寂
3
》
"H:;^':^ 力T) .,:;^ ■ ■:画:-'-:编丁^^iB^^SSS^S^究扭Kfj^fe^j^i:g:E^^eP^i^:.t"^^^^l^efe?SS^:;SS^i^SS^;^^^i^^SS^^S^^^S^^i^^^,,^Ui?^:f:^^"t^^^^SSS:s^^iii^^^gi?^^^;i^^^g^^^^s^i^;^^Sl^&^^^s^^^^^一f,f
:0
、
:鄉織
绍織
4 f ),^3
..,
裨 官 野 史
郎林黃粱湯
貴 春
文鐸威'4^關
司湯实 從 良 其利泮
黃張梁实馬 有石
鄧王葉
基詹垣棟吉權開林
林林陳李鄧 以子紹 炳 上韶慶初樂成 毎
二黃周周周胡
元 福道家 張良乾揖銳彩楫緒霖 煥
S鬚霎S婪,
手如伯然進榮
李:^周 庭任 食良旋
呂林伍
徳 職
周夤 道華
林曹趙陳余 舉汝
紹霖潮智朋
綱標雲 瞎張鄭 貴煉煊
關周 歸智靈 湯林黃 壯添
周
家郎李 皁雲焯 章立
定唐廖 燊
«萬佔 肇輕饔
二鍾周 妹良金 女勝華 士
周吳趙雷王 貴恪奕 艷 專均南福嬌 女
頃I?頃诚丄 周头周趙士
仰
甲松彪南周 什
郎黃周头長 熇珠炳燦 章世均良羅 翎
周鍾林周翔 瑞毓滿家 金華庭職陸 海
周林張陳 兆 周
良義俊業逢 瑙
劉聶陳李 變有 黃 福林森根九
伯
周郎周張
文
生復煥章
曹溫朱陳. 先
集祥霖振
黃林羅唐以 孔傑小享上 昭 白 每
湯王名 蔡關黃好s
錫炳女元 光 堅±馮
伺 曰 驚蟲林禁齧
仰女南堯手
何 周崔 黃文 景彪梓 仰
李李头呂
金jt傳 强洪滿美
教竭劉 福公 旺恩祿安
馮聶梁馬 則耀 祖五他俊
粱林粱楊 池桂 蘇棠享山
譚何何黃 觀祝 吉享大華
粱羅張 祐
寛衍波
馮胡 曰添
吳廖 正北 照元
陳葉 源玉 嘉琪
林吳 大廉 如文
粱林 少立 义榮
瑞榮 卿添
?七舍愚街舍i j'二路髮六路 公谱埠先六埠 司^頃生〇頃
號街
W, M. Allan G,SA« 909 GovernnaeiH St. Victoria, B. G,
A咖rican3:Mail Line
Uh. Ave. At University Seattle, Wash,
Board of Trade】Bldg, I Vancouver, B.G, Mar Art
533 Fisgai(J缀St, Victoria, B.C.
國
【二 士廣湯陳李關士f昌湯 元葉鎏骞秀英東 各景緒 遞耀郎如女嘈升各唐一 文 榮周士f四五君元鄭 李開開头募元元碩五逢
如觀軾慘鄭3很 — 祥連林月食靉各2林伍寧淸
兆卿錦三2德鳳S、 媒各元女夸元g潤女饍馮
• Mail Jtili^
統繞統統統任 林麥厌勿加歡 禾ij地迎 肯頃愼惯鷓 八八七七六 月月月月月 十二十五卄 六曰九曰壹 開開開開開 行行行行行
,
疆f
葛"
民
lis
麟
,「
衡
麥f-
,.缀。々、
墨-
尊 .
攀
赛,.
中
八
裕w;.
霄..
..覆
,巧;一,-.」-
赏?.,.、
蘑f
儒£,
壞:.J
曙、,
,若f.- ■
誇牵..一
4,
攀..
,J
難J
a攀,
资芽-
攀
— ,
發
III"
攀.-
爆.
