4
固i纖論碟
'汰、.::!i/,(:,Sy,潔tei^燥厕辆纖
1«^^,^*«««<»^*^*«^!»»»«^»«*««*;^^3*3^2;21^5:1:^;53;3?«««^^7«^^*^(»«,-««15»>>1»^«(^»,附.;《»5«^«^恐鹏《»««*««13«*«*1咖取,鹏》»5«*^»|«^^8«^^,^^^«38^>1!«««附^1»!!«?0«1»<53*、糾;糾环快*糊'必^4|?)5»-鄉附柳;卿娜《1^^§^^1^^^83^^1^^^?^敬鄉縱:!1^!1^蹄微3^^!1^^激&娜竭5欲"^欧碟"— ,----—^=^^^,;;^;«^"《^!?^^^^^^*^!«?^,,*^>然^?^争1^^^,>^,>^——鄰,疆^>;^;^^,一>^,二**^、麵—,嵐i^;^^j)^物樣^,一&'靡;^g"^"^;^^;;g^"^;"^歸,;^A^^^^^ "歸赢拟:'.f
货咖髑
悅 敬
之趦弟 果邦患
刹生癬 患指二,,
除用症整
堪年已 介頑數 紹癬年,
7內卜3《省
服懨贞開 濕自^平
丸傻 溪
等窮 人
弟無 謝
即術 镎
購幸 三 而得 頓
JT] 首
鄉„時第, 翻一〜J
也具寄;!^不心加@ 數銀齒少腹省: 言求痛殊痛諫A 以取無深之生 表金價怛症卄 鳴丹金惕痛餘 謝二丹一苦年
幷襟毎日異向w 吿照樓靜常無'边
全方二坐爐疾 球食元無服病,i 僑之伍聊中近l 梓其所偶西今《 知痛佈閱丸(i
鄉'緣三?fe辨
仔常极洒 t永活行
"询
忠渴 苦务
:t兹 朝分
其卽吿報藥年兀生晚力 功止之章不問神
m 二単+ fiij 效向^見下毎 之if乃冀卄常 紳舊合埠餘存 速忠弟生秤夏 有则之隆耗之 如失症棧'ff際
澄每?L
极
主一;J^
人:ff^ 莊III神
年身逸 效ft>
傳卞名说 宜却杖讲
多軟膽祸
银
左
4
个傘yi礼 精杀JT、这 il ;r、 倍
《"柏
缚i赏組 4聖氣fH
《"$ ''4 "it j^i^f褙治 i;9血—
政而市市子之及 奶府府之行染不觀名及許設政共市行捐機文昨
rtC /U FV»- 工'--tV-会 it* "l二 "PfT- -,L "rt r, '- 一 Ai«" ' ■ … 。
府保行民 私猛 女市政也亦娼入 職民會 不絕 員衞將管能跡厳 唐生案見縱予
竹 取如Ji;而過 A是消此猷藉罚 郎所 您私 諧切以乞 以如 芳赠維表以圆此 程w廣问胎利
文盼州情'力:収則 宇 虱廣樂廣 諧國紀逕州之州 欣民 函之男市
亦拿苟所衞种:此潔曰淫而府衞Lvi筋敝
常数如府貴囘利率酬二各總敷店、3查軍須期當部司商陳會請廣
—.............〜 .?日而徴以代倚庳會現息勞萬簠商舗月此人淸余北軍令邀鐡准會组A
應權愛得生則牌之奈報蕩誇俾不生衞邀已云等廣•出染茲爲各幣商余已??元事會咋兌项轉錢庳犯諧部 香函織市.參 同市之廣照點政政効子示常獨計生等由 州官支事變位支入一有 勉a經观卽短向'j贫券時處于後金內錢
樣拘民利i育州 策府政 r娼不之語市敬爲政太约配體現贊絀素似轉一似敝爲根敝 ""T期市响期良碟h貲庫i大
對然益接市即今 :iw仔遂入者j^n媒行收/义府/乂期辦大 待 一 常则之許市使驚齣日 錄止當介夫政者對女對
"此瞵分此部其變部庳面 化副商午協特券商鈞
俾 而愛
、i: h、
.隅不T接風有政找响項夕致以改船ff 特職^命須應則樂國舉期/串:計願
雜現擬席v現券行偷横軍'i^維十頤由變會向
史出傻g紀自fr大針沉侦爲ffii法政妓會閱柯线奶 將而此市莫淪由議好吾迷--口 /义将府爲議報奶邻捐
包招民火滅?^t oi之忍\於般宦不1奶爲傅議战妓港'
私禾/^如之之架准屮心對此墮花妓保染决何捐芳 奶奶政痛影廣私華以此構以悄消障疾通特邻说'
