,fft",T"v r 乂f,
六 三、期,
':,
凍2
、
』
碌 ",
.:;5:
)逾
Kv7ong Ma〖1 Sar'g & Co 222 224 226 Georgia、S、 E?. i'ho"e ;S y.簡P.O Box 466 i VANCOUTKB^ B.C.
I
中
举
民 l魂 拾
五
年g 卞<:
月S;? 什§ s
六§ S"
日^s 一 2
〇
本將五會
邑欵蛇本 矜项以總邑 蛇》上所内
總名>L篱卩n
Hr - 「•朱招
收木扪治沾
s 憑陽A ';>: >L ^ M }伊成f,'我
f^际印十捐我邑 .0跑徴、:^ ifii旅條
凝1f^月未坎應
^錄二嫩邑盡 露遲十交係維 恕號齐毎持 不以亦入治 及的s全安 將寄照巾之 芳到後rt 名实列捐按 錄"纟住坎照 入交祉斜〗本
氏底居伸科!百者念前二以 ^晒S縮其/e:八,各凡憑
全。但片以、r針映捐〖W
一/H各底h滿捐-卞中印
幅何相無者—五斗"r^徵
奇冲片論十百j-相欵fr、—
來捐須尺Ul元片滿錄"1扪卩c年籌l'4
名有少大:i平'^i;:[兆坎^
亍尙竭'之按續"卩錄各(2)
本未捐木照齐超ffli阜-
年簽坎邑本叫緊專閉f/:
陽fl〗Sl人總'!i淸H^个富
麼L'义十除'々^^H"【l!头屮十g
聘碎'
幷欵在小、f卜者一ii遲一 r衍多老招列W 丫i^ffl全
月未《畅屮如手lAl格坎 交益貧zf纟卜'纊對分阅
依:;;;片將全元叫y、拾恕
排13底來'《者、f寄/fM、
列其註"f樂全滿交以及 次應明由相家v^後上將 序得下學人樂f〗'列者芳
註全列校敬六7i:;地請名
明'朵数照無位者扯於錄 相樂辜章限像六收本入
內相二程額M寸以年
入齐二所乂-滿憑陽
名须姓:^H凡片镇歷 及9名尺映i百製十
Ift(?將。寸全寸iL磁二
入該一爲家捐十相月
l斤
十欵善改校M,f.5 r處 號者木有簡諸束坎贄^ 以須總殘"S厶^扦i屬邑肖 前照處疾第杳務遊瑜能 寄後現無十照以坤话總 到列經力二分便勸
'ii:住决捐條別歸捐M J,f 雄祉議助凡辦戚事繁 本將如吝旅f坐茲現本 總款各外居〗i^有已邑 返項塌毎於所關吿屮 彙及邑人坎切T-嫂學
【|1
/好
招 務
處
啟 事
姓相啦之樂fi ;t紀以 收芳條全拿帱此ie]及———
症雜各理兼 Dun (〕him She
/气寻. _ 氏塵遯-上醫
打牧柳i^袞秀駄,
30 Ross Alley 。扁Floor) S. F. Cal. U. S. A.
額拾政 外七者 歡號本 迎美飾
術奇1*r,<
賴花
良街 ^ 諸!"1
乂〖牌 暴
盖M舗:
幹中譚装i^ 琳殳 崇 其
科#霖SfiK益銘 記駐
黄&尾余雷甄氽^
fi^利煥'"毓泉 滋慢璽、牛光森述栢
每 + 紫 实1^宋劉,
財錦奕举希潮
淪政昌祥合鑾楝
祭 蔣區黃李宋 林旋育 華 处l "f學鉅战達
庶核宫調幹iK正jH正正正 f
務数傅盘事卩y'中議財監針 ; 义义长政督長 (g)
條
評
議梁资梁黃卡余記記 1 线廷禮永增焯穠余宋梁譚黃李;^ 哀'/1《鍵榮偉和緒昭永文禮入'>? 和懋發廣v;《立
郞黄梁陳蔡李 JT瞎
發晰灼炳柱 — 多榮南楝宋記副釗副适ij副畐
力覃,陳蔣
b樂經羅譚胡胡張譚 屛安舂可彭赛 嘈^
,争屛浮缓溪裳:
f,j ,
魏七十月 一 十平思
o D era
c,
Ei3
春西利外大A!,〕胞啓 焉字濟科瘡本嘉者
買问各花醫n本 赤抱種柳生誠醫 紙各雜疳專恐生 付埠症疔醫遠懇 來梓幷痔跌等壺 定里揀癩打未雲 必如選遠還及榨
按有i卜:^i魂;l I-
叫講症,地爛刀知有 §線施染迅脚fe^故餘 M矢藥求L投炮特戟 A磨從I4^藥火银廣醫
o'三速齐泡ffl始告治
'六忖謂坡f易筋以各