溪多,•
,々
忠乾f
繁〈
霰
繁
像f
蠻:..
覽
"teas
囊?
謂;;.
紫。".
墨f;
缀稀
霞
鑲r
一一.£:"寧.*.).:「,- -.
學梭。。穉子周歳。孩提在抱。。夫婦
年已四十餘。。前于後喁。。素相輯睦
*。從不聞薪誶之聲。。稍傳閻外"子
is書明理。。性情和婉s夙有長者
之稱。。雖無粱鴻赚德。其婦廖氏之
敬愛其夫。。亦不失孟光舉案之規矩道非常之難嘗?他們叫做「馬拉贊」
也o〕
〔末完〕
j『叫
南洋民俗I 「能萬〕
南法 一 帶的民族。。:gffl的虱俗習慣
Q「-真令人可笑。。現在把我所知道的
。"和大家談談。。先說馬來民族生活
方面的習俗。。
CD房屋他們住底屋子ls簡單的
;只耍幾十條如手腕Ji^的木頭。和
数十塊亜答同樹皮u。便可以建造丫
。你,想這多麼簡單呢〕。他們的屋底
一下"。"是可以養着許多截鴨.....等
一小畜類的。r因此底下的i鴨糞"n
,衝鋪着滿地。。蚤虱往往成千成萬的
爬上屋裡來。。何是他們爆裡頭住〕
.并不覺得如i過。。而連那種鷄冀
螅糞的臭味都聞不出了Q。
©衣服。。他們無論男女老少。。大
半喜軟穿紅紅綠綠的紗籠。。頭上帶
着土耳其式的絨帽。。或者布做的白
帽).脚上穿着袍鞋或赤足。。無論他
門跑到什麼地方都是如此u。
@飮食他們很喜軟吃.li種蝦做的
乘西o。紅紫色,。好像粘七 一 樣.。味
。。他們是不吃f的。。也.小吃猪油
。。煮菜是用豆油。r或者椰子油?.他
們平常吃販。。不論男女都沒用箸>。
或是乂匙。。他們用什麼吃呢」。他們
也不用旁的乘西。,.單單用他們底手
抓,送到他們鹿嘴裏。「女子吃始
後Q。愛吃樯椰〕。使其1S和唇子
紅紫色。。是爲美麗。 〔未完〕
光怪
生有脚蛋
阜城門內宫門口五條住戶劉姓。。
素作小本經營。"家中飼養小鷄數十
隻。。忽於日昨有 一 灰色雌鷄。產生
一钦皮蛋"。有眼,有鼻、有嘴、有手、
有腿:五體俱全〕。惟有别腿。。左腿
拳而右腿仲S劉姓親之甚以爲異。Q
現在視爲松貨。、」妥爲保存。以備生
理學家研究J
■ 、_
品
第一 w七七頁
欵往贖。。忽見夫與子同入。。大喜〔
u必其,險往敕老父。。深嘉子之賀客盈門皆色
孝勇。。不料李憤憤曰。。爾尙稱其*1-
耶。。爾知綁余者誰何s即彼孽畜也
。。蓋余頃自市中歸。。中途遇蒙面客
一 一,-。出手鎗逼予從其行。。予無力與
o o
抗。。隨其入 一 矮屋
。。頗厳,k甲守時。。與余縱談若家
人。c惟乙則不然。c卽余先發言c。渠
亦絕不之理。。余疑c乃乘其不餾。,
突前去其蒙面之巾"渠却大驚。c尙
擬fts。。已被余窺破無餘。。非彼不
肯而何。。彼知事敗-。迺默然隨余歸
。。李妻聞言。。亦氣憤塡膺。。大罵逆
子不置"。時其子1悔悟、。泣陳曰
。。兒以近u每賭屢北uw積輸至四五
萬o。 一時無力償還。。而賭友又催討
不休、余念父親决不肯代償如靳銪
債。。於是出此下策。。謀以贖欵彌補
所欠耳。。今兒知罪。。千乞大入海涵
.。嗣後兒當改過自新.。刻苦攻讀。。