之之府苦响州此奶腐久fL要政局滅\病過神致竹
旅男將 市案領國行抱JI入府之 br妨奶函,f1:
店子私政政民果有此悲其特特乃公碍令妓某程
定折 使l这存响设待 一 各現 商
始據軍睛爲熱手屈之每設仏出過扣至 接价浩接支時陳會 因會 能情諧干贊誠問息政"法餘{几】兆恥週恐以萬繁>i« 瑞公以廣騸 'xif返等本助 各府元毎叫萬恶亦戎之f!' 辦齊芝舉維i週a:
奪會語W.支當公商以原扣會商7iT艰败不發妙奇敝席法赴 出軍驚
開期配能私人彌定:/L f c & ;蒋待過出下 部i出 廣汆譚餉備 旋*各内吝善交卽補六〗頃爲歸支"1照枝刻所略常願厚棣 f" 即射商也體便可變/頃變擬頃配銀明節現下領稱由警庵池叠, 興論董如政支現息作观摘'州不货年各返短 該備各 商函
,,
閜
覽現 已 拾晒
寸備》 每陳"
幅列
五本
亳館
/fij 2^十柳來四 首八雅效屈 全懇
昼馆錢以lfi
初5您幅關付
f《拾^玲可照各 相*!
元
5屯半 汰g
轚
: s.,
,画
腦.
KWONG YEE |LUNG CO
Phone ev . (,26 Varcou、〃 r, B ().
卿袖鹏鹏,
大
司体行有川茸米 g歡零、溢貨藥雜々
迎活有品材貨
四二 -ff -芳爽佥 加十碎 "、—
'糖親
蕴
水
他
蘧举
仙
'齒棧安均
,'QUON \〗,J.\N ':O 2") Pend'ir 、t K -Vancouver. " r,.
舟*麥女
Kwon On Ma.'i o. 4b Eiizebeath S Toronto Oi】t.
盛干李~~碟氷
W腦LUNG '"O. 33 Lag iuchetiere St. W. Mjntreal, Q'l".
仙仙
花
加者加_亞千非 付寧洲地繩
鹏愼iS2^大皇么利始血 總總提皇后四士士藍 統統极后丕 煙
拾恰遼恰卜& H通 月一柬二一公二:^^公 二月公月月ffj月月"】 拾iH'i^卩y什十lt 戒號日五六五
各 公
鼓
近
4i 争R
朔
闘iillBiiii
if] 船 紙
友
光 ,
炎
迎
娥
太
平
、,
友
下 列
荆車 合行 自迅 如速
辨堅 歯同
亭i
利作 搭牀 客作 烹櫈
無^
卨效 山亨
儎寧 鄉'"^ 嵐錢贫 絕路 壁i]i
安'i〖 I,行
加•純 以過
1
賣平價減大,公發生
!Sang Fat (o, 58 Hastings St. E. Vancouver, B. U.
館旅安華
WAH ON ROOMS
139 Pender , t. Vancouv r, 13,。
所W 7")!五Ji;i共助都增共;i:i^ 共經五元名助六朋砂捐粦 捐手 錦教入;i:度公二加打 三拔點很碌党7t 各党拾利政 拾捐歩洽埠共ii.旭冲.共六補公 九四市培名助片liYij名捐元增 元元雄助雜九山辰公義二 一致兆
fi五鹏<^'^元地雄所',';t卜fL公捐
则元共二貝名共列卩LJ党一.
張修肋丘玲翁助元改:ii:洽 培經企二名党九 錦手連卜列義Ji^
經共艘二必';;(:助无 手捐塌元珠共拾难 共二'般五冲助四五 捐元嗜名i"ii毛
四iii晃汝雜一
元經利党元坎域
五士捐八 坤.
几
關梓t' fl.
文里三
捐共元笠
十捐tL巴
兀_- 市
市手愼共五iiii";t 螌必共塌助顿旭
琿汗捐祸拾汝,M
ii埠一椿—利名公 岡鹏拾節x愤雜所 公洪〖it:助七血'f?:共
>拾片足錦
八Tlf致碌
元阻公名致 五珠觉雜公
錦公祸同 碌党二收
,脊生恭沐'/、:,'、'
Tnl H呵VV,ii« C", I'.O. ""k
降糾益打很实
Ylolt Luo Lmitf, 】71:,一lOUi Avo.
