翁
繊
效5
鹏
湖
掛微溢
:':〔幽嗎:纖繊ife飾幽
KWONG YEE LUNG CO,
' fciider Phone sey . (J26
Vancoiivtir, tl.C.
WP CHUNG CO. 'JEWELERS 132}^ Pender St E. Vancouver r.
I駿忠杨安均
QUON ( N JAN ':、0. Vancouver. P.. C.
Kwon 0(1 Ma i o. 45 Elizebeath S TVrw'to (Jut.
战f-李~~~傻永
i W腦LUi\,G GO. L,ich3tiere St. W. Momreal, Q'ie.
竊 船
厲,
,「、:】
渗裁参專袭$,
蘭證.
Is
罾9
穀攀
雷.K
驛
,•
辨.
豫.
導..
露:5襲酒每罇一 一元半
,,$
先
港询、
給:^夂祸蕃水
裕*<年虛萄凡
氣竭斷恭*^
雍無嫂舍舟每-
Hf痛燊4备礤*?
順氣M峻凡一-- >
傷症夠鋼&
項凡欲4^愤^缘氣知
A腰痛獨步藥水每縛: 一元
參解泉-A.^备蕃跳每敞^,
编幹效勿竭翁水备碟!^
xi恭台濁主
山AI
汰
一%
每
壹
纖歸嫌戴
賢:祸膝务荷^治底勢色
頃*^在方港务薄三鞭0t
看"a血莉l膝菔扭筋^^我
傳每大4^五无小奮式
^J?iss:^森套vft吝设辟论:3,逸*&^_^殆35..;^!:.莊
l谅w^v9賴"牡i勞
〕.S^寻阮製而^A
!.湖肌廣头顽臂箱
}盡谈扭其亂糸
— .S5r条
雀\*々*力£5"沖分
«v^-? t?悉勤覆扭务
,?^汆式^ J ^"?^5.*,说趁抽條*..-1 -
KWON。 L两E
3访CATARACT AVB I Ni ABA ?
、"-s悉通沐&補臂雜亂这伶大^柏肚組",知4F抬一
",^名杖该膽疳嘴樣t-^ ;c發雀?艮赏氣褒偉精血
对捐v'却漆軟能^海逸*^沐-3^*\省-^-聖.ssr v-^通
.^装傳s?^阮多晚夂入,*待.5!|頭^?„-*<2料醇.^>..^^..^**
力
5r左
...^.^伴洒行為力為询渴务兹-w办t,v冬打砷追A^
s&?t麥谅极俏孝給i -J%<^t-3^1s?^!s^ 一林:s-身效
--J^嫂t常.氷*雀化i
,©^"革除舊患恢復元神
弟旅加?r謀生卄餘年向無疾病近今g:年問毎當春夏之際
時起心腹痛之症痛苦異常屢服中西九藥不下i^餘種耗費
金錢不少殊深怛惕 一 日靜坐無聊偶閱報章見冀埠生隆棧
載有心腹痛無簡余丹毎櫞; 一元伍所佈吿丄言乃合弟之症
故即寄銀求取金丹一 一襟照方貪之其痛卽,^向其舊患則失
矣謹具數言以表鳴謝幷吿全球僑梓知u-功效之紳速有如
此者也
旅加省開平潭溪人謝镎三頓首
Tf恭頌
水之奥妙
弟患牛皮癬一症今已數年痕癢日懨自思醫窮無術幸?,:^
趙邦立醫生指用久年頑癬藥水內服濕毒丸等弟即購而用
之泉能藥到患除足堪介紹
旅雲埠番禺中村葉悅敬上
蟲趙邦立內外方脉醫寓
问新到唐山各種瓜菜米發客
"楚話c錄麼)Phone Sey. 6721
oan的Lang: Ja3, 26 Perdcr l^t W ,V33」C \er B C
廣東新
-水流鐵夾萬之奇聞,
,^十日香港i,f雨爲灾.樓下店舗多被
浸貨物受水漬者不可勝数爲水冲
去隨街飄流者觸目皆是甚而笨重
之鐵夾萬亦被冲去,加大道西srw
