nOORr,Ld(!HT
香,c s:t,,;.
,t.MMoore "o. ,NCov;他B.c'
l REGiNA SASK. 頁P咖ER 'Ll圆NG '-,lJsE二 OF CA國A • 丄腿5F0R EVERY PURPOSE
客费桂玉上并參人正號頭宵辦自 埠,高云
生醫三杰盧
d
卿lEB CO.
Sam Shii^ iJn Kee Co Va^咖Ver B. C*"
LORE YUEN SAiJG P. 0. Box 822 Phone
繁棧安玲晷
QuoN ON Jan
137 Pend纽汰i» Phone Seymour *^80
K4][c<mvn> B. a
ROBERT M. MOORE CO 916-細Pender St West
鹏士〗
▲ ▲A空前未有之大帖式出售麋吿
,i帖式簡要)養i蹇宾
此帖式係將昔日金山華記帖式筒耍之原文今特聘瞎名流
從新編訂歷時數年易稿數次乃克臻完善因民國共和與滿
消時代&19i不同經我民鹏政府再一:瞎敦當js通i若
鵝免夷之帖式爲之先導殊多狭會々st此帖式出版各界入
士成稱利讎凡婚姻嫁娶喪儀官制i鑭稱呼無不備列詳明
誠空前未有之完全美饞帖式也各界同胜達速來膝、
上海著、名美入.十一 l金叙鹏五.乇 上海名花揭帳理五乇
北京各挟赛席地偎傍鷉五,:,
WB處大光書林 金山.K雄中夷編躑局同入謹啓
CH§G MEE CO. 854.856 SANT AVE-
養FRANCISCO, CALI3RNIA, U. S. A.
礼血;1^,>?.沐.^辨.!;:!?",*\〜4 lr森
秀A教.-ci力4t仗^在t体泉sl-at-isJ.、一
「;;^体!5^.氧*^,|寻,?^14,,2.沐勤,*"仗
良42i先主!5^雀泉、來劣-^
1氨£
£哮胆參梅狗權翁胖巴甚
s理塞菜凰胆豐花塞
Asis先生璺
全愈先生t截亂乾無怪其膾炙人a也弟感恩募忘登:
衾除
霍一泰大國手也糸i差盾f
堪數iii,恭ll然展第中西醫塞,輕兩歉牵無寸廉茶牵一
各見件樣lis到魂三先生處內外肇施银僅新iiills接l
. 云每接爽公司弟鹏厚培拜B一
小店泉云古||埠«|5*今籩往廣
整常寶易專n唐级,麥
負俱全如象雜,先顧定罾赛
17cl!li突蠢奮魯,KS件
司理人阮本祝i
.$1啓考本店鹏張於城多利數十年于兹矣i-
I cr唐山油耱徵米京vi海昧tift俱全凡有逸
IM &俱運各江..^好食物坑止各雄諸君43||,~
L加.雄;^£|^醒|1¥|瞎斷艮两袋異常代現日丄
< 從暴涵香接
IIJ郵艄客位料理展教|<象样里襄許ij
b .-日見超色更爲改良諸君费A光顯格3
s
廣吿
啓者本店現遷唐人街門牌五百卅六號開張如
常算
y兼代理羼車接載各客快妥梓里出埠行李切勿
遷換交西人率運因前屢次逮失難追折將象交本
,1店定然不惧偷或有事逗留先將行李付战千折
將赤早日寄來本店定必從逮妥辦如有信件行
劇V i,赤請將上列西字付來便妥
-1#菌講媒一 一八六三
^-i^?B售箱人二二
壙多利羅俊謹啓
▲A住所須合術生
l生一事西入乃親爲入生之要点猶魚之於水不可一
〖之也而所謂衡生之要点者鹏莫扭所賸之住所因
WMS經遊五瞎六腑tt通哦si淳之氣
象181»^_«#«2,面||有,«5«
^蕭叉汰儺l接哦汰ls私i^li,取每位
〖i银,錄i1,五一1】牵五被奮褒房五毫
,所判I:脾便是
^^遂难》鹏巷據瞎£^越痛±)
勤孰树诊ill) ,."v 、
255 Geor粉f St, East
SJS0X3B, B. p
年九月一 1十HX
弟敏银彰字佈
ssi中西伏tlisss虹lfill暴唐
8S各檩SMSSS中園脚晷特
種種合用货物甚多不能晷如康貴審
定墓入坑上大小豕必能觴,寄上,
錢格外整
(船)
(名)
.日s位藎is期有跌
由is^九月五号開行
啓魯本公司各翰船日前皆爲政府調
^4.lii岡f開行現更加多堅固
新翰船 一 隻一 1萬餘屯專甩前&香港i
特別改良以盡搭客之歉攀傻双水i
銀五十五大具另加軍鏑钃〖ll,li
-顧婧.移玉至代理入處寫帝覷妥化特
攀自後毎逢四個鐘拜一水
代
種安
慮
壤1畑a*
Ni『1
號#
璽雄\\R