繊
驟
55
魏
驟
驟
,M謹;i,
鴻 泥 爪
印
美國郵船公司船期si十
四天壹次由美國舍路及域
多利埠開往aM行程十九
天到港最爲快捸幷有女客
大艙位雅潔寬敞伙i豐
常有鮮菜鮮魚鷄鴨供食電
燈水厠俱備间國糖梓光顢
無任歡迎
總統加蘭六月ttft開
溫哥華雄l
s誠 b l V
?統勿地愼七月五日開行
?統虎愼七月十九開
f統麥利頃八月一 一日開
f統林肯八月十六開
現
司
域多利埠非,s,8i
士加街豊三G.
馬達先生 祝,d
」t ,
舍路埠頃
六〇
馬蹇生
行舍路埠頃街1G5^
,, 二壹號M柳
\ h
/ t
4 _
收
車
自
五
起
1
什
o
4
4
p N G
SHB
o卫5
p
2
7
2
Mi?
考古今火^s生之
入瑞s亦云多矣。
霜之眉.;fl八彩-
战舜之目^m喷。
大禹之耳有三凝。
比千之心,„?七被。
圣之胸有四扎。
,报耳之„!«左
孔子之頃化
罔之街似战"_
維翰之面。。贾傅之
頭-,拗王之額。。澳
岛之激。?各拔^^容
異相。。非带SVH。。
非相^將。。誠爲古
W!今.NH^瑶。。.K.不及
拜今H雄姓f之.^
i^。今將其卒M富之,一,
b/m。。若以华生
i何足么奇
一繁種丸^:s"
别顚客之美養此共事伊:
一懾胸先i,獲
將病狀詳細函知则f
惠顧举祈留意篤
現聘本埠膂名iNJi
ted,攀生之與女i爲
韋奇。。趣生與女w —
\1»亦未爲奇。、更~>^
TT子传举生S-1SW
.&子婦亦§生-.,斯
妇训爲奇上之奇s今
oil'娥教夫紛年登七十
驾矣:5者齊眉。。扭
tj而a娥.。今ss!
J^J牛Nj他s-i子卽
.fv站效通,效連。。其
IV女士SM楚和,愛
/平是矣。,天生"
接?-共紫一 觉<
► ©▲1 一埠
胡添
梁星
媽益
生
黎窣
蔣安翹
李遂结
甄明垣
二n^ .B、
瞎趣z
伍洪扶
吳昌
黃永順
譚恩
胡浮
宋華&
梁煜
李金錦
江灶
黃石安
元盛
李來百
奠
g鱧富
劉華
廖全烈
宋昭懋
關崇好
林番德
費名列
黃南美南樓
一星全吳泉柏
〖順隆柱記
,以上每五\?
公堂鳴謝漢壽亭侯寶
費名
湯名顰
%K庚
譚百裳
森記
郎位
福和
梁灼南
李聖燕
葉倫
葉崇義
粱廷滚
李北進
粱廷謀
湯彩
蔣宇
黄此滋
演鈕黎宗槳
成記 — —
林勝三
侯穩鹏秋來
§潤林三和
廖崇會廖崇英
彭年
沃
廖分^
宋昭海
梁發
李煥女
林立
丘錢多
李偉豐
譚世廣
黄養
麥松
一毎一 l毛五
劉用賢
李潮
林會
廖社儀
梁補
李槳鴻
李常早
珍起兒。, :
舞生.N!菊,姑,兒
,媳。。共撮
以§耽。。爲^
桑袢之ws;。。見
此奇入。。宜鹏I輻
-"以餘§。。卽娥
姓入士。。班宜A
i幅,
無多。
十寸毎據
普-
id参tfH鞔牡碭fl-每兩.„^§力0#汝蹒线成*^~ «»^4#.^負
d冬真四l補,^每兩食线八o婦叙膽t!^^ #^*負一
o碍构觑在逸精^^ 錄兩食flf、0-^^.sn^Al實^錄f,^負4
o四鞭闺念生t 每4«.¥負10.^.9|仰^#^掩c奮負艰
0.5f战^"l^Jt 漆兩.^負在OA求,.^"J5.? "-扇^^s:
