,^
魏
繊
飛
辦
蔡
娜
繊
欲
驟
卄三卷A號
微i
'豕
q《,
,f戒明hl〕〔滩
感本維都
@蟲域
敗者本店,很秘
出無多求過於供今特添伴擴充生:載
遠近M胞:=!之於咪有M嗜&如蒙賜顧價銀額外^;
V\ Tg Tai
1708 GoverL日ent St.
P. 0. Box 1S2i Victoria B. C.
Phone No. 〔057
吿
i疆
報廣齿裨
君
^@應出國民黨
收者弟前日列名^民党籍莊凶諫食維難.il有閒心敏及党
字故即脫出國K党賴從今以後該党人小事務槪與弟無關
特登報^白俾衆成知此佈
_^_ 林楚政謹白
V⑨A蔴包出賣
欣教本店观有第 一 好之薯仔包及
從廉如欲購節者祈到奇化街i r九
308"接洽亦可
包數千個:
光顿^f由電諳sey.
收者現l糖伙食雑貨及爐箪凉水店覺制在喜士定銜柬
五七五號生意每日約沽銀七十五元間商槳興旺現柬主擬
即離埠^承項如有欲做此項生意者祈飾問
收者弟旅居此間毎萦緒僑照拂現因事囘f費無着ttg
致公堂手足问福党榮陽党諸昆仲解敬樂助以濟川t?弟經
於拾丸日乘俄國皇后東旋未能逐 一 謁辭政謝sls:^^佩
,©▲
李觀蓮一元五
吳琪 一 元
伍錦一 一元
衬新喜 一 元r
蔡大请元
馬治良 一 元*7
謂子華一元
伍錦, 一元
棠 一 元.n
一元五
良,兀
曜 一 元五
1元血
周利武元
胡德窠二元甄錦.;元禹培&元
:優巻元張椿杰"谅元五 s-德考元
英lf兀五曾相j元五張添才I 一元
?,、^梅1 一元蔣i 一妹拾元实松貴黨兀五
l元郎
_赠l l兀五
m元五
德 一 元五
李證
文鼸趁11:i:.:几五
Th一
石使
鄒忠條武元五
鄭缛松一 一元
呂就壹元
梁少文 一 元五
【元五
i秦
,英 一 无;^
,i元九
一二兀鄉is2,兀
费元五胡穢一元
,球二元陳壬盛二元
祥二元sft濂一元
馬隆本兄鑒逕欣者兄自七月七號不辭他適至今月餘妙無
音釩不知逗留何處惟是兄與弟等所做永裕和生霖<
乏力支持誠恐虛嬾日久破費浩大擬于近日K:停J
業未知兄汝主意若何未敢遽然决斷特在報章代郵偷兄
閱悉乞即示覆一俟八月«1號如無函來指示即將該生
意閉盤仰或項出別人他日毋得滋怨也特此聲明靖希
垂鑒
Wing Yee Wo
9714 10-A Ave,
Ed曰omcn Alta.
民國拾五年八月十八日
;S,〜-^J8 ^r^JJn-,-lcr)feces-
逾
1^
>,
溢
J:
.^力
、
邀
禪:
Mi:
i
-督-,
讀,,
徵"
,,
蕭f
想,化.
,.
翠
錢
.1..
7
r"、
】
?繁
、
#二
if:/
1
,、一
?」
;!,」:
齊
&,、 ,!
