i&Sii&li^^^k^SJSJ^^S^M拔站:爐?;、^雜敏^^^^^改喻an:4WJft^妙t:w鹏swa郷'y诉她"观氛"
鄉f
!'雜
,職
f
林薛鍾鄉鄉i凍'溢應,卩y Hi i凍卜'i廖付鄉卨
1'/-明雙永帝孟彥lli: >^動聰邻就家 耀近拔傅曉沛利逵搾亞、^f典燕輔喜賀安
紫胡黎吳馬余梁都林,謝黎鄒周侯劉湯 賁!(【j 錦火败舰陳條鹏"林孔
^-缛齓操潤莊寵觐沐樹宏做,i《慶俊"i開
——:—.——-义#〜-..-..〜■-,
吳馬張雷許薛陳—"i黎蔡悔宋陳葉呂鄉廖 廷紧 ..l余爽休割难瑞 榮祟
査修撿蔭俊隨勝四卯秋達芳耀德條»
—— 寬乾
彭粱陳廖魔阮陳周呼爛,*审廖湖約
祥贊有 III* 社家蔣才嘴四永在
毎諷名欽桓根有給敏茂i蹄;險丰彪忪
竞薛飄呂許鄉司黃邀呂滿鄒黃鍾烈鄒陳 標. 徒鴻容張成 義根
威廣有唐源榮鑠i3保艮二:松SP容汰格源
鄒許每胡馬謝高唐黄林I部f' 葛« 'f 五觀 自耀廣兆恭舰l舉撒
輔濃元保桕樂郁璉欽鎖宏女榕平鄭瀾盈
胡"誕應袁:1^:爲翁陳黄棘錦
兆大鹏源兆'赠w滩 问欽海楫廣盛槐抉福.-碌
拾冀;垄
李胡时廖勞M林李黄7t雄機 五少 元德兆 ,
金穩鳳裕祥禮珠盛欽
胡黎黄馬黄齊黃劉馬f, &允達义蜜--幽亂 上襟,舉附晃矛鎖文f慶腾
、nl馬鄉廖李黄休雷7E鄉黄 源个愛和』敗 連盛添安惠傅復炎
如舉忪煥在曹宣幹調该議瞎 娠齊樂俾梓添傳事資数良督
腿
陳呂許利許麼^媽
典焯照添携存兆彰
林馮陳廖蔣蘇蔣各 舉仕賢 «卄 齊良鹭羣美桂義充
嫩 各^ 十色 元
馬
伯.明希延崇曹議 棠經煖欣招嵩員
光余以光V/: 錫喻寧榮箭
夂社名▼
社(e)
忐李箕馮黎李馬譚都"5 榮爽 雙 一賢牲督&"
雷社 舊
"薛豕'喊fi々
華鄉缚壤,魄碟譚何箭f
雄享良^進
木f李慶昌 生I祥滩涂
慶文簾阮希 錦祿暴榮楝
黃如缛元廷 棘集擤樂親
元趟董无餘 鱧潮摔盛洛
馬就就員i 言 鄉 銓錫周財麥
,一'"翁
陳元悅
沐
綿
敢
无潤
徐
-照—
外誊名 爽te摩
菱國
際!S
錄
f
rfilv ___
贊譚陳梁%
邦華欲爽, 馬寧 fi
蕺
鄉懇報,
支欠始,;、 不到營必
'勝本裂處 盼報全^
報恵
白传^投
调
緒轉 乂《際 於iJ 统"三 単l細 到伊 l德 卽菱 如需
淸多
本 報
籍
部 败
i活節刷,徵
特銀^!lf京
別:K確瓏白印
沽仙
P 酗
嶋
蠲
齒
丸乘螌星趣命鏡 Ming Kan Toi
P.O. Box 1443 Victoria B.CI 爽線域多利棉
i,ii.
症輕祌,神祌神兼
拾症效效效效醫
歐初祈花;謝遣",. 服CI柳根精內:ils a&老搜搽丸雜W ,f年賴错 一症 ,?f扇'九欲服
<咸价三-:—: 二:
大逐艰逐四Ai 4 枇年盤月餘竿^ 八枇"批卞^暴 評卞評政盤
佥佥 三柳
储
〜
溢t, g
^峯佥
批枇 械八 盆字
攀綮能
枇别 評度
.o. :,:一
pg^希主水傢購fi杰
!^wSl^維賓喉私置M醫瞎
^ SS ife淸教雅ITr/ji曙
'5§,^"|"君談舉微靓哮食體 液風 .....-
•W
IT5
;止月熱潔搏宇少《1二
y^、
Mde Wo & Co
134 I?e由 、t, E.
龠(L"欣 凝來舉"
::泰:卿l
::p赠藩! 曙画"
德:画: 導, 幽衡彰 „
〖富,頼.说
外今 ^歉W 两迎有
,幽 '棘繊t
8目:?g
戸0> g W
一 gr"'jrv tv) ■ o 。' |> .
"g g
一 '"&。 户r
址住照講
KWONG YUE3N SANG C(X
17?^ P抑46J? Street East
e'糊
歸,i,驟轉
■^tll- .'二1^ -^^^^^^^^^j^^ji^jji^;;^^ip;^.^;jg^3;;;ig^jjg^jj5^?^?^^?l5Jji5iji^ipii^i?^lj^^^^i^f"ffW^"T"""^?yi'"'-,,卜^liH",!、、〗i?^
i纖i
(H Pwieir St" E争 E轉邻OW 碱喂東廣鑭中
1 Pender St.
h。ne Sey 4295
匸c"各
■J 一
,-?4.,
s凝
0,
華I
f,竭
,、.-
」:卄;」;^,:"一;:. .、^
謹
擦
1-t
:1,
與正人唱驚下歹俱范
、
而最新唱
,.塊花曰胥i早
;義i ii輝
佳鋼s^t魂丑生陳醚輝
玉梨魂§錢薛覺先
si:糊^i一i 一敦靈成居士
恩仇血判案4唯i级l容一ipi0」唯壹武生餽榮
(環.洶沙〕
個^^撤【r,一朋A..,,〖〜一
(雙拳女醫)塊
珠• 一絲俊文武生il:w爽
^s入u 一唯 一一 頑笑旦子喉七
名
花垦肯麗章.g glf曲一.:^奢名女條牡丹蘇打洋琴
裹生
(您籠酒)一 一 ;蓍名女俊牡丹蘇
唯一一 a生生鬼容
女名俊花旦李霉霏
女名優花且李雪1
女名覆丹蘇
女名優牡丹蘇
唯i頑笑旦子喉,七
著名男进飛:大英
唯i文武生觊新寧
t鹏s餘生靓新華名
sl蠻怫)塊 一 名象陸佐良
塊唯一武生親榮..
錄银女名俊花旦李霉霏
gi:^唯l頑笑旦子喉七
银名條花Hsn職章
-观唯l男丑飛:,^英
l塊唯"〖w名俊小生靳奕
夷,魂:詼諧生陳離輝
塊:丑生衞仲覺
一 一普名f沐.
瑰:置,劚
雲埠五洲大藥房啓
畏光oo靈。o頭痛。。昏矇"困惓、俱是
目力不足之明証。。各人最宜注意?若因
皇s
葱。。而不速爲矯正。。久之则視神經
t效能。雖欲糊助,&r本主人
,.光學。。f心得。 o領有文憑註册營業
。爲比詩省眼鏡公會會員p。諸君如有目
力不足。。視綫不明者。。講來就商。各極
版鏡價格相宜。。驗眼免費一
雲哥華五洲矢藥房主入啟