两駕麵+垂録賴 讎拜六
》
^ii^^《g a九J! 一 +年七,• » 一 tjuo
^^^^
魚本厚尤冉貧搽牟 仔號望魚集號銘號,A、
-等新焉出厚採感始fo;
,項親價市資辦矣斜 芸俱尤情特本屢近晒
tc傲魚貨登奥屢來英
^行澄B5魚阻春尤.頂 I 壁付,西遲因魚识 & 庄中叠尺之戰迄翻 s> —西嗜訂悮務今朋 f 百文號立現影開 雙件週合本響辦尤
3' 想來楚務司trl-魚 i 枚定來其同困年"" •*辑香必購達入乏展 .z聲白按辦到等所蒙
。鐘魚時利目爲敝各 圼吿瑕付益的廣該貴 g啓肉丄,鼉招货號 P 生觀沾春徠不光 晒看是新起足顯 雪所晒辱各不
ggLUN CHONG & Co.,宜 四、Tel. Sey. 7647 向 新 P.O. Box 516 華
17 Pender Street. E. 衣 Vancouver, B.C. 埠
取
d肪
c
T p
貼
S wi
顶i
t辟
tHI
A注翕
特別平活
升元
册元親沽1
t廣濟堂廣吿
本堂創在雲高華埠廣杂、g:號門牌開張今s
道上2{材正式參莺^*-桂多家正字號裔丹丄
有良H,心製泡熟翁f堂新張伊始志在39'
蘭定必亂簾無論遠近勤輳折厢下列西学衬^^,lg^
邀兀全齊備物質精美欵式
、趣時全埠之冠
本號童子衣服部現因淸架以
?fii大人之衣sl子成套
一衣服惯値八元現沽四元九
.4f卞
曾>*
毛五-希墓意勿"
薈
中
寧
幼
胡
g说B
的
本,旅館設在雲高華錄片扦東街門牌一百号
s哥林比街角幾也此館之設原錄刮便簾胞
超見特於x加改良修葺重新燈火燁煌房內
陳設藥麗超得被皐色色俱新冷熱水喉 一 應
足用且房分大小極合衛卞按T:按a:或賃星
關取
從廉斷折惠類ti入白,g倒羅飮迎
盼之主 血亀話(詩磨)六九-l.hp
司魂-„^黃肜黃權潘攻
M
承
中H I
一頃 .2
西r« s 1
件
I跌打還魂糖筋敏骨舡白痢症潘爽
««刀傷炮碼瘰歷瘡科花柳劍黼^科夷!
敬啓者弟研究外科】歷多%向在趣國想壺治症逮效內埯
入48所共悉無容贅述自民國一 1 l年六月到培射計兩年4r
奇所治之症莫不葯到罔舂限日全念非敢妄言自誇而41fl
f!r" ,… ...........T者太多不
AAA恭頌外科聖手
啓者弟8前向右脇1*' 4:H瘡兩個屡講中西名o調理都係技
窮罔効累得囊底告空加此窮病相連悲痛交感悠悠日夜驅
鬱無從於是取閱報端,爲消遣適見報t登有恭頌林弼臣
即向先牛求
石先生謂此瘡乃係腌
多
j J- 3,-5 1此着手果旬
Hl亂此癰象亂若t齊,^有t生if:;;:g剩^i能衝吾于出死人
生感此再遣之因愧無以報待登數行聊當謝悃兼阵同麻紫
上所問律焉 一c】異代费」 台山雷學傳頌 ■
.^敏謝林弼Hi先生駭骨i '
啓者弟到害每:向存對面海斬柴爲業去歳偶爲失愼鼓斧
斬破膝頭血流成盆问洋s-皆徬徨無措即命舍幸往請oo
到來Gl治oo到tf"&路途遠隔且踵門求治者太多無時
開暇如若欲o到來就c)便是弟即命入請林常兄車囘雲培
寓在叙宴餐館調治oo即施其妙手數日全愈旋又返柴冚
做工不料至今又被樹蟲斷右足脚眼裂開痛苦不堪即ffH
動車載囘雲埠求00〇治時弟私語.^曰雖有華诧再汰誠
恐難c即幸而得愈難免廢疾今得oo調理將一切碎骨鳜
囘依然無異行動如前照常做工殊出意料之外oo如此妙
手豈讓秦越入之能懸壺如oo者箕不愧乎國手想弟自去
歳至今僅I年遭災兩次均蒙ooo盒感此再造之恩愧無
、(oo代先生)
新宵入弟林德郁議啓
廉^^奶ffu?SB^貪矛4x?v發矮
OSSJS4f紫备玄北
,o跌iJ4-發兵滴-dsJ菱
o禁f .Hfl!!fc拿A.yJ
o繁4在f沐!w
043H秀iA吝爽iss充
0.4界<*.豕.*<^备漆.**^ 。&a*wf****tw 2J*tBNr4.A*s,^
wwone- Chai -,oner ("ar-ton St. vauco一lver B. c.