隆雜貨店之夾萬飄至和合街口 a
:爲入撬開竊去銪I^卒被差入拘權
一多人俗謂趁火打刦而此邻匪话
則趁水打刦矣资當日晨早叫時半
石塘咀大道.w五百拾六號地下勝隆燒
臘檯有鐵夾萬 a〈 高可二尺濶
豈尺餘內有港紙毫幣約- 一百八拾餘
元亦被急流飄出街外旋卽不知去
向嗣華探目宋國良得據錢報謂x
道i五百三拾肆號美珍居內有人執獲
夾萬登具現已撬爛均分內載銀幣
等語宋探目乃偕華探目姚廣及某英
操等tw卽馳往該處見有拾武人正
在分派銀紙至于亳幣則用秤均分
遂將:干人物拘返警署釩得盧田等
w人與本案無關先行省釋其餘
八入解由連裁判司提凯控以偷竊
之罪計開盧燦分得贓銀五元劉
江甘八元九毫陳滿十陸元陸毫半
謝脉卄元羅耀,^九元 一 毫六李深
四元三毫g仙梁維恰七元八毫半
他手上另有
百六十四
元又羅在 一 名身h雖無贓欵但他
自招有份分贜而各被吿皆認係美珍
居店伴云官錄供畢判各被吿毎入
苦工監六星期破獲銀幣發還勝隆號
東主陳發初領囘
i ⑩粉麵工人圍困地檢廳,
廣州粉麵茶館工會全體H入因去年
七月.八日誤會糾察員蕭法胡鉄劉鑑
等慘被茶居工會良黎f森等蟲斃
迄今逾年廣州地檢廳傳凯五次
懸案未結去月五日該工會全體
會議提出質問限地檢廳于i〗:-械期
內將此擱案依法辦理厳懲児手
否則祇有率領全體會員- 一千ra&:餘
衆以平公憤迨拾六日上午1武時
該工會全體會友休榮一 一天舉行
哀悼去年死難工友畢至武時許全
體工人列嫁前赴質問廣州地檢廳
以白.幟爲先g:大書「質問廣州地檢
廳及儉察官呵你駁長條命來駁長我
的命案嗎」等字樣到廳後除舉出
代表數人人謁地檢廳廳良澈底交
涉外其餘.一千餘工友sw:律環繞地
檢廳前後門三西幷派出糾察在兩
邊來往路口地檢廳門首等守衞遏
絕行人往來即該廳職員什役入等
亦 一 律准入不准出直至六點餘鐘
仍無辦法所有該廳散値人員亦ijl-
律要留廳食宿
潔-.
w广-
if
11
▼ © A勝卡頓達權社補登鳴謝賀金
片市路別致公堂祝詞 一 通窩斋黃廸逞賀金; 一元李榮
芳經费
乂
.林積榮經費三元
i
谨達氯
fii』";■■ ,vfJ--.T.J?,,f-",.fl:.t..f,-.,-..-;卜,
邀昧究得苒泉*?數百種復與务.c .^【l苗
奎医生合麥内分桶類錄抖跌訂似抑B、1
花柳a^症燕症备翔特印4rcf效gRg〖
泉非&祸生、便逸錄A愤值狀 p一,
限..?姊顧i*奮卞s:之骨丹..e孰gSgir
價13 - ,w-者給必獎春l張得1sc;La?一l
吞个張厲ri!夺堂刘赠.,J^丧愤會w 1 I
繁M.:-!l魏瓶臂;^每盒一二 4
凡贫fij恣逸度货逸耳逸粮
,冲豕弱者t之e3.,一 a見功
蓬花齊變,所.^争缚二 .,^
宿娼之復tw恭&下M粒-4^
無花抑之悉念贫平安燕节
、H止i^ss^尿.*^,夸盒三九"
<?-资產扭多小便
者貪之包三*0可.^
l騰,灘快潜水每錄上毛
问逸另笨沐明包
令贵客涡龙
花:聊煮爽^射水夸罇、1^半
"^在柙-5>渴雖拙沐务
f哞K'痛-I缚可全餘
樣絷%一清毒尤每金二允
不紫泉近花抑、曰竭存^输
萍芒莱貪之自乾委去在念
竭V ,碍1 .元
**>無辛苦《^則症论生之&
辦衡跌一知w,散夸::t 、一 、.^
,^苦狭之紐乾消淋,,滞 」
S .^逸婆.固賴-^备磚、二 、*^
-„?,骨入渴^6能收貌
者貪i立刻能上
^^秀^寧神...^母罈三元.
