:》J
識
驟
驢
i
§1—竊國iiiiiMiiiiMii誦fei:: ::::iiiiife齒^濕iMS
,^
厚肯洮可帥言均弛向由头黑 鐡長個出請得 奉政興能 馬惟政黑人有舉裨仍張務權江银 之馬督省主因方益欲恭廳兼自黑
長氏辦政強 委 軍示代攝-r fill 黑年應務 乃賢並民 理駟江 . 已龍 余云治述分本 吳興易 '不古潭當左黑理已治尺迨氏辭ii 啻稀爲時右省 身 遠头遠吝 吳 請吳f度政張兼俾征氏征 之吳 氏無務素攝黑存凱多後 自與牵卽相機朽省外旋倫 兼馬张以當當警篆軍 囘時即 也私當現人然之民省奉由
交然任材扭知不f4^務 省督 ,甚首四 與吳宜政廢曾務辦
口『各代各稅外伶 澄部 以路理'靑 亦今海张 小河省駐昨島則不早降宗不 納工拔濟日外定出已軍別巧H 附林領'乂商拾萄返隊原懲過 貨招憲事濟代八二靑訂罰拾 物與则 表日日島臨 月
稅膠交率今拾赴內籌時n急二 則濟涉該日二靑 備以赴諧!-
小加
解儿各拾 縣
催
第 期
决路代午人島梅'"^事香悟日赤
........ -
聞A後 演蘭未岛形限 讓快林等 爲劇芳•果檢期 歩S氏赴美反籌等閱卽 主笞英對振京之但举此逾
人急 如
卧【
拾火
日财
律廳 出派
洋
以外张署德貨 津行畢庶〖i〖期FT 維商謁日物此名期庶澄ii小萬
催 分征 赴委 全缺
吝;几i
肌在民匪 一 ft未於能$《 千谋〗u.水力^f^ 五 头火 縣 百但玉之請爲 萬此帥屮张尤 元率f"】 督& 対h总张辦 赤容以宗速本 特如前孤省
捐^【4 答兵S 魯複则后] ?7殊軍謂匪富
令莫不 已 磁能便此出無 催明越事豫鬼l
公ffri令
"n] lAl當将克 張化此所瑤 宗&時部爲 趙期即山
言肖余 日电
願適擴降
梁有充軍 拔余河成第
謂海i衬帥A
豫等陳-、拾 ^ l'留准七 r.餘新備師 匪入蔡援師
猖來鄂M: 嫩濟縣
^魯櫝 濟
幾聯極 l衬
軍¥准 通瓶
0"、,備 fi魯
委幾屮 軍
ih軍 鬵
电各昨 備
降下
軍今令 對像
第後各 於
《义軍
他維 豫
成改以 拔
旅稱前 旅針稱 I'll
^^:赤lii
决議議 站决汰
讥'{做均 收n免 〗山liit 人 一-仏j
汀:ff
/f j i?(凍
宰 '、丄-种.凍 袖f^—
微等 种子l么」 i^:稅
份議
n
111議决 二决te 侦白
肌
y、
lii'〖—;
'111
三羊原 w沐 等lift h稅n' 六原拙 和係二
新 問
港香 裕
滙
兌
司 理
關關關關 崇祟,國 藻颇煖秀
同
敗
勳建關入理司育萬
P. 0. Box 1447 Victoria, B, C.
勳露關人堙司綸裕 Yee! Lun Ark Kee & Co. P. O. Box. 1514. 534-6Fisgaid云t. Victoria, B .C.
観崇關人理司隆裕廣 Kworg Yee Lung Co.
135 Pender ".'. Vancouver, B.C.
3 匕4_n
(p> 一、
• ?3 cr •
g g論
5> IS
司凡時本至梓滙書設能邦源ft糾故之俛辦本 )4有i公卩:)^兌一 L'f欲供装織资廣1",外公
f"】本ifi"氏n】委顧啦銀滙f工.佥f「"紫裕引"J港t^i^
負公水除托隨'A'両丄战虫偷)i盛成日降權出—'"
i乂- n'】仲囘敲時慨並&n總流界而以W 二 IL人人 以之算匕交携山爲專滙通f i收期泥號有11 ft 昭她洽'"、內本卜利拔今内川衍彼歩爲域貨^ 大単囘應地公述使"'P.本地之l'?此'兄木冲-""'
斤
信均兹常何【i'】:二條滙公尙應z力:木公之i炎i ';々、1 出爲之埠之號梓^ "1未席效利J ^ "J裕產於乂 該保赤何滙接起外有有然川聯,'J之綸尤香3 .--全f川人i'lu'ti IS汀:!rti m货絡)i唯與爲.港局
M fi*外《I到之'本與及梓品迪由'、V二萬lL t:/^ 與川亦隨來偷公内此快泣雖濟此銷总多 本起按»找滎"1地故)起能!剖二貨::S椎年: 公兒照他換僑之之晰iL外源,Ut號iii玲飾W '
? - 。v f》、
"、、f —r、
:f 、"
i 4* —月廿四日
'〗 '《 'J
【书〕舆
YingChon,L mg(Jo. Ltd.
i)hom , P, O. Box
547-0-5 Corm幅m St. Victoria B'C'
司公造織田心
f;W. Samtien CO 436C0lumbia Ave Vancouver B C.