^ l:將All敲使症 七l,Wi^-神[^")骨,無 治原膏沐i瘰忠不 以註卅"i'n癧/^i凝 應明九械喉知效 藥照敬汰t「所久 到卜-妙蛇陰問爲
问々im膝賜n〖條
,,化
掛
*《
《
gr乂
接 舒
::;i禱嫩lfc幾幽論t^
,《,
一 f:
Yip Lanp S, 63 Pender St. E. Vancouver B.C. Ph(麼Se、'.訓3y
科全外內症雜離奇疾fiir喉报癰擬繞泉^痔癱風柳花種統
處理代
久皮斷ill跌跌淸散淸丫/: »'/: >X眼附八千千立M保i卜-婦气男g 戦膚报風打打濕毒濕il:丄鼓科腫寶余余il-防肺JI科^
快濕癣怯定還滑消消蹈心喉去il:光花花A花li二鬱應墜參 寄樂毒藥濕痛魂脾瘙瘙痛氣症點痛明柳柳濁柳咳金哮 藥水水王膏膏丸丸盖水丹痛散膜眼眼淸搜定瀉藥,種t^補 都 藥藥 丹 凡水藥毒錄痛毒水露子丸腎
《, 九丹丹丹 九
新聞
⑩屮日商約外部不言廢止
拾九日京訊屮日修約照會外部預
備早已吿竣 t八:I:本,E'统出嗣因
照會內容措詞尙1^須加修改之炮
乃復由頓維鈞商酌修改於照肖原稿
h拔有竄改增易不及送達間儿原
稿內容對於廢卩"舊約根木重訂.》:|-
措:lw爲肖定w沃有尺中qTL::^J门
不妨堅次而洁:l叫,括站婉轉以敦
進屮H^國睦誼顧氏介深以爲然
大約經壹度修改後便爲最後决定
無須冉行史易矣
乂據大阪毎H新ii戟稱屮日迪商條
約本月拾儿:::滿期究竟屮^方必
之新提議爲廢約乎抑修.,^"乎不
Ho而知現s提案閒.-^".s外交農商財
政: 一 ;部稅務^及化:他專門委.贼擬松屮
茲由屮威當局及某要尺處探間所^
屮M政府初意本擬提出廢約辦汰
忽於:二二:I:來"〗i變;::-態度 口〈主^
修約其原因大致攀於屮比商約交涉
經過之棘手與夫z:本近自,船稅肖議
以來頗&奸总兼之曾由&分利委线
提示修改商約总兄故不願過於问執
然i"l;日本方面對於日比二 t年".則所
結向不適於現<^屮^喊情以及凡他
"::>.切^際關係之通商條約之改訂不
予以相常説解則屮國巧面成乂將走
於極端提議廢約此稀情勢在H
本方新亦深w之故不辭提議練t屮
日丌惠條約以求M滿解汰但無論
如何在此修改丄範闺内雙方均小
免,幾許!SJ爭執.^處H::卜尙未經各
^正式承認之屮威内閣錄:^不w受
^內"!w般之:2^封 -,^變.史=;-態度繼
續交涉但<^新約尙未締結以利維
保不發生波爛
«北方政1:^乂<^船釀變化說
某通信.針-消n〗北方政n?問题將解汰
K解决之辦法俟^作.默來别沐京
時便w確定祸嘵各力正在交換总
見擬先恢復段祺瑞之臨時政府於
舒-定期問內召染w,K會議選舉總統
組織正式政府靳9H、鹏則在段之臨
時政府下紐織内閣間孫傅芳閻錫山
對段亦皆.u在:;小擁諧之总靳9.4鹕與
段派之il 近亦兆爲親s 以,.l-係根
據昨日由津來京之某政.;!^所談础.f:I
fH^W知姑站之待證:?i
乂間靳氏:M次赴蘇之任務
<^閣結北洋系
以抵制^軍孫傅芳
A:不贊成靳此次赴伞即K疋報.-此
辜但間伞魯总::J-如主张恢復臨時政
府擁段出山以爲過波孫亦未芯
町否观靳王〔占疋〜等正協力疏解
iw已確定者大致如下㊀打破法系論
從新組織->"强有力之機胸 ,v.於内
〔續在则威新閒;
@ ▲開幕佈吿
幕典
梭曁洪g:全
Dart cil Club
P. O Box S23
黨近達權支社同〗
都减大學醫科卒藥紐約籙
科举紫院鍵驗完滿得領撝
拿大夂憑與醫學執照現麟
s培片打街東夾緬街角ii
嗎上銀行第一厨五號房豫
理內外全科如有疾痛者無
所問津爲
,5ipl,別另時綱〃
mlw晚ii:由七點至九點扭p另条
Dr. pipY Cbu
效i阵pfprlp5靡l酷f i
it橫tt阵ss7 Georgia St. E ^..^tl甜High 一214L.