鄉
^ tJ斤氏半碌錦
M(iM H,m C«., l,.O. Box 2\
1 '亏養雄顿問点
Wnl' Y"iK Co., / .K(,mDi)lmi, Alln.
Go Poy, 咖OfiUrct挑.,
俊從權利理代商招
论益合利,l;卡
Cftl卵ry,八ha,
ft各亲^HA市齊
8"n Chohp l'u叫C,)., 1(10 l]tkcr
亏.與果厌郎都
Dong; H'叫 l(] I':UiuiljQtli Toro'"o, 。"t.
ausi生及"种都
"fl(u、B 1h叫fll麵, Toronto, Om,
,,戚源可地滩
V"Ph抑"iff Cu.i 、,2】Lrnfffl加li St. / Jlpfitroflli (J肌
柳Catrdalmohura,
者
徵攀養-..一-
w、
傘
本诚代if:il人新妙明之Asthma〕藥水此
藥水能培錄氣管活励血脈凡晐嗽,扯氣,哮
1?及一 s:^皆.小順之病服,zl必可斷根疼
愈::^合於做木瓦成板嫩感受〔詩打樹木〕寒
氣"-^s-之入之用
欲知詳愔si來本姊問釩!E-^
继水毎櫞惯銀
Sang
58 Hastings ist.評w,
元六毫牛
Fat Co.
5 i>hone Sey. 9308
ancouver, B. —.
雷:埤喜七定,E叠^5n:?汰rT
街束五拾A號^?-超"A一一卩堪
本公司開設卄餘年專辦鹏w各秫絲髮顧繡
蘇杭什货新鄉閃光巴黎精夷龄文華糊繡佥
龍花草之日本袍及男女汙彩裨絲繊絲巾絲
鞋s巾各文華縐紡綱雅絲成布說衫搾結衫
等物类異常現因擬將生感收盤特將各货物
l律減慣七折出售歡迎僑胞到來參觀拜
謂留心,賜顧爲荷
電話詩麼九o三八
亲切房嚼
本旅館阅設在干罢w片打街門牌错".n:巻洽
九姚即余紫党樓下〕大加改良從新椅刷房
位通爽床褥虔潔幷設有援氣龍冷熱水峻等
如染逾近僑胞光顧本主人無任歒迎
司哩入馬鹏g披露
昨党.&的-逮鄉..^阅碟w承瓶召本曾问人引瑞獅親臨-
深感激水M人經飽各情彌深a發滩繊败窗雅伸齓悃
奶.^連鄉社洪門體宵會瑞獅鹏y謝
收者很沾暢龜伯摘败坎a名^無奈命迎多:
!因年
;月ul:诚液殿魄?^輪M啦在惕伯.rJ內銘逸而g妙&M
-亦^荣力范,,「.^-莊糾咖到郞嫩飲,,列! " I
孔49貪之,&刘见幼
lc纈&逸犯柳,f,^t8e^橫
組苷某贪之,a-私巻^^^
H^無辛普c^刹
溜想
昆
幾:^^錄菊;^8% ,二 £
.=^^、<<通不脱仗败
奢4s乏立刮j^止
^,愤龙哲親负^,§4;^.**, o wss
^^紀得其^^jc?教百株復與4. c .r』
4班tol合麥内分桐獺錄科跌訂g柳l
t^柳,^赵微森备翔特印^,f孰
if名曰無愤赞s貫浙论他-sw-l^i環
麥祁&祸金,r使汰錄^f:愤值汰 l训
限.^姊舰*?卞列之骨丹*?敉g柳g
• .^>农給迈膽巻-張scwol
谷个*^堂則赠,-^爽愤f
凡贫fflj錄逸及货皮耳沐^
绅褒弱浙t之e3t一 a
仿站之议^?茶逸下,一
.te抑之為奮贫乎免跌gr
,^^^B:H,,1 、f.
n^可货底瓶,r4使
者貪之包三a可止
令贵容滩龙
8sli綠水:夸哮:、f
"i^柳.si艰雌祖f
f碍不痛二礴可全愈
i礙
_^<?_-5^祖裔三础,《?±
A3i狂a 悉舰之即效
奉K5秀艮5I药絲五H?
,生衞挺生先生
錄,
Yi。g Tai Co ♦,
Now westrniE8ter B. p
r^腺tTS鹏醪一
Get ch§g L巨g
P. 0. Box33