必
曹思瀵晷拿
爨t疆歡羹知泥古因i術未能發展工業籌從振典若
暴ftflK朋進歩云何是以都入潜t l十錄年多方研求歜
毚繪畫之術集諸家之所長蹇盡得其中秘要無論油繪水繪
i其法度爲敎授之方故近四五年來各镜敏之從晋門者
雖各撞一長然亦如出一冶方知人無論敏拙得其法者敏頃
堅粉來學或爲財政所限都入亦可于學金.一 節從廉相就有
志,士勿失織宜可也 *
A接.繪大小眞像A山水等蠭如不棄鄙入手筆ir講函來
取凝筆單可也A本敎授美術所寓四雜西便-五九,二号
"93 4.th i. W.
VANCOTJVEB, B. C.
A⑨v接整水龍廣吿
姊比布粒文拔露
iler St. E. phone Bey. i VASOTJV,ER, B.。.
有病不妨簡老曹
立甩通醫
作組是者已Hl
痛
邪春
先t
其病暴is筐糊瓶奪
、,.;、J^p^tti1 .千」一暴ii霍;^蓊lMI驢拜敏
翁農累我
讓f^ps西g癱遝差忙氣1 pip著曆墜下,l
曆跌iss?ii先生!^1^^^^ —
L凝驟體驢wi彌赚驟錢驟驟,滩
i一片離岡碎骨至今復原i如pt誌教言邻謝曹先生敏
乏賴焉 腐大埠士得瞎街南生後置憲敬理-
達r:
l下有聲向叙爲徵至今右脚暴臟大-
芸
墓
翁五县
瞎片富昼
羹動節飮那
山怖主濕親盛敏疾生與舒
焉雜掛筒nsc展外用洗方歉
奮4^精两外名不虚第
沐大鎿氏臣街七百攀五一 1曆十六11
塞人余麻菊掛命别名長指甲恭辑
包理三a!不特餹効且澳一
西s要茵l盲元主張用
去於是籌講頃下醫理s
把胎至今產下孩兒母子
床痛若不堪
外敷共六醴拜1慨全lics無
特上數言以報閣下知之焉
餘九可一十號白入霹靂上言
曹i先生敏骨
方祖歳于五臺《苗賽
是左腾大35:當場跌断_
:止痛散隨訂達
歩展行走如来跌之
食拜謝並吿患跌枉諸雾
一錄成士打街i:辨l香i一
「l脚
龜s
棄血
消晚>
雙
內外睡科
奇難雜接
一生撞治奇難怪症并贈欽急獨-
一無效等症不妨試餘
親難出入不
便及路途豕隔難来就珍者可將潘病自超至今逐 一 列明信
內幷列fta鵰來或着辨症或着訂方或着付藥或取s::丸
散定必如w從逮付上决不廷漠寓曹金山大缚氏臣街翻
雜七百一 l十六號魔生樓一 一瞎欽求上門看症折達知本街新
同和話简八+w一 p T. sen 726 Jack30n St. .^n p3nciBCO,oa一.
本店i,至今滑奪怜牟〗
久蒙梓里光顢自知叛我如,
今又加騁縫師趨時西装兼夸,
各色羊毛線仔搾結内彩外褰
樹膠鞋舆襪帽貨品俱是華軒
函取來自外埠依期妥附週餘
羽紗九色敏旗
司種入ii;繾敔