、
1
、
1" 1
對
4
荆sr
N接卄
際懇親會織d.,喊際接神學會會
【年A拾歳之卑顺夫入與之俱來」d將來所
NtH失。。以卑順夫人爲最多
本埠新
o日童溺斃
省sw察昨日接e消息稱〕。数日之前< 。有:n
l子一名。。在缀顺湖溺斃。。料他是欲作
中洙手。。偶因不愼跌下。。湖水深有叫尺
申q。致遭沒項之凶。。其母不晃子囘。四出
-鴛。方知其已溺斃。後將屍旨尋囘
o火宗菓物運到
柯近那根,1菓品出産沐豐:昨日由火車迎
大宗抵本雄,t計有拾单葱頭。。轉巡赴紐絲
窬。中有一百五十噸"卩於i三日由柯連
拔輸運往。。又有;二車桃」。 一 単梨d。三隶桃
與李s 一审,"。兩単香瓜r。另有 一 単葱
頭在本^售"c據報吿各菓品質祐佳-。R
s:氣候溫和。最ft鏘路。賫香瓜每箱卄七
個c。價格約二兀f-至.二元〕。梨每箱 一 元七
骞五仙。,祧每箱 一 元 一 毫九仙至-元巻毫
?。蕭顕毎包;〗元。Q
o西入暴斃
西入羅偷麥當路氏匸。寓哥林比i。 i
日下午、」n爲人錢覺^在房屮斃命t 。料i
:患4t^^^致。。醫生將剖解其屍蜜驗。「而
,不舉行驗屍審釩。。
o需求收櫻H人甚急
據坎$<循用局總现麥威地氏稱。。平原等
c之麥^ij權情狀極佳。,現仍需求收割工
入弗急,,聞約需求一萬九千,入至一 一萬入ra
.."現卑司省各分簡、。每H均接堪報多通。
,鲭求工人。兀以沙士吉治,褰省爲最,。計自
.;是月树以來c。本省工入往收穫各已達五千
Jl&o名。。上虽期前赴束方者亦多"。昨M期
六日往柬方辨有武白;一拾五人。。料月杪以
柳。。本省可辨派一千至于五百人萷往平原
等省,
o小蜃失竊
尼卨罅街一三三股號之摩近氏」。向驚局報
吿云vt在,尼卨罅街脚之小崖。卄武號晚被
:賊破門入內"。竊去游泳衣五套s3t^結彩)
件、o响鏽媒"個。。
各,埠新聞
微地辟函。.鶴山中f校長錄美洲勸捐專員
举照衡君。。於本月十九D。r由美國抵埠.^
,tt問鶴僑 >。備自由単赴車站軟迎者?極形
.離躐,-(李君下榻於魄入大旅舘.、。廿日假痤
靴鶴聯聲社開茶會歡迎-鶴僑赴會荐異常
撒擁、。座無餘隙。開會秩序〕t首由篛建屮
=#協池,411曾投麥積超君。。宣佈開會理由,。
嫁請李照銜??演說-。繼之^.説者有8:春
,平、胡進有、宋潤接、f文軒、宋悉
緒iqi。各抒偉論。。封於教育事藥
發揮懿至".^至卞時後,。茶會讖歡而散〕。洵
、
4
"市函。。台山白沙南朗村人馬豪。。向
:i4。。本塌啡市哥餐能柬虔某。。由滿
8*餹之©^當工。,未及數星期之久
c o
;浪■ 一o
tt樹敏li入替工Mr以協助实鹏一 一"BT醫奉
公。。尤爲難得 ,
⑩大風附水::農夫
都M度irT.日電o-上械期九晚及w期六早
S安a山湖及衣勒湖遭颶風雨掃攝,坎鹛
邊界遭拟欠i^重-「尤以農夫損失爲敁。因
田產人受損失:。a有米粟爲風议起..次則
在安省.,j沐拔秩埠與布倫地之漁夫,均火
去其魚網。G
攀o:山黨領袖僕僕腔途
:i:度和:i:I武:n堪。s山黨舶袖麥w-^頃氏
。:出遊坎,€1各省卩遝勧選舉,,昨::十.:J囘抵
本京。、在其..H^大別Sij小住」〔今ul-乂处坎电
沿海岸各省"伊將在4.=璧宵之沙布洛演講
r;隨則赴紐布倫士城省。。約九月A:::方.,
囘京J a
囔死於非命齐彙誌
溫地辟ir一一:::電;J在il地辟海旁大道-有
向由取扣碰〕-致沙省亞歷漢绵沙文氏之L一
"歳女名路地氏職命。。及a五.^。。沙文氏