誓不重負大人矣。。奈翁性固執。。堅
難轉圜。。已將其逐出。。並登報聲明
脫離父子關係。。
人輪流監守鴛鴦帳裡暖芙蓉慢束羅裙牛露胸
釵影橫時入綽約魂鎖M翠合歡同
雅遣韻
新婚53.事
〔夢痕)
銀臺紅燭影交光
喜
其一 一
婚娶規條問答明
兩心盟誓長相守
其「
簇楚歌列畫堂
f聲祝賀新驚驚
指環交換最關情
雙宿雙飛過 一 生
其四
洞房春暖兩情深
最是五更留不住
其五
薄粉輕朱次第施
含羞脉脉嬌無E
其,〈
月移花影上簾鈎
說到洞房前夜事
其七
少年心事最風流
其八
祝嘏先行鱧 一 回
芳橼親酌葡萄酒
其九
珠囊花相鬥〖
交頸同眼共枕衾
鷄聲啼斷刻千余
粧成花貌好虱姿
滿鏡春山替畫時
啷啷喁喁絮語柔
嬌龐無計躱嬌羞
^是銀河渡女牛
只知歡笑不知愁
濃粧美面笑相偎
爲我殷勤献幾杯
伴讀文書亦樂哉
橫生雅趣似頑孩
紹良彎
江天寶先生學擅^*.?深§«^拳;
徙柳之神功歷治內外,.^种無不應乎
椎許惟是良醫功同良相M椎學銜
尤重品性之慈愛先虔»^一.癍務必錚細椎>
絕不輕卒從事以故1sls日衆無不
氏之約監製各種膏丹丸散以應各埠職胞
旣富選i精加以細:&配製必能薛
壽者矣i在大埠都板街九百o四
知所關津焉 ,!Jii
Q^樂如意丹。is,。:SR
繁v緣
〜橋胸患病,若农il應服:i:藥,可將病狀詳镜,
由本醫生按症付藥:郵sf者自理
■ 一 :4 j
意 虽chugr:sai, t1nboiq邏
£ 诏 904 GRAZTAV& "
a 釩 SAN PHANCISCO rAIiu, S <
磁 金山大埠都板街40o幽號
.,智
"溢
」磁
CK二
i
a為大埠
向在大
自製各種
〔生民以來
雖徤惟近來生意出"
著名醫生江..-寶先生
以,既亦,
齦入问私心、
焉當此環境爲適^
s^蔽、,
詳細函知則可^^,
祈留.栽焉
現聘本埠奢名醫生
江天
〖生大/^*^鹏
.-、f
M攻
,
:發-生。。在今日固已司空尾慣
着子而綁父。、則誠破天荒之奇
i山多i。李某亦其 一 。年逾
知命。"膝下僅 一 麟兒。。甫弱冠。。顥
悟異常。。李深愛之。顧1天性好賭
。。幼時。。即嬲家入作葉子戲。。徹夜
無像f.JE。.。以^li。凡賭具晷受指點
。。卽能領會。。迨稍長。。如撲克、麻
雀,s^等類賭技」。無一不悉。。Rd
無I一不精Q。毎於鳙罷。。輒集三五同
志。。溫l^其梭外之功諌焉-"。李雖微
有所聞。,顳愛之深.。不忍加以苛責
p o於是1靈浪i與無賴交L o、日
大l間樂不思蜀之槪。c李性素嗇
cis儋菜蔬s必親出購辦c「從不假
0 o
率饑入。c,蕭恐其圖利也
入候蕴亭,」猶未兒其挈w^來s
大惑p偵躕四出。仍無踪跡。。方驚t
•MQf f.囊柬愈。。欧視cl則綁匪
,翁a.pk書l:如於s日內備款五
i^元^至某"lf。p當將原票缓還Q。
.,譜$夷。寧妻得耗。。方擬携
霜一
,茶
p鍵權潔p,,
大
公報
粉s^ T 〔戎馬書生〕
"利秀史第。。著姓也。。聚族居触
上游。"自明迄淸。殆三百年。。
