'级^ti鹏iJ:锁激M"tJ.鹏觀驟,^iJii^'ji縱娜)i)H&^^&i"媳"'i
際
蹈
缀
您
鹏
縱敏
,;2纖殺;;然;;寧徵辦魅魏)都溪誠紫.,浸露,(楼鼓:缀,药:,&竭翁:'::;濯f碎雜;L:潔驗,缀jt,:漲e藩);,':::,究;综:蔣:f-:;.a潘;^^^^^^^ 券S器:,教薪?,g.寧,,,寧,:::(h:^继奪群,:錄,媳:'fe:::;竭;〗::资)旨:级":欲(;,^
MSi!iiiiBi薩議國讓i讓i誦薩薩函纖iliK!膽議義謹議聽麵議塵li議,iM議議議睡
吿
華
Yiien Fat Wah Jung CU丄td
h ie .Sey 4378 〔矢麼〕四三七八 236 Pender St. E. Vancouver B.C
籠各米生美蜜各, 理司飾„半则 l震歡零水枝槐臘糖炮仙 認鄉转資琉腸羌竹花
奶舉
:披
奉郞索函便印單情行
,唾倫"^^^^画简#寧,,?,:, : '^S)(^铜亂彰.w攀
)棧()客()英()華歸
慎厳繊拨織d, S
晷HW P節iier树.,li—辦Jey. 6828
,a—uye《:,辯,.,
,了父得趙得女女向§,45暨;
現事將纖賜其作子i",j:S苦 尙贖赐扭餘妻年四,t名i,g 未但'參條逃—室十名贖人„ 口麗函 齊似之朱女七+舊民遷^黨丄 如此懷然獲子又歳未被戆黧1态.
何範銀, 有曾擴先縣輕A變;f
結欵四翁已,做—由贖;g ^ g p数l
局千他將沐女fe出人養鬵2ts趁, 其餘省其匪子藤五備起耆刦六乂
父元釋父巢被用內拾銀搏老,A 5 B,
乂膨一拿一匪價有五, 不償弁鎖該轉九林名干匪鹏*旬 能欲;村寳十善餘,列男
邑昂拘陳大十征嶽者百擄誠 i: 鹽賁留释進二收該餘于非當iT, 料非陳i 月藉幽鹽前淺道iH 前常某以--急口保灶鮮苕函 途查警圑日于抽局稅加
若究察警星幽良停棍奈意那— 不當區勒聯火學練止苛時援扶rf 堪道一長征合附梓採征局植那5^ 設不時譚罷鹽加滎煎捜多之琴
交以着俟人別元懷尙元現盤吝憨 出爲萁捕以處投之有下擄共趙
毒再信集媒衮食..,頓..歸錄
想速影士赴業商捐者刮故 矣爲响高縣不匾卞于其爲 之所早該堪武立之後盜棘產 解及亦控總其装接七賊益鹽 決抵承擾向校八效打民之
鹽縣潮商 鹽丘此單':li淵 台價要總陳于灶中迺三刦蔽
恩
翁卒甦石微交某之鄰囊善家覺翠
經在有有剌嬸猪家辛g f uT 可旁後焉洗溫 取肉某苦調專適函 謂入查.該苦不囘嬸辱養供^ 狼勸乃急猪之可佐買 常家吳伊牛 狠解某施肉味忍膽來到 翁某子f
之乃氏救盌抵 已來響食SH靖I
至止所治頭一不久問暈諧用彩村 矣爲之以聲遂意安眼某 吳
方驗蟲疑某故 昏日並常某
——亞一—荐條及嬸—不头实囑買— 某彩二 食飯合某橫某其猪月
氏欲v則村猪畢'味以臥食妻肉來
以殺幸尙人肉 爲床畢某鹹身 媳之得有咸時胸因所中 氏魚體
館旅核好
The Howard i Hotel
Lee Lip 122 Hastings St, E. Vancouver, B. C. Phone Sey. 87400
張開飾修新從
WAN COW CO, LTD. :HARDWARE ;137 Pender沐E. Yaneo,r,取C,
肆九;^ (麼静)話電
Phone] Sey. 4^94
」,tA"(,i"丄丄,乂」
纖缀
鍵
利羅麥
itrecfti Lorie 406-7 Peinberton 31dg'
Victoria, B.CJ.
表伏司公*
利多城
Shon】Yuen Go* 541 J^sgruard St. Victoria<B. C.
華哥溫
豐和 Wol Fung Co. 41 Pender St'E, Vancouver, B, 3.
東街打片
貨國興振意注
埠華高雲
品佳禮送節冬
顯
劉二胡邵何何周黃c:0(3 維松,胎觀成s厚厚厚
:t辨绳滚,大ifc后寧鄉,
03索0爾拔S寧斐3 家甲君厚家W松廣tfr如 -
传寧髒辦,驛靖攀辨,:l
陳《馬i^歐c^齒c3oM哮
以典昌丰忠新尙邀有*一 上偉丁蠱振有榮榮鄉國七
80馮蔡李。熊{,麥,紫4:-薛昌玉忠,滩蘭宜:力
,'
松根波沾錦樂條秀;l^臉,ljj
G梁袁周r周林o媽o, 機九成尙新家晶新'
溥如榮檢湖和華述i^宏
黎粱周"唐o曾o張o, 添苟利尙巧靳炳尙' 、恩福超源享源傅福安橋
!^,,,"丰一 y}),§
滅
驟
wit.