之蜜亦受傷:,」单入本冲公醫院調治
聖卡顿冲t三日竃.,.照入江打氏與女子何一
付文氏\均是安省奶厄架科塌人,。在休多-
2;
本
::.之書爲紐約林東海書能主任教授林松帕先生積败年來教
授之經驗.c苦心經资。。綱輯成帙之傑作。。從此條界得有
n修^語之完俦諫本,〔現通行之英义諫本劣不逾懾界之
用)询,^賀也。全書义鹏簡明。。屮西對照。。舉凡酬應問答
.,J諧-服梳銀"餐館农附批«貨物."。衣館现行律,」法律
詠訟。扭民简叫話。,旅赠會詰。。醫藥疾病等事熟用,i
言無不u備tc:出版之先付經屮.四學界名入披閱及原館學
生之傅誧,:5「讚爲最<^门货川之諫本。.^促著者早付印。。以
餉學者。"W特IE紐約瓦太爾大印書局用極精良之竃版印
^々釘成袖珍屮本w.-打餘貞.便於隨辟携#.^。僑界
l:尺真.小,E.不入手;篇也。
書無多"。購者誚卽從速。」庶不效交臂失之
A全書編z:列下
一 爽吉利卞w
版除各處M先訂購外剩
i^,序数字
几排解闲難一
拾 一 挑解闹維二
拾一一:i解刚難血
卜ft釩問租房
拾七枇租
八
拾
败目卞
肌候語
招恃十
招侍主顧四
排解困難一 j
安宵穏梳片二日.竈。."譚應士摩^路氏.。是一
安省偷敦埠入。。在德布里附近地方遭自由
車息外斃命。幷a四入•」
滿地,E-什三日電"扶冷麥卡氏":ir ;.歳;
在卓都圭河游泳。。不幸爲波神召去,"
安省倫敦拟卄:二日電」-羅士地年"〕歳:c艰
期日在街屮候搭電寧-r被自由:^輾斃
鑤森林火警壓迫小村
那化蘇格沙教耶*-士雄卄一一Q電」。附近本
處之他士杰小w。,。現被森沐火警壓迫。,-恐
有全村被焚燬之虞。c現火警向兩方面燒來
加以犴風大作。。今祇希望齐:-爲由本處
寄救火器::^前往,t。俾得由 一 里遠之河中:,
袖水a敕J。但数械期來天久不雨各井泉
及水道均已乾洄。,施敕殊不易也"。
鬈英巡艦開赴域禆
城多利fr三日電L。英H輕使巡洋艦卡魯號
〖將於械期巻日像囘士鬼磨軍港"〕而在本
^停留拾七:入2叱戦艦前,來本港返過响
大。旋開赴舍路、溫哥華、卑化港.九牧,一 一
雄等處。,今於械期每早由亞班尼埤返囘本
埠。、至九月十闩方囘其常驻地点之百爾慕
他島軍港
卜九良久住房者 武
=i= 一商議担保 一 卄一 一衣
卄三衣館機器用品 卄四衣
卄h飮食 什六衣
什七r務廳檢奄:工人燕梳什八工
三拾報
卅! 一吿
洽i 一排解i四
十四排解困難A
十六與租房代
拾八批租s •
ir九報吿擾亂冶安
f 一4報g,盜夂
祈l-范5f-廳新敏
九招鉛水管K:
忖七招水K
卅力宽汽煤汽公w
叫一 K汕布鋪地板
片士魯拨埠卄;二日遒-漁船和倫地亞號〕。
在坤糸辣島最北方之础石淺櫊c。已完全毀
壊。。其所摘之魚約有 一 萬膀。。亦完4f散失
。。而該船之漁夫三入Qe由輪船片士轉號撈
起。。昨抵本埠。。
癱賭馬者之多
城多利卄三日電。。上城期在威魯赛馬塲之
赛馬賭博。c共達三卜九萬九千三百五十一 一
元。。而去年不過三十三萬七千;二百六卜;二
元。。至前數城期在哥路治赛馬塲賭者三十
六萬o九百四l三元。。今年之總共賭欵交
囘與中彩乾券恰叫萬九千七百零九元。。但
有少數欵项未經屮彩者領取。因常有投賭
者每不注意而將其票毀爛也〕c政府上娱期
所得此項賭餉共一萬K千四百六十A元。。
?c一一;對忖寶貨
四h銀行
刚七新斷店
四九鐘l
五货釗髮店
五三郵政局
五五長途電話用法
五七租房一
五九招.