子i不蕃衍。。雍和輯睦,。以孝友
稱於鄕。。縛紳先生談家乘者"。鮮不
學3S爲矜式。、誠不愧鄉賢之遣胤也
。。〖日p。舉族入影幢幢。"疾首蹙拥
相吿"。 一 若有苣變事將臨之者。。則
ns t婦之羼體&p橫陳觉陛。。披髮。
孿曲。n面紧,唇焦"、口鼻目瞎。-」滿
卦血漬?si狼籍。。l^貌容妍媸
9。籠父奢籠其子弟曰0 o彼宛若
,也ps久isf慧。。河f旦竟尋短見。。
fiB戕;宛s^河 一 死法。「,^h。n異
载。"今着此。0可jk伺o「依律z宜請
官相驗pn方l殮.i m一子竭商諸
蜜,,息i
中l ?死婦。。皆廖氏。。從i也。
利氏之耀兄第。。姊已寡居c無子僅
I女。。名儀。于歸同虽林姓。。旣舉
丈夷子。。妹靴肓夫。。夫業儒。•。名燧
-靆知命。不靑 一:矜?設帳林寡s家
子ri l;。。長i」。肄槳省立西湖中
Q.卫
(0.4.4五掀辑鳴.^
b埽狗觑A逸精^^
o四觏.闺拿生-?
o男子氣麥逸精-^
一0冬^5^.^漆.*!補-^
o:悄战奇、tft
o脊傷欽扭,^扭九
o治小膝4lsi免
。t靠牛黄散
O消碍A大使齒凡
0,多,^竭威姿摘t
争兩食良公
每兩食经四o"
每磚言一"
务丙食資w o寬d
o
讓樊丹o每鑫
r,、
v⑥血代柬
本年拾月浙十日依章召集全墨洪門開第四次懇親大
會於參省l迫咕埠統請各國
中國致公總分堂與通凯處曁 洪門機關執事昆沖國哮
駕臨指示典鱧曷勝榮幸 自
Cnee Kung TOD拟
Apartado Nu日110.
Caue De D3曰as Nsn. 3 Norte,
Tipiuo Tips Mexico •
:第四次懇
公
F亦毒
考古今大地所生之
人磁x-亦云多矣s-
唐齒之厄有八彩l
瑰舜之目sag曈s
大禹之耳赶二淘s
比午之心有七殺。。
文王之,四乳。
孔子之頃甚
同,v街似戟。
f-N面。。斑傅之
-,周王之額s澳
离之卵。。各拔奇容
異相。。非带wm。。
非相則將。。站爲4C
.ftJ今.NH^瑶i-尤不及
拜今H站姓
f攀生之审5-時
b/即。。sss攀生
,J^ i何足么奇.-
瞎攀生之與女
5W奇。。姆生男女.
奇。..-班*:.乂..
,&子蹄亦是毋生,斯
站^奇上-M奇a,今
g,l'娥為夫婦印登七十
驾矣,.1老齊眉。。森
lbj ls旗。今
;M:n生之子.。以娶;
^站效通,效速。。其
、女士卽紫愛和,愛
平是矣。,天生A塌
"共紫I党s-!?
盖爲搜斑萬有奇
珍起兒a-特將,rs
卞\一翁*姑,兒
s,。共拔一带。。
以供於耽。。爲海外
桑梓之ST奇转。。兒
此奇入。。宜鹏一幅
e?以餘富。。卽饥
,姓入士。。班宜力
i輻s以顯靈
族之-
無多。
十寸提
普士?
周
初
華客称代理
拳棒卡
:五三五
溫哥華埠緬
街血〇九
域多利埠非
士加街姜jl
舄達先生
美國郵船公司s每逢十
四x賫次由美國舍路及域
多利埠開往i逸東行程十九
天到港最爲快掩幷有女客
大艙位椎潔I3?敞伙食I
常有鮮菜鮮魚鷄鴨供食電
燈水厠俱備囘國綺梓光顚