緣
繁
皇
凰
5滞攀,邏礙
藝賓躬i德,E
iis凝
魏i
级iA
翳
蕩.,
§讓
.4>
.^蟲?應由棉求称
始;刮,炎衆;定4S:XN年逸索务
>^谅?|1^^囊辦束备字乾.*^粉
^^^^^i;^tv^资^特-ls:服實商,if
一l求瓶丄
4在期"一十9,
贫何
逸
艰::辨w竭你金效.^庇^^4^f A j邻t泉!i爽.^泉A
驀r败难银4#<逸.^4亂.^份,;^灼之.^^訪f辦银
条慈t萄i秀雄賴f .^务^f^H:^奇名炎"
,暇豫瑕i霊-
,-
i1百碟十五元五
li笑
wiujg JW2il Fi斧PSQ1,K, B.?
蔽成立預吿
s會、,.
一観缀塞穩兩塌達一
,sf月之卄號舉行成.ml
織gl昆仲屆時賁臨顶傻曷勝榮幸此佈;V
、 1^art; Coon Club
P. OB6x i Kelowna B.C.
國民十六年元月拾日, 企倫打達權瓧同人議吿
,一-v。,、,.
」\t
1
豐醮
本棧在片b街東 一 百零五號
A電話(翁麼)六八二巻
i羅齊恬伍畤令啟
首之弟謀復沐
番禹j函.匪首黃貴人初 一日前被軍
煤擊斃後各鄕鹿氛己漸斂戢躯黃
匪之弟濟軍泰近又糾率餘孽敏百入
返鄉內揚言復仇乾向岡尾深
水卿社所屬数十鄉繼續征收田畝捐
毎畝二元否則滩驟焚洗致鄉民
大起恐慌昨特由該處農氲電請總部
迅派大兵齣往§议解倒感
廣靡各屬新闢
遷鏽大廣吿^
1^哥賸日在片打
.薩
纖
,
:私^
鱲
f
〖^v
诚
歷
i
is
謂靈l
繁斜年老之
裹
傻,妻鬼之-
林榮貨車並有煤炭發賣
Watsan CP
,87 Pender St E.
Vancouver, R C.
.J^p,。nc Sey. 5369;-4V、
"總代哩活生藥行
:八
歸曙
f卩.
,【卩
^尺i3敝五彩磁珠花翎^p球stt冚
银張一 一拾元
„fi r,-t 每/張十三元
,尺白十字布四角織花懂"-M每張i二一兀
舰尺白.f.字布時花屯心四魚撒花懂銜
f尺.白綢淡駭角花旗屯心,..一r :
: -:每張.二充
!5^尺白拾字布織時花枕袋每個
A 二元賫五-
同上織花鳥枕袋每胸 武元一 l五
同上織夷文早晨枕袋每個武元五
同上織五彩時花枕袋每個^_兀七九
.本藥房特製
參茸蛤螗大補茶
鹿葺八珍大補茶
參奪補天還少丹.
鹿把三鞭補腎丸
武溪蛤鱭大梳茶
.立止無夢遣精丸"
.毎盒三元五
毎械盒華:
每盒r元四.
▲尙有一 l両庄六両庄錦盒&龍猪掛孥森
f、及^機丸散俱fiil^g§§^
繁多未及備戰傻単印&翻ll凝色"
電話詩麼九一 七六
常一
纟,.!生黄謙傳b生
Chung QUok York Fong
111 Pender St. E;
Vancouver B.。 Caii
Phone sey 9176
吿..:.::〜卞〜$
本藥辱選售中西良藥醫科條諧化粧香品文房甩
具攝影物料霭燈器孤各色wsls^^讓
諸物靡有識有幷由本藥房徵生處方自.製各項蓽
水膏丹.t散行世夸赏靳張i二::;懸issft
薄刺多售:Ji旨以l霧縈靑s^si
",!^alI^l^,^,^,«^,,「「:4:v:.:L.:;.i;s®y」:K?),?::>isy^:sg
i如悅向外全
承外掉問症取纖肇金折收旨元藥費另能
黄伯
唐,
參H失老手..:::交相怏雄::
〉.. The:::」L£:ky"..:star。:":」^,,〈::i:si
47 Pender St. E- ^n8u泉,o..
.,:::r...司瑰緣若愚s霧^
邏
繾
/-》
"凝
、vl
鉴
,
亂
叠
秭&錢賴愛转二!
稲臂藥
培元塌嗣K附」
道出品
切熟製得宜
有老抄泡
有北鹿
偵從簾.批
情童叟無欺
開始自今
百物淸奇
喬錢^
存@ 3
其滿意心怡
本行常有大埠趙超常奇生行姚樹脊曹、
統新譚樹彬京都雷鳴释上海六神丸香
港唐堯齢各種丸散役挫公司唱機?!碟
和打文自來水筆化粧香品特別平沽-
一lcL楚lfls黄英陳俊