阔,
引O COL画A
塌M巧市打 司么、泰昌永 埠利多域 司公降源
埠可地滿 司公洲亞
場翁巴衾i 司公槐黃 塌頓問點 ifl公源利廣
埠錄錦 司公榮利廣
埠辟地溫 司公齒冷富 京柯 司公安永
埠別魯市片 司公盛聯 埠力媽 司公隆安源 阻市,舞 司公新新 打振雷 司公隆利益
;,」〔f :.,一」.誦r:ri
3t6 Sixth St. Ne wwestBler B.C
Ph6ne 241
,©蟲餐館出頂廣吿 .
敗者弟在沙省笠普埠開設西餐館福食貨倉乙間連屋地生
意獨市日常暢旺弟因家事催促急于東旋是以欲將全盤生、
意架私連屋地 一 槪出賣取價極至相宜如有兄弟親朋如意
營此槳者請移步到來面議或函商亦可此佈
New Yock Cofe
P. 0- Box 211
t,aporte. Sask "一
民國拾五年拾一月卄日 本館主人l滅:;5
一誦 看
皇f酒房有唐山n與正
葯酒發賣li錢s
庇詩省酒價
cupkwai
毎櫞 一 元
sa曰shai
毎櫞资元
hgkapy
每權 一 元五\^
日uikwerlu
每櫞五毫
毎櫞九毫
以上各種美酒各省各酒房皆有請
爲留意爲荷
天津永一
香港"
新3圖書H錄滩碟:I::錄合刊统閱f輔
最新欵g,綠j麟發售
筆戦奇書戯i大觀
w靜f婚旅-v^記
齡k女子小史
最近男女折.:I:党真直
滑稽新語
滑稽n記 、t,
新鮮笑話趣性消愁錄
偵探空屮飛彈
大破賊機,
林松柏英詰曾話大全
六毛
r几
五毛五
六毛
六乇
丄s
九f-
叫乇
武.兀
黃畛章lg華歐美厨大全九元
本公,E,^19-4h:^寧^張織造男女各歆最好羊f搾結工夫精
.rj^ - K: -、
& 二 ~,
,.、r
^:5 由胸〃训檢量
至背後省明
若千哭^付
來無愧
茲將各款羊毛衫價目列左
元
唐女衫§九元
開胸夾仔銀六元一 一,?-
五色棋夾仔銀六元
密胸夾仔銀,^〜兀五
罇領衫銀九元i l五
以h超等紗線
五
叠領衫銀八元五
羹領衫銀人元
唐女衫銀A元
開胸夾仔銀五.b,
ft色旗夾仔銀五元五
密胸夾仔銀四元七五
罇領衫銀八元
以上上等紗線
4注意說明羊毛紗線之如何良否
上等羊乇線钦滑輕身。。下等羊乇線粗梗重身。。有等諸君
未明紗線性質。,誤指重身作上等誠失眼光也。。不可不注
盘。本公.E特將羊乇紗線之俊劣要點與詳細整理線辦「3
以便諸g研究。「計各種彩色羊毛線凡二一十餘樣。。諸君欲
看線辦函索即寄
倘由本公司所購之衫不合意者勿致
汚殘可來函述的轉換以照大信或.
u胞僑欲定造合意之衫四十八點;
能有貨交-
新張廣吿
本藥勞選售中西良藥醫科儀黑化粧香品文房用
u攝影物料電燈器皿各色糖菓各種香煙及零星
諸物應有盡有幷由本藥房醫生處方自製各項藥
水膏丹丸散行批今當新張伊始一本「誠實不欺
薄利多售」之旨以圖久交惝蒙靑盼實感丹忱
加美响國醫學畢業
,徐如悅內外全科
參外埠問症取藥筆金折收 一 元藥費另計
黄伯s專影囘唐相片
錄工夫老手交相快拉,
The Lucky Star
0.
Phone Sey. 2183)
47 F^ender St. E. Vancouver*
c.
司理人林若愚黃伯一
正金.^山£真假竭分
英芳-f^f t,r.莫貪慣.个
蜀€ .s-询返老還斑之功有
滋陰健腎之难而u-
壯粘神强體魄辨記H力诚,^闺
一之.卞.,毎盒網.兀;,^亳.-
磁為絲髮S^^,臾悅H幼滑
可愛者
米新鮮瓜菜各
伏祈患i無任歡迎、,
李進飲
一i
t一
頂離雨衣
布叉到,
欲農身
称胁
驚
本公司備足資沐gj;
洋樓四層舉准香港政
^己分設枝行在白沙5
通吿各梓里l
s妥揸轉趙决.
:瓣汰赂列於一
公司接理滙.
如有鋭ft寄
理偷有i^測.^
鹏兌有阪A4司一
「兀存香港永樂街八.T"號朋
册冉做涠兑附貯按祸如
赤坎第城其餘各,w設
異國滙款歸鄉偷承
散如刚貯生息亦驄
g垂察
W^I1H轉交家中者香港總行每百
脚送到府上帶|1":2-.:紙水若十
:交港紙或照雙毫時價伸算均依
司當照數賠償決不令各梓里稍
,.一SM.欠三個月期週息四邀牛1s個5期
「、期存款週息六釐半暨化期週息七釐.
:D毎逢期滿後l期偷未接釗存e:消息當卽作爲i一
鑛照隶t息利上加利雄恭鬚3 ,
wu Chow Receiving Agency JLtd
No 80win於rok St. Hong Kos China
總3理馬持隆副a理馬策廷改
附.^
程熟i
日夜隨時應命単
站北京樓門口
雲城吳兆特啓
意
在加拿大各埠僑胞購
貨如先來銀本公司包
支郵費若由c. 0.D.交
易車費買客自備
@外埠代活處
A> A,A^^.^熬.^色綿付喊
,奉急/^身:^
V 、.
,
*、 、 .^,^
簾