战
越
续
鹏
lay a?
麥
匿:.
,
,「
i
争
资-
p
,
教?
萄
缀
變
一
一星
公
:乾犹,5G
9 s
H
大ES
Gs" V
很旭3 S
本旅館開設在雲埠緬街夾佐治街角亦與
唐埠甚爲鄰近據胞光臨極fe^歒迎
A電話〔矢務〕九二七五o
士余
|§.^.咳藥薑毎両武宅:九,赏驗脚氣丸毎罇^^..-
€,3.-參§腎丸每打巻阒輕驗健步養血九:b-阅
刀爆跌打丸每调五,.止野山花旗^v个沽
永
神效白濁丸毎服"::-阅新纟
安
各色項視舊茶鍵售
送鱧,谷欵香鹼.个沽
花柳掃毒丸毎罇 一 圓
疴嘔肚痛散毎罇g;-,
自制
光
■ < .1 £円"I
房
八资光明眼邻te罇^ 一亳:d
通利大使l湖瀰毒丸i!:-M
屮w識水頃ir香水s
小:5,-甘槽妝嶒,^罇》乇
零
o丸散太者未能盡錄欲知:^細請函索H錄敕急方書
通訊處)c. T. SUN. 9§ W TE:V〖PLE ST.
i諧篇毒丸
此丸之性解靠最靈
逸腿火丹纏每蛇形
顿撫济癩紫砍毒疔
毎盆二両m銀二甘五
毎料A盒銀t十八元
紅.罢血廨毒伏h^經
皮膚濕錄
飛h揚天她
微生毒物傅染A:^,
@皮膚止癢觯毒水
統Ef 一 w 皮膚血:;i^
變i:汁斑微生铜r〜M J-〜,
微力搽擦取效l:滩
血獨不淸
冶無不應
一y 一 一vft
一 7 7一
外虫-J- .f
水不.M站能淸手續
*f股一
-忙五
⑨跌打穑瘀作痛丸
:^::^.^...«^忠跌^:;:£13.::,^^&^:-力力强.个介.^:}^誠治*治
s法w.-^瘀w卅出.^凝於t-a之说-s〔屮紫^^^-^^,w
,^::.秋你13£^"::",,1時^妙她.:^氣"!f腹^咳逆喘促::机-^銜胸成
时魄加i7山&,遗忠木s:楝,和::秋向行瘀.^.滿消槽
華埠
外
IN
St. w_
Vancouver
舗在片吼街門牌三拾武號.電話(詩麼〕
32 I*ender
郵費貴
ON do
p, O. Box
B.C.
檢—製姊成九^.§冶泣:+賴嵌變w風:滿"机滿:;.机.屯仪嗽败血
胸D^腹,,病旭用旭效 〜.^ " 〜
6" 6
〇叫
司缚入楊金樹葉昌仝啟
理人立棠啓
;本飿住址依奮片打銜東l -
:榷下)眾話詩麼二赍
五八牛
三)
即(資路旅
?r ,-,-
5、立即
蕭
氣力最雄
、打四
c
小腺妖冲
©@誤傳惡毒
每樽四毛
謝筋机骨跌打RW 束瘀爲忠
頒腦筋则腎火腰痛無名腿"M
做待徹胸其妙無窮
#、^..:2^胃〔來函照錄〕
統新大魂手馆梦^前:z故染花柳恶症.切起.a:濁復兄週4'
骨節剌痛手背脚掌-.部腫起粉疲力w利行:^w碓i^^痛g之
狀真Ii^ 一刻:一:秋之::^也^將病源承吿得,K生前後幽次
來藥照:^服用.^除^渴传?E骨節之港手脚: 一邻腫消無形
今化良槩尙.^川満.,^烦..^1}^.1:1^^愈^5-.1.作如常諧奉數
言以謝無窮之人德並出i:^内.^付厌m,.儿勞除间lM:::所
欠藥價數手.其餘,.^奉 i?-生杯茶之需幸:翁笑納爲吟此頌
醫安on ChOng, ApartBd。 15 ;Enseriad,B. C. Mexico
旅||魂弟梁容..:^卜
⑥co)我証此散不愧名爲立郞止痛i歸
智統新^生大§-敬收各:训:::.付來之藥未:!1服楚緣弟忠.*
痛.w —分.±苦呻t.沐席不能逸化敉日..^^ ^束手無策之^際
忽憶^先生卜::-付來之,J.卽4-痛欣立刻扣法w服二罇
轉瞵il其痛^失.,r向部之腫亦出此而消i"無此欣ii;条.个
堪言安以邻觀之此欣础爲,.::.滿之v1^:w,::?也滩船妙Li伏
大醫正
.^痛,散五嶒以爲防斗之
f娜ls.板上言
Joha !.ee. 116 S.liberty ,:t,Jackson;fennT
幸服靈丸還吉康
曹統新先牛:紫敬收者,J^旅关庚市宵山亞寸购,兵ft拾,^人
砲隊返i5th F A Exchalk<? 9CampTraviS. ian Anto io
Tex」素资餐館之货偶凶觸^小脇激瘀欣風常發沐痛苦
楚雖忍乃滴求先生忖t跌打愤嵌作痛丸及跌r;風:i^舰
蛇膏服貼之传功效r:r:;eT^ T求取繼續施治补共服4:2r小過
一料其忠"A.愈,」歷,年餘.个I5-^较,5'知該九功力之偉大矣
