*邻广:,..
露s
、< 、
,"》^ ,萨
本党創在雷,^華蟑廣東街門牌四號專辦龃國
正地道上等藥材正式參鸯玉桂各家正字號膏
-J :,,,、>卩萨>^焉^^5:^.35??^^^^^^^
法以華人由拾五歳l^Kfe^8
有第壹三九三o號j千sl^Jis.lw,
値銀-千四百七拾 一 元八#七$!帐^||«§
千元燕梳能得利息四百七卜一元A宅七他fisl
.L文年争」1 lp齊、L,g?,堪l.? 一財政w力則有六千萬元溢利則有i百風拾萬元是以財政
fl丸散特聘有良師精-r^泡製絮藥兼製造s:: 一之實力則超於正式應支之外 、
」〜〜-?,._-:、.£l,rit,:,,Til£,,£i 掘碎濫驟.&f^藤;K:僻ie
The Excelsior Life Iesural ce Co.
丸散發售本党志在驄名如蒙光顧取價定必從
廉無論遠近取藥祈照下列四字^*定然從速
付上以應藥到囘舂焉
注意本党醫生林弼臣醫寓
另置有製丸偶口承接製造各種丸散如蒙一
委托快槌妥當,
講線矢磨三六武七
蹄碟ft.鹏都s
F. J. Gulespie
pr.oviGciai Mans們er
510 BasttDgs bt. W.
VAfecouvEB, B. p
〖稳好-"^^7。-,SI""i,,",「0,"-w
卄五
J^Jg四枱A元五毛
,J
郷f繊l44^条零,〜
X
鄉
as
④c④
啓养本醫生懸壺雲塌卜有餘年.^2|跌打失魂
刀偽炮碟續筋駁骨瘰癧喉症陰陽恶毒大瘡花
柳魚口便每橫弦芒菓推疔痒瘺遠:^爛脚湯火
損g紅白痢症風恢鶴膝外科各種奇離雜症久
已馳名遠近所製各項膏丹丸散應騐非常向爲
橋胞"船訏賜顧有加赏深銘感惟上年因寧歸
國g親今將各事摒擋妥協復囘云玲照常醫症
幷在飢國親往揀選正地道藥材加料製煉大都
膏丹九散携!i:抵埠以應賜顧者v,5採求照常醫
症以濟忠病者之困苦特登報端俾有症者知所
問津:il如1^忠病者居在遠等不能親到就醫請
將病原如何列明買赤紙付來交本醫生林弼臣
本醫生定必按症施藥從連付上以應藥到囘舂
焉如有信函賜教請照下列西字付來
Kwong Chai Tong clp
4 Canton St,
Vancouver B. C.
英屬:蜜卨華埠廣濟堂醫生t弼臣謹敗
雩© i滋保堂w,鸦败1^^
敢者本號爲益此濟尺s按照舰傳良方。。不惜工本。。自製
各稗藥酒:5中外著名。0如衞生。三鞭。百歳,-输蛤,.虎骨藥
酒〕尤爲特色。而本號所製者。c槪用上等參莺。。北虔o。防
黨,4晶歸。熟地〕阒肉(祀子。川芎。白龙。e戟。c續斷。遠志
Gf黄精。。五加皮。十全大補君臣藥,^照方配製。。至衞生酒
則加以冬虫1Bi龜板。。j二鞭酒加以虎鹿驢鞭"。百歳酒加以
北鹿筋龜板。。蛤統酒加以全尾蛤酚。。虎骨酒加以虎骨木
瓜。。俱用三蒸浸貯日久。。足以香醇適口。。然後出售「其
效有補氣補血。滋陰補腎u壯陽益隨(旁月)。開胃醒腦。驅
風活絡之功。。隨量而飮。。立見奇效"誠爲濟世保身之佳
品也。。本主人經向坎政府照方立案。。認爲正式滋補藥酒
類」r確有益於人羣。。特准予專利權。給發憑照。。第一壹
零七四號。。又萦政肘稅務.^。。給發印本酒牌。。准予辦酒
貯酒製造鍵售。。以供諸於世。計價格外從廉。我愛^僑
胞。。欲根興土貨。。挽囘利權者。,c仰爲留意光顧c 。幷請細
嘗酒味藥力"便知價廉物美也
i^瞎s貝巨爾s"自由賣買隨便購飮
玄井f E-l罗各商店均有發售
行氣操作勞倦者常飮爲宜
壯一一"鞭
i百歳
補血
堂
称劊福良堂be
中山福善棠,,"「
開平廣福堂1§^%
番禺昌後堂
順德恒安堂^ I
南海福蔭堂
東莞保安堂
增城仁安堂
補腎
$年延
陰虛腎辭者不妨多飲
一鱧爲最合
男婦§虛弱煮較合
補腎
袪楚dJE籍酉袪風風濕脚氣軟痛者極效
已上各酒每罇價銀七毫五-仙
發行贗格從廉外埠購取以一打装乃能付.
代哩
雲埠
利源號 五洲
余利源
城缚華新號
輔行公司TOSJ5
永利源 ,EM" e