哭\
然
還》
#,
擎".
¥玩
5A二.M.一
li一:^卜.,1.-- - - 、■ :
V
l,f S
JD 一? w
糸紐館開設在雲埠緬街夾佐治街角亦與
w均甚爲鄰近i光臨極衷軟迎
A鸳詰〔矢務)九二七五o
士余
,參簟
每両武f-五w
丸每打巻w
毎罇七毛.^
血丸?!:-阅
正野山花旗參个沽
新到唐山魄鞋^^
跌打丸毎w五^
白淘丸毎服资阒
藥毎蠘銀五乇正洛士利笠衫親銜巾i
i A暨光明眼藥毎罇一 Ht五
欽香鹼平沽通利大使綢濕毒丸错w
每螬 一 圓中四織水说魄香水s
毎^1赏毛小兒甘積妝螬毎螬毛
l課本
o丸散太多,^能識錄欲知,"細鲔函索目錄败急方書
(敦虔)c. T. SUN. 900 W. TEMPLE ST.
LOS ANGEL5 CAL U. S. A.
毎盘二一,化銀二*-五
每料八盒舰 一 十八元
紅翥血搬
此九之性解浠最靈
逸腰火丹纏*蛇形
处睿爲础約怵:s-海誊節i任教授林松栢先生穑敏,^來教
授之經驗。"巧-b經辨。。編卿成蚨之傑作。。從此僑界得有
n修英Li之完,w个(化i.I;:ld爽文諫木,小適s界之
川:1.E^賀也"全書义镧簡明〕屮w對照」。舉凡酬應叫答
之諧"*梳犯行餐節农館枇鹏货物"。衣節現行^ "離
诉处--移:^Ii叫s?〕、旅w曾話u 。醫1^病等寧熟川之諧
丄;;:I無.小U備,出版之.^tt經屮,c學界名人披閱及"原船學
V @ i片市魯別致公堂嗚謝助經^
宋叙大叫.凡黎尺一 一-兀則徒維保繩蕭山林英瀚
贺醴安以上各 一 元
赵堆榮黎成氽活伍炎
、1
皮膚濕豫
頓鄉疥癞粟搶癱疔
微生豫物傅染A-:^
©皮膚止堪解毒^
奧狐汁斑微生物:.>§
微力搽擦取效,t凍
飛瘍天泡
試服全料
力
血濁不淸
浸淫錄病
治無不鹏
一rv
屮-之w础、-:g'i?爲诚合:w川之ll木。促普A早付印1。以
躺^.i?:。。w特ii紐約瓦r爾大印書簡用極耥良之范版印
出。洋装AW成袖诊中木^二"。餘贞-。便於隨4携帶。。僑
界:^入真不.^-不.^>..' 一篇也。c第":i版除各磁M光訂w外
剁*無$, lKKIi即從速"庶不致交臂欠之
力
?匕
一二ft虱难
血-鹏,"屬
能淸手纊
.,^料⑩十.f-凡
醫攀
光顧格
646
32 FeBJ6T St. W. P. O. Box
Vancouver w.c.
辅在片听M:牌三拾武號"電話(詩麼〕:一ra:o叫
司竭人楊金s
昌仝啟
;,,-.!-1
、
§跣打
毎兒卄:入.忠跌&WK苦w:^;-f^^小乂力强.小介.i::^M冶成冶
不如法致成瘀束丹出成凝於^a之炮驟;^紫月致年老病
後氣血衮剩之時成錢風痛氣痛腹滿咳逆喘a^统L術胸成
吐魄血均由鬼瘀遺忠本钎棟選和氣咖行瘀l痛消賴之藥
褙f製煉成丸船治遠:^槽瘀變成風痛:^痛氣浪睹嗽败血
,病,^用爐效
四毛毎打四元
跌打刀ffi 束瘀爲忠
血全畨w:::列^
拾"〕"w解w離-二
i,,,
^:立即止痛散
丄痛.^氣力敁雄
日久成虱火燒水格
胍火.:h.忠小腦,孰冲
幸遇,u翳画s〕
統新大國TM梦弟别:::牧染花柳恶症初起A濁復W週身
骨節^痛手背脚葶.:部腿起賴疲力:!:行4 u"y
.T碟錄攻邪胍麼節火爍脚腫
.H腦筋则肾火腿痛無名腿港
司哩人立棠啓
一本細住址依舊片打銜鬼二五八半 即1赍§航
i樓下)電話詩麽二壹二l;)
wft足 一 刻.一:秋之:^也ll將病源舉吿得先生前後幽次
來藥照法服用先除^濁後f節之錄手脚; 一邻腯消滩形
今兄良,尙,^川盡.,^頑症z卜,」^愈糸現工作如紫述奉數
..:n以謝無w之人始並由:一:5内來付厌銀一二-.儿努除囘則:zw
欠槳價败卡t:i-餘^皐先生杯茶之諧幸-^t納爲吟此頌
醫安on ChOng, Apartcdo ;5 ;£nsida .k r Mexico
旅飆.11?^梁容..:;^-^
©©我証此散不愧名爲立卽.±,痛s
暨統靳先生大繁敬收ii?:is:::付來之藥.^;w::服楚緣5^忠.:^
痛.;^卜分號&啤^沐席不能進化败0:.止<^朿手無策之際
X,
攀瑋
l一i
o
c c
-c c
o o
o c",
遊人
i愈具豚情
i
o o
O on
養f
忽憶w先生..^门付來之,.:=?卽.^,*痛股->;刻3法问服
轉瞬間其痛^失.向面邻之腫亦山此而消^無此收±=5;条.小
椹w矣以^觀之此妝础爲if^;jv.?-》妙品也滞励败LS伏
祈刊;;^證卞-:俾!I胞知此散確有真惯値爲盼s儿:^上龈武
*=^长卽付下.=.%.散五嵴以爲防斗之川1:^^荷此誚 .