六三地」
六九看一
」A七看〗仏
甲,^對答移民局
,問路
」、L
七
病入
旅行
七五附作si
(注化
祈六装」
四一 一定s
叫M對
四六新
五
五六信
R八租
六十移
六I丽
六四各
六六看
六柳送
七l
七四祝
〖行律
,鬥
管匠
战水管水槽
〖汽管
〖炭
(貨人一
一鞋店
一法
檢資對答
病
圣
&一
房
〖院
七六拾I
玩
〖&用短句
寄費自理
毎部售價一 l元
請付郵滙票若付紙幣須賈掛保方f4失忠
總發行紐約包梨五拾一號林松柏英文書館
_ P. Lun 52 Bowery, New York, City
僑胞諸君
实矿親線仔
絨又到想着
合身材衣服
請快快來
,一 ,?5M,,,a,身
百五十三元五
百五十元o三
躯于t二號午候。工餘外出。至.^.点半織
退寓所。適有ffl入早梨氏及ffl婦 一 名M乘
之自由単。 < 甶巴令顿街駛來。〕經過索扶街
cc不料厲氏逾欲橫過索抉銜-:早梨氏之:^
閃近其斗"揎之倒十地",^傷及右邊頭部及
肩部"頭骨破裂血流如注?"慘不忍兒,即
审往醫院調治。"不感槳石無靈-J 。 翌晨九
点半鏠因似媳命,,。暨馬"係滿地可埠效公
带達權:^會缒、.本埠致公党即宽吿滿地町
致公党及旨社"着派紫達遇先生".^來辦
理"而馬姓亦經電辨城^利均馬余紫党驄
候答覆,。後律師泡呀氏以:一,^元保釋被吿
。。此案椎至:il.^期五日潘釩
⑩老成则謝
夏路役市埠函-f致公党會鼻.」何胎池伯:
係新會南合村入。在本增TB醫院因病逝
耽"。I五H扶柩W十:。至午候四点鐘:"在
致公堂門首間喪出妙.-。屆時全體黨M」-及
中西來賓。。到妈執紼送喪者祐衆--QI由啦
數卜輛。。參觀者入山尺海,u査何胎進伯享
年六十有六」〕加入洪i:數i餘年;向來熟
心黨務--不但爲黨屮之良养〕亦爲本3f僑
界之老成人也。 。生平交游甚廣"素性和平
愛友u。感入is深?:是以生榮死哀,。前^執
紼者有如此之顿躍也。。
翁&a僑胞樂助開屮
诚r三n3函t::開屮i協捐員货班史胡
瑞〕。昨械期六由乃架火帶篛钦。.很向
埠。據稱此行對於捐務。-有 一 稞特別之
覺。即鄰邑僑胞。糊躍輸將.而開邑僑胞
。3反多方引避 >以圖免捐:1^.也-如此次<^
必珠卜塢得鄒,w榮助中學建er.;-元:c譚孔
昌二元"沐巧允場黄螓五元。聖卡顿黄述
深麥寧宗各; 一元,。麥錫森 一 元。。h述諸君
."、皆台山,^也,.,其熱心爲,邑根興教育如
此G彼以開邑人而不肯做開邑公益事者:o
對之能無愧死
翁市虎傷華入
域多利埠卄三日電"。照人夏利布朗氏〜什
一號晚駕汽車沿布律街行駛。。將華入經祥
,繹音1,,警.狄乃拘夏利氏。、控爲駕啦
有危公安案?。今早仵警衙由法官滋§釩
。將案推至嚴期三日再釩,而夏利氏a〖保単
一百元釋出。。該華入當被単^後。。暈去
許久方復酏u。警単常時単之入警局〕幷召
醫生ffl來敷治」.該華入坐位頻以手摩傷處
。。詢以傷勢若何。。則答謂病拔重u , ui常以
牙嚼其下唇二表示痛苦。後送入租卑利醫
泰積彩組城僑胞捐開邑治匪費
.^:開平募捐治鹏經費專鼻吳在民。。與
芝加舒公椎協捐員關紹棠。」四日由芝诚出
發。。先问到粗,」^與開僑晤諧募§法
後,-由關君在組城e"與縱善士l張明椿、跟
骞等b沿戶勧捐s很l 一百九十佥。。实君則
往銜彩。。.^^從樹敏沿門勧募。。得二百九
拾七佥」。又赴店倒步埠。c募得十金。二二埠
針共六百餘金,。內粗城個人捐數。。悉照章
毎助五金。。積彩则黄連晶捐三拾佥。。周道
迴十五金。余日陽、方忠義、邵香泉、胡維祝
、郎世炳、各拾余。。其餘依章捐助r。恩平司
徒有功。。司徒德容。。台山譚錦耀s亦各捐
數金。。足徵熱誠。。而羅善士停止營槳。。司