o脊"ss^扭A扭九每兩食負四?^梆.?渴.5:|燕*条兩419辨
o治小膝^t-al痛-^ 每兩索《«工©.»-|*^虛渴收牆4每兩食負祈
of女竭逸-i4痛t 每兩贪员.**亂臧.^3!§^*&每兩奮糞4
《-*、4一鳩*摘*^条丙含錢w 0寬t^2^4A
湯緖文廖鏡淸馮
昌景鄒逢 #&饍
〜各1元五伍l女
士唐
各五元
關東升四元張有信
李英雷宜统各三元
陳秀女士鄭饅錦
湯骞如头松貴
:廣鎏周開軾月卿女
〜士郎榮開林兆元
葉竭李觀連各
二元
甄独鄭如祥張
顧有林保安i各一元
围
注
僑胞忠病•若农s-應服时藥• 15.^4Iffi^詳•
由本醫生按症付藥:郵費買者自理.-
CHUCK SAl, TXNBO acco
904 GRANT AVE.
SAN FRANCISCO CAru, s,v
金山大5?^板街化百o四號
電話差拿一 GKt 一
江;i^寶先iH學擅岐黃功深和緩有華^^
徙柳之祌功歷治内外諸科無不應手奏効
椎許惟足良醫功同良相固椎學術之精通而.s
尤重品性之慈愛先生毎診l逮
絶不輕卒從af,:^故就醫者日衆無不i3.春生近.
氏之約l各穂膏丹丸散以應各埠橋胞需求
旣富選藥i加以細心配製必能活入濟世登我
*,者矣醫館在大§板街九百〇四號特爲介,|
知&^薛湾焉
介
人
韶黄璧傳黄顯利
李立生 Iiitt泉
石滩乾初關龔生
棠張鏡如I ,
江兩仏
w?",々
甯野史
一時耳。。朗生曰。。我衣此而出。。入文。、此古文之所以椎尊不朽。"其所
蔬德,
SIS
匿
缀绍慕,「>-,
t碧:
is
:,辰夕=.*亂集紫返家。。寶花慵
翁之曰?公子今夕紫早息a。明晨宜
荐熟s予將侍f獮予故主。。§
:^HB自外歸P。聞公子能戒賭。。且甚
一",,蠻替公子fl^欧過。。欲i晃
《#7 。特使予明日偕公子赴其家-o
-I観tc4净ipp此佳tp也a 。公子勿
「"SMW5日。n予今得叩謝汝
?^^.|||489。微恩入之召。。予猶欲往
i謁。"叩樊鶴。p?!?見召乎99言已。。
一k^現於iQQi慵曰。。然則公
乎覚寢息矣9。朗生廳;遂擁衾臥
,* -
X5"
ix纷
f 一
S8S
貧多> ..T
攀s
驚舉
KB
,ws.煞-vs:,....i >
,
,,
驟慰鬚
f潔,
8i繁
髮
潔奪蕴等_
國
,复f魔;-
翳
寶花JJ湯浴"。令朗生入
裕9P並出新製之長农小褂〕「線櫞緞
鞋。。竈之榻上a皆時w装。。華麗眩
:國、。朗生浴s。視其衣履。。顧謂寶
:l?s:ll。。我雖世家子。n然落拓至此
a-p曰在街頭p n以寶粥爲活。。焉用此
掛時之新威衣履也
-竇花.慵曰"無傷也」。此l時。。彼
縱不l於我之後?使汝故主見之
。。不將以予爲衣不稱身。。而加以鄙
屑。。謂予浮薄之態。一如往日。未稍
改悔。豈不失汝故主之望乎〔未完〕
作文材料序
,丙寅
(楊棣棠)
予嘗謂行文有一 一 r耍焉。L曰意。。曰法
。曰辭。&l爲之主。。而運之以虚靈
縹緲之筆。。飢鮍紆徐。。盤施倚伏。。
以神其縱橫排盪之氣。「變化而不可
方物。。此予之所謂法。c有法矣。。於
是修辭之學。。磐冶氏之攻佘。。納諸
鑪錘。鍛之鍊之。卩淬厲而濯磨之J。
則其精氣內變〕。而光華外徹"。帥其
意s將其所以爲法。。以御其鏗鏘之
辭。c斯文境之調度歛舒。。寧非超然
逸品耶?予嘗以是語及門"而聞者
始知文章不易學.。油然師古人以致
其向往之誠。。夫古入之文。D詛易蹴
其神境哉。。蓋必有學養焉,。。張其靈
府。。智周萬物。。特立獨行。。以超拔
乎埃蓋(土旁)之表。。由是其文章妙
- 一世。。爲骞世之文「。而不爲榮耽之
從來者久矣。。乃批之不知文者。。徒
學古入之辭J。而不究其所以爲法之