"勞幽极上宫
兀求;
人醫正照
John Lee
116 ;^.liberty .二,JacksonTS,1「
©積瘀成風苦難當幸服
智統新先生鑒敬欣者弟旅关厌市省山亞寸雄兵A拾ft大
砲隊處i5th F A Excha ige 9ca日p TraviS. 6an ADtonio
Ts ),索资餐館之楽偶M觸傲小脇激瘀成風常發疼痛苦
楚雖〖為乃函求先生忖氽跌打愤瘀作痛九及跌s;i痛、軿
f貼之後功效ft佳冉.^r求取繼縐施治針共服食不過
料其忠痊愈u歷年餘不兒w發w知該丸功力之偉大矣
s忖上銀拾.几祈再付下該丸些小y以備友人不時之需其餘
將來登報以爲四方君子忠瘀粮作痛养介紹爲幸歸此即誧
资安 廣啦新會三江屮山里村入趙北欣滩败
七九:J^^住S齐
汁l二衣i附s川品
卄七丁務廳檢合:
汁九報吿^亂治A
^豈報iw被盜
M一u辦判鹏訴敏
^七招木.仏
卅九電汽煤汽公司
四對忖齒货人
叫七新鞋店
..^ 二郵政閣
,.^K:;^途地話川法
I、
、
拾
卜武徘解闲離叫
卜叫排解凼雖"〈
拾川與租房代1%.^話
拾八批机J-、簽柙合::1:
威拾商織祖保一
l衣節轉手
卄四衣蛇
:^六衣船观行律
燕梳卄八H務鹏檢盘,然,^過夜
三卜報吿爭鬥
卅一 一吿急
卅wi招鉛水管K ;
w六装妝水管水槽
卅八油漆械糊店
四恰修補煤汽管
叫四對i:资貨人一 1
四六新衣莊
叫八修观靴鞋店
五拾書店义::^
.九二照像蛇
五s:遒話e法 、
五八租房一 一
李榮芳銀"
爽船;D-
,f滋5
倾SJ謹爲,l
"。按照则w良,方,^ 。不惜H本"。自w
名"o如衞生二一鞭l百歳,"統蛤l虎骨槳
尤爲特w:、,^木號所製w」^槪用上等參錄」。北虎匸。防
"^」熟地,^胸肉.祀子」川玛。臼.^。邑戟。"WM。逾志
凡*〖
認报丄
六
六
.r.-九招入巡移:;米u
A,生娥R對答移:^ri
六l^滑盟生
六七看.卞溢
六九s院肴病入
l- 一波斯顿旅行
七二M友打范
七,^-"i作生、il
七七餘通常識
六拾移i-局檢资對答
六一 一叫路
六叫各柳疾tt
六六看外科徵生
六八送病-^到徵院
七卜旅細租房
七:
。〕教粘"。r?-加皮」l全人袖君臣槳」照方配製-。至顺.^酒
則加以冬虫草龜板" 一 ::鞭酒加以虎肫驢鞭,」,-百
北.5i筋龜板u。蛤w酒加以全尾蛤妍」r虎骨酒^以虎骨木
tw创用三紫漫貯日久。。足w香醉逋口。。然後出德〔tt
效l氣補血。滋陰袖腎。壯隔f^隨(旁月"cffl湾,腦。鹏
風活絡之功。。隨量向飮。。立兒奇效。减爲濟w保身之佳
::st。。本主入柳,N坎政府照方"案。。MfiH-式滋袖藥酒
船:確有益於入蓽。"特准予與利權〕給锬鹏照〕。第一 m
審七i:號"。乂萦政w税務.^。。給發印本酒牌J。准t.s顿
• 、3 t-i J
?爲紀念w也;
尙飽務,逮各Hffi
未交愁
朋友辨談
七s!祝友成功
七」八H1 一侗2si用短句
毎部侮慣l l.兀 ^srezif
郞涵:柴付紙幣須s:r浪保方.小火M
總發行紐約包梨九l〗一一诚林松柏英文褂節
總代售大淡公報毎部沽銀: 一元.,!:-併郝sr
C P. Lun 52 Bowejy, New Yo;k, c】1y
牟新著作出版項吿
本:s爲利益條界补担任刊行林松桕先生新著之^,
商業曾話i及漢英合璧i吟詩集
定於卜月內出版歴承各gs詢特此雍聞
紐約絲黎出版社敬
【酒味槳力。3衝知簡廉物夷也 I
I :ifc瞎lsnTT塌s-自由資,^ W便M飲
.? ae:fi Fu Bs歹各商店均有發售
操作勞惓^^常飲爲-「=-
AA虛微辭A不妙^飲
,fQ歳藥酒ff 喜腿必f.a艫爲u合
男蹄斗鹏虛弱齐岐合
已L各酒毎赠徵銀七亳,^"
鍵行簡格從廉
打装
能H
3
代哩k
不
侖利源
i洲藥房仏ot
城ss-華新號 永利源
I
5
1 o
3 n V
9 r e t-
〖 \ 1 u
③ET:- n c
s H w c n
雄公党及未瑜
坂忖交現存本
涵港
后以一
i公
夕
-不
茂士绵
単梨城
菜
占i
比尹绵
衾巴翁飔利〖
巴ff筑卡技一
,単 m
滩市
顿雄命
現存木總堂未l
r
雲墨滋保堂酒莊l謹敢
血雄
搭巴
林審市顿占市f
飆漆的艰
濯,询^^F^^P^P^^^^3^^9^^^^^p?^^^^^?^s?^^?^^^^sl^^^^^^^ii^^、3HJ
1/-