茲付上銀拾.c-.^.冉付:卜該九些小?以ffi友人不時之需其餘
將來祭報以爲叫方君子忠瘀愤作,:^ A介紹爲幸席此即誚
镜安 廣w新肖三江屮山里村人趙北成^收
木^训.ef"".w雄e说&銜iz牌叫號專辦"
卅..^.收特聘.^,:3帥帖心泡^熟1^收拟造膏丹
九收.妙5:水^"5.^酏x如柴光顧取簡c丄必從
.^無論:说近取藥祈照.卜列w字付來::止然從:ij
付k以應邻列M徉.il
f;e^:^木A歸生林弼&錢^M
芯丸偈nA种丸欣如荣
講線矢磨-:.六.=^七
公:
s我-f:? V- R形缀亂
Dart Coon ( lub
P O. Box 13F1
5 58 Fi二uard St.Victoria. B C
維城達權總社同入鞠躬
人生最喜月當頭旣歡喜講
鹏本鋭月餅以賞IM零活
李榮芳銀三元李
4
c
」5
5
J《"
w
5^
i胞諸,君幸祈
iM和發號啓
啓,.^木l?生懸虚!:i"冲—有餘w :.:s^跌打火魂
"似炮碼續筋K卄瘰癧喉症陰隖忠靡大瘡花
柳魚n他滞描化t菜^疔^"翻:说:,r爛脚说火
拟似紅,:::.l.w風汰鶴膝外抖各w"w雖雑化久
,Jttxf说近所魁各s^膏卅.^收應,u.^常,:i:爲
條他〗l川許賜顧.2r加货深銘感惟hwwv歸
^w糾今將各事糾檔w協似:^-厶冲照常iw化
并在祖M親往她選.丄地逍藥材加料製她大ffi
膏丹-^-妝携M抵冲以應賜頓A?、-採求照常醫
症以濟忠b糾A之WA特登報端俾:^.^齐知所
ii,&加T^忠病齐w,^遠?^不能糾到就醫瞎
將,M!s如何列明,n赤紙付來交木,^生林弼.^H
木錢生^-必按症施《從述付..^以應1^列囘^
Kwong Chai TTong ,0,
4 Canton St.
Vancouver R. C
i^a^A"问苹冲说濟^s生i弼&諫收
!,©4滋保堂葯洒出售
败^本號爲益^濟尺匸。按照柳傅良方。,不惜工本。。on製
各神,酒"屮外著名"。如衞生〕三鞭。百歳.。tt蛤-虎骨邻
酒,.尤爲特色。向本號所製者匸c槪用h等參萁。。北虎〕u防
黨。常歸。熟地」M肉(祀子〕川p?白。色戟。=續斷u遠+5
GG黃耥。。.九加皮」.^全火補A.:w槳」照方配製。。-i衞^酒
i^齢龜i。。蛤绘酒f以全^^w。"^骨酒加以i^骨木
瓜。u似川.二蒸浸貯:::久」。足以香醉適口。。然後出售「其
效Ti^袖氣怖血」滋陰補腎。壯陽益隨(旁月)。削胃鹏腦Q驅
風活絡M功。。隨量,1飮"。立见奇效。誠爲濟w保身之佳
品也u。本主人經向坎政府照方.^.案t。認爲正式滋袖藥洒
船。。確有益於人羣t「特准予專利權〕洽發職照。。第 一 力!"
.等.^叫號=。乂萦政府稅務.^。。給發印本酒牌。。准予辦酒
貯酒製巡妙售:。以供緒於耽。計價格外從廉。我愛M偷
胞。。欲报興七貨2挽囘利權吝。r仰爲留1i晃顧t 。幷請細
誉酒化槳力〕1他知價廉物美也
自山,Mn陆便膦飮
各商店均肖發a:!
操作努倦.^常飮爲-:=^
智一
,;;
敗辨前日各雄公党琉
仲捐^_九舰,.^.¥^
必接l
s逸
並坦^
〉w .i,泡
刊上相片到
于党匕倂赏输
留
数目結朿核針支過軟
尙鉅務柴各昆:p.tyd
捐而未突欵^^力
^.^腎sw不妨多飲
喜麂宴會送鱧爲最合
藥"d滋陰男M斗體虛弱者較合
I - 一 .^延
,-
症
-活絡
,,J上各酒每嵴價銀七亳"r^仙
發行慣格從廉外冲鹏収以 一 打装乃能i:
卄洲藥房Gotfw、f
交就地.,s",:r彰.—
齊滙囘以應消支欠項
柳1化§收票:^上各-
雄公党及未有招牌住
坂付交現,:5:本總货翁
分列始,名:于后以便敏
— ^將付交各绵公-
-,"二,,^〗党名列
進ww"g;坎問n者
福,"錦i刷.企s打
茂士雄都朗度,
*梨城云寧棉鹏
$雲"^華吗#一
棉黨近增 二 鲍
比尹绵占尾利應
衾巴^尾利愼血笠一
埠fs罅猫喜路加:
雄片應
不
5
余利源 輔,订公1^WM.5W
城增華新號 永利
At* .1 u
4 e o
!=: c
肌
雲.,vii5滋保堂酒莊李世琉謹啟
r一
.w阜
屯i存本總党未有报
牌住址付交埠名列
血樹教器绵藤,:-
搭巴老市搭巴火先
林審市顿占市埃蔬4
菜利「,
參亞市_
,.,1
这
霄
务"
置TV
5