s^精神沈依頭4咏
一i
鍵li^復紅嫉每包五毛
芎1?运者"一 敏fl:外
fti枉al/君艰之印恕
專苑秀鼠5?药絲五毛
」敏
醫iH馬冠倫!*內:BI厥
纖i瞧i錄
齊。-都
,c " ..fl-
it'
令
益HW
K 间s 戚Y2 :與:ss
&0
與
錄
泉
威
,
*5
生-=|利;!,|.^^2屮養、川.^蜂ei
祭„- l险1兮 _*>
Ying Tai Co
Ne w W f St5ir ster,
Get c?g广UDe:
P. 0. , ox
B. c.
IL』
V⑥A域埠共和:
本館開設数年
祇因房舍稀少
特遷左便樓宇
像私雅緻淸潔
水喉教來^熟
主賓淸談風月
希維諸君液止
Kon Wo Rooms
H05 1407 Store st、
P. 0. Box 1424
V icti, B- CJ
Phone 1729
旅館重新廣吿
雅荷僑公賜顧
每致欵洽難周
從新式廓裝皇
彈弓床榻砍鬆
通氣光線成宜
客廳寬廣自然
欵恃-,v本至誠
惠顧無任歒迎
市早街夾轉愼街街角第一 so五號
本館主入周道綺披敏
欧者弟代辦工.^
口祖「入轿)
生 i册、各一
各文件、均
爲垂靑
血冚孖爐
W A (
Bid ., Phon
改者弟向在雲城專煉拾足余葉巧造首飾歷
有tt餘年貨真價w童叟不欺久已馳名所以
金泮蓋有本號字印,水遠包換緒A惠顧格外
歡迎如蒙坑埠定購必然傻速舉上無換矣
電話〔詩麼〕五六八OR
弟許昌忻敬敗
金有吿白
一務並梓里有欲造商家紙、買費紙、權理紙、、
靴、闺批、厘抵、地焚、囑書、各..-合问,"各種
權承項生意、及大小衙門瞎項;與西人來往
w代理、如萦賜委、定當妥辦"講登吿白、、祈
寫字樓在雲高華埠緬街五百零"!I-號
閥銀行二樓喊線詩麼 二二四〇
〕u曰yow Can. FE- cf Commerce
e Sev 224(! SI Main 了t. ?rcf ever hi c-.
一
為晏亞*加拿大皇家鐵路也*車行經過
平坦.無卨山峻嶺懇虔絕壁之險,加以
車行迅速*稚潔宰同.坐位作牀作櫈*
開合自如,車中常備五行.利搭客烹細
之用:兼接駁太平洋:代華友寫下列
各公司船紙.華友往來光額.極发軟迎
各(厶司最近往遠sw期/
?f、
A藍煙通公司
A路比利八月五號
非羅始士 八月什<:
亞洲皇后七月卄一 一
^拿大皇后八月,^、號
血提詧凌東公司
者付腐總貌<^月一 一號
5 ^總^,^月拾四导
臺
7
5
2埠
命.s o
哩,-英
星,
盤I B.
兼M歸
为 a
星斷一吉凶能參鬼谷
驩翻縱肇金拾員
肇金五員
大枇八
兼批虽盆一 "
t批八卞筆佥t員
大地尺盤
四餘七政讓金卄員
逐月批評
大枇八^丫筆金三員
.-命評貴一
兼醫A丙雜症
神效遺精丸一服三31s
神效斷根搽痒散三tlg
神效花柳搜毒丸拾.-,
砷效斩s老年沾氣丸三服
輕症初服戒元五屮症次服五昌老年_
忠此痛症跨嘴費十餘r.雖有幾拾年二患
乔"::-旦消除永無惊作之敝
OR
&、.
4
c
CP
u
o
c
a
欧者弟在雲减開則余器首飾生这迄今卅有餘年
.^來貨真l^赏凌近馳名僑胞賜顧額外歡迎大小
金器有本號字印永遠包換如來信照匕列四字
〈、_
來定必得收雲高華埠美和金舗弟許昌彩,謹敢