妙。:R不明其超然邁往,.識高一妝
之意〕c是其所齊者糟粕u 、L而於占人
之精粹不得也,。則雖日爲萬言:。而
去不朽之道彌遠。。豈不彌以弗傳乎
a雖然。。事固有反其道而益神其妙
用者u。則修辭立誠么義,乂爲可不
爲初機陳述耶。。此梁君馊光ur-所以
有作文材料之行批歟。。今夫士之馳
騁幹才以弘濟時艱〕。文若爲不急之
務矣。。抑知明經致用?非深於文章
者。能達其爲術之妙乎u是教之以
修辭立誠之義"。使明文章不苟作。。
由是即古人神化之文境"〕諳暢其驅
駕控勒,。行氣蓄勢之法。。而求其超
邁之識〕.」是真經耽之遠猷。夫豈义
焉而已f 。然则梁君之作文材料。c
若徒視爲獺祭(尋奢(手旁〕之用下
筆張皇"-以裕il?枵腹。、则豈梁i:之
意也歟」。嗟乎u。文章之道u「其所以
可貴〜不在盜襲古辭,雕魏刻削〕。
纂紐爲文3。.£訂成篇。0以伎惑庸流
也-c而在乎弘其博達之識,曠瞻遠
囑」。體物無遺」於是縱橫經緯"。以
、
品
m 一 五 一 頁
Jl其辭p 。此行文之耍也。。今梁君屬
予以序其誊。。予慮世有不達梁君之
象奢"以爲案頭有作文材料在。則
"可無事乎古入之學。。臨文輒則襲其
語。。以矜ii。。則不惟大失粱君爲
fl之.旨cs al悸乎文章經耽之道也。。
文。。織君固以是約。。予於梁君
,tl睿"無暇細讀.因出其平素語及門
k^9。 ws君之雅意。。予固知佛頭
f,e。敏攀佳事。。乂寧足爲鎩君重
i,華民國十五年丙寅夏五楊棣棠序
?於槽香山互助學校教務處
.倫敦之唐入街(公*〕
偶學漲君Q。歸自倫敦?爲余述唐人
街.^-^i煙賭生涯。。閣之令入tt^
,爱鹌錄其言以餉閱者。。
^^入§行t r觸鼻聞鵜片之氣。
內地曲巷"r煙館林立"。有時有一 一
"家f.閹其門"t谅屮聚立三十人。i
,番f之桌:谅路門窗土 。或貼有
fl開皮》。或貼r樓-.燈吸」字樣
:之<.沐亦不解其義」。吾『張
「o-
君J嘗至數家煙室遊覽。。見"s室之
屮。三^床對設。。與內地小煙間。。
惟妙惟肯。必有五六人。,橫臥其..-
。。偶有客至〕。即舉頭於枕。r欠身招
呼。。手煙槍請吸。。禮當然也。。
唐入街左近。,山東某姓之老煙室內
on常有美幽之著名坤伶。。富豪女商
。。中夜处跳舞盛會。c淸晨會罷?馳
摩托車而至。。吸煙數管。。付多資而
4TQ。亦珍聞也P。
偷敦唐人街番攤。.=與廣東所有者相
同。。。猶西洋麻雀。。無異於中國之
卿雀也。。其賭法則以精白-v制錢數
百枚。。陳於桌邊〕〕任握 一 把。。置於
桌心。。以飯碗掩蓋之。。任人於靑龍
白虎進門出門。擲其孤注
錢」。用長籤撥數。"四枚爲
餘之錢n。即定門類。一爲進門。1
爲白虎。。至易了解。。故即卜五 一<歳
之燒煤工人。r煮飯火厮。。亦無不通
曉。。其餘尙有白鶬票。。家家寄售G 。
〔貯於食物箱中:日日開彩。u往往有
人以六辨士。u獲得數千金錄者?然
指彩者究屬少數。。而勞苦所得之血
資」.皆爲其吸收而去。「則1定不移
者也。。
杏/壇i…雜誌
f公冶長軼事(觀海)
睇吓睇吓。「玷辱中華2冀域報館
撥草尋蛇。。紛頹如攒絮u。破裂若分
瓜。左之左之狼舞爪-右之右之虎張
牙.嗚呼老衞。吹完煙屎來睇吓。。
其.一
好戲好戲。「越做越奇c。心如盜賊。t
口講慈悲J。言語談公理。。行爲似小
兒c紙寶未燒爭豆:腐。饔馕無食望鹏
期。嗚呼乙哥」詩一_<相凰還有恥」。
和松闹俗子齋外雜詠原韻
女娃歌採白蓮香
新幻沉腔度洛陽
1曲南薰挹晚凉
淸平雅調塞唐府
妙唱入神忘鳥語
嘆世道
伊態人情炎與凉
寒憐羸馬浚殘雪
野遍屍骸因利累
今,^孰與顏淵侶.陋巷簞
休教冶艷总峰狂
班本箋詞是樂鄉
〔培振〕
貧蘭有味作王香
健羨搏鵬奮夕陽
瓜分國土爲名狂