工商
各埠僑胞及本行股東存款顧奮偷關f
本行僑務上海各雄遊歷部及膨份存^-
營樂等事。。有所接洽請照下列地扯礙
(雲卨華五洲大藥房轉交林天木收改I
T.K.Lio, coEng Chow c。, 據
i04Pender St, .E
oa .HWAa5ZVA
錢理客.p?辟竭豫i^
富卨華
本臌選s:r新鮮鷂蚩潔白麵粉用新式竃機汰鶴製蛋納絲tg;-
行並設有壹磅盒庄丘,磅包庄諸tsi顧特別酞迎
F-aT way Noodle Factory 4KA Gecr們ia :St. E
FboneHihg 167 VBn譜ver b G
本品,5沐上獨一 属二之械总5Tts3枝中19
發ts大家偕胡s-用宏大效力卓普尺待u會橫
於核1?逸逸^名舉凡各嫂兒恭牟5之在收政
尤速K.:^女老少净姊ir.iD合狀即戚^ij収之
沐他,?C牡忡^,豕庭行樣K可不,询之良品
也兹许治输各t;a略於在沐
主治
傷風發热頭^腹碌.心竊
.\^碌胃净砂在雪亂柚筋
喉吐尺劝度4時核,
中風中痕水鴻發冷绍場
各準大布號:sr有A:J-
lr拿大錄經理雲,打術束桶行v萄
行
貨
公
Y
o
c
o
o
丁
s
D
p
2
2
4
3
c
H N
二
:、i^^^^"二、,【^AI^: ..' ^^^L1...卜1^i^「",1 . .— .:."\!."."、^^^^^^!^^^^"〖^^"^^^參〔"^.〔【.^^一一一"^纖
Qs根g花柳骨痛丸
o花柳神仙丸(%%愈)每罇|
冶推疔便毒橫:^魚::I墜毒白濁
〉初^白濁丸(l人s毎罇..元
:」
元
c日久白渴九毎罇九"=
o預防花柳傅毒藥毎罇"
花柳皮膚病藥1s,愈」拾元,
冶毒粒癢痕紅.実血癬如虫行蟻1<膨^
o特別血氣粘三補丸每罇五几
3遠年風濕骨痛
全料
,私为上兀
價)
Jl:^全料拾元
冶跌打舊瘀永淸久變臧痛 一 遇臧寒训鍵
J遠年扯氣斷根丸 一 罇愈)五元
立止心氣痛九毎2元
七天愈)毎罇; 一元七
l
^忠痔大扣雞心小如連子&.一;粒使後兆久
n收入:ui流血水萦光生—餘.人脫徐此忠
加拿人企流拿埠恩邑悅生13
邻花柳入骨匕l叫.;r天時陰凍.幽足痛如刀
割中s藥魔試無效蒙先生數天治愈
美M散羅些埠開平護龍鄉郎龍短
弟九年前石傷足部當時治理小祐注意至近
H逢冷則痛連服H:久瘀痛藥一 一料乃愈
i 美國大雄新會海口村张達s
_s J,
4 Canton St.
爽a g"问華雄廣濟5;^醫生林弼臣諧欧
吝本醫生辆壺至今
^載有奇矢cn問封於
以上各等病症確有經
l非與別家醫生可比
故去歳特設醫館雲"咼
華埠片打街^門牌六
恰-二號誠以利僑濟衆
爲懷而敉病者之闲苦
爲主旨更o:製各項膏
丹丸散應驗異常凡經
服川者t妙n屮以致
有:I皆碑偷有僑居外
堆s忠病不能親到就
醫A請將初起病原及
現今病狀詳細註明信
內忖來木醫生定然小
心研究病情對症發藥
從速付上
如有函件賜教請lh
列西字rt址付來無悮
f,时
极i/
▲本酬^.^^^—開—列
每櫞五元
每櫞五-兀
毎襟一 K几
毎樽九:几
毎樽五:几
毎襟
、」
乂
乂
毎襟£几
毎襟"!化-儿
每檫I 一元
毎盒一 一 *几
毎樽"!"几
毎
毎^
i^-屮一 一乇九
毎襟九毛
火擦.〗:-元
、」
識、k
51 PenJer iSt E. Vancouver B. C
逾溜、& 斧
Wing O i
32 PenderSt E. vaniver, B.C.