媳
'J
，
旅戰 官築'事貫爲駐鎭蘭 遼東聯黑十警使 當空恶加吉
趙之壕約教戰 其入相守鎭雙授r3 姊汰能'"^條 收為少ici" ，-
氏兵三歷練壕特間俄當使守方
業力逼.-處三飭 要兵吉使交難與張氣省
部特絡龍八備 而將滅劣拉林 商 一 江旅國冀以原頓 罕通
心駐形吉囘信綏4!
已 月築道在俄道力興李通以俄煥 邊則事東腹辑緊省i^ 芬 囘建長之® 綏軍 所杜不周wtt相幷防担宜北將安張因之當河
省築約久iSf堅芬時實據部所便密連 以軍任 陸領之之初北築 銷頗十官壘河有東守2部 妥東隊東濱軍趙綏張謠 京成 差爲英築趙以中越省要第之尙所長爲鐡鐡江第芷辑作諫奉俄三 矣堅里成俊守俄境之隘t第易幸約佈在互誇鎭二香鎭相繁方使道 固 最傑 交及咽 三九泥南二置特通路守十充守爲興與館戰
能新 當界俄喉而旅旅守部千 匾消責使一任使防 俄事壕 現容式前汲地機 綏 山虽惟範息任所旅綏移備中感件
已三之往省點攔東芬分及即嶺 資圍 部辑駐起俄情發 工混蛇辦城 入鐡河別延以重防吉以俾幷之專鎭綏見邊非生 娥成形邵軍修之橫則派吉依疊線省內便與第任守芬 境常
聞後人之日寓避徒車 挫氏人相二邵忽車入擄發賊萬布上 賊交按家接 立夫邵赴圍將名氏有 之生擄元交海 匪涉址屬到家匪抜恐氏但院觀下身倒汽道辨事後去 易經 ▲
之 講仍郵屬徙手非依匪醫多車穿地車經极 七所營A匪 機减數然函非乘槍好然徒治不 屮 駛山擄頗上索月經棉勒徒 關至 不 常空 意'不相 之將山足至西之有海銀四紀紗贖類 五幾敢勒驚挾向 允與邵怪邵裝部 路日可入百H 業巨似 係十經報贖懼邵空立 圍氏 抉 受將絲 紀十五下兼之五軍
在萬磋案一駛a吹正繞力旋起類傷邵繭不深十午營領十官 閘元商百四去放警在辭由似所公知邵以萬三銀袖萬 北 恐五出一笛相必該極軍汽乘所何氏爲元時業邵 僻但至邵十査自聲呼持欲自匪口官車之門故向慮爲 聲 地未八遭萬探後敕間促願徒道之之車前改乘贖在擁 贖日害元未羣 之囘謂歉匪中撞乘汽査租資向 出爲 至見衆组邵登家送徙即翻後東車其此界數充 最派邵六囘奔匪之車調邵路有方洋出极y被百紗
3期,镇
滩中 '時工者
'僵寧香 令伸云港
各算紙總
梓均水行
里依若每
稍干百
監果葛夭比 督^《寅尹
捐專捐專
捐捐庳 專主 員任
貯 J下
記 副副
馬鄒董馬鄭周 立文祀輔柱國
黃陳馬黄許';M周 漢心奉恢炳煥 綏波財政光慶石秤慰傳遠格'《
陳 如
馬陳馬 榮文心
信雅保K
朱詞黃社公O域 晃臻祝堂祝埠 周本賢詞祝詞致 爵埠祝詞公
家國詞企賀都總 祝民賀城金城党 竈党金效五達祝 祝一公元權詞
詞元党 ':； 賀賀卡祝党云 金錦金城詞近窣 二碌五致致致 元致元公片公公 公党市堂党 錦党片達頓達謹 碌祝辰權致權謝
黃黃李蔡周黃李馬黃题王庶議監外財書會 仁祥敗吉 永 務提督交政記長
基錦聘隆勝學林保宏彩木
戰袁黃阮蔡甄王李何曹李員李林余謝馬張林
冠泮7£ 廷週 雄；il:舉松本榮顯 傳芳釓南隆豪煥來林旺銳羣杰漦基舜有燧.
麥劉馬司劉甄李鄒林周 徒元奶錦 家
廸茂沾文聖祥瀚連茂樵 渭
麥廖甄劉王黃謝黄李
開陳澤擴榮天 祥德瑞林佑敏珊佑納
區胡题劉梁林劉
錦此榮乙„„ 違波光銓藩洽佑，
钵
舉
杰
司公
G. High Go. 抑O Main and 208 Pendt^r Sr連K: Vancer, B.C. Phone Sey, 3729
—。脚心
,rSamtien〗C0 V,ouver B C
-:舞
;、|
•」—楚
靖
,:參
纖
饑
緣為
St，Wii^^i^^祸^ya^toe^胸碗5sste^;w^:ri(柳":二"^l^徵梦纖f'
，
."潘.、 ，
.、
高j本公司現聘有上等師5
各等鐘廳fttt香品留一
光顧額外胁
a.造中滩首飾並售
t機器各樣俱全諸君
<o d
生死緣碰碑壹套一 一只
夜祭白牡丹一套s只 \
海棠花下一奢一只
幾王疆賞孫武子壹奢s
蝴蝶美人一奢豆
梅之IK.隔河壹套一只
失珠奇案一套壹只 *
重台餞別l套壹只
陳宫駡曹j套豈只
七擒流獲一套 一 只
陌路郞君求奴 一 套一R
花旦千里駒
小生新沾
小生新沾
小生新沾
花旦馮敬文
花旦千里駒
集仔生鬼容
花旦背麗章
集仔生鬼容
集仔生鬼容
華.埠
集仔陳醒
唐山高亭碧架中華等公司唱碟毎只
元五毛幷有狗仔嚷卡林比每只七毛外
暇暨
還暴>
i，.
，
ST.
養-::,
螺.
變.
參：,、
霜"-
驟：
w環
有吿白
敢者弟代辦該務並璧有欲造商家紙、買賣紙、。權理紙、
p,紙、入籍紙、圜枇、屋抵、地契、嘱書、各等合同、、各種
承意註册、各穂承項生意、及大小衙門賜項、、與西人來往
齊，，文件、均可代理、如蒙賜委、定當妥辦"謹登吿白：祈
pi :------..:雲高華埠緬街五百零壹號
行二樓喊線詩麽二二四o
萄 ，A OcimyoW cap Bank of oomserce
F ., f%qEs "m".整o 501 AfaiD St Vancouver*.?.:}.
► o A宝洲涵兌有限養
f敢着本公司經醫銀業接理海內外漏兌歷蒙
"if深感佩兹因生意日形發展原有自置舗位
1 !往文威東街l二十八號門牌營業地方
卸i諸公偷有榮旋經港惠然屈駕至所歡
照下列英字招脾通釩自可妥收
公司接理滴兌細則
如有銀HK寄由本公司轉交家
翔銀輋元另s^逸到術上
如數奉還翁願突港紙或frE
瑶偷有不測本公司當照數咨
爽
定期存欽觝飼
缠息四釐半卞
举壹年期週息，
偷未接到存戶消丄
3頃頃olthsm St, £• fflong Kong China
每理馬lg同敗
秋季„
書大
雰兀
c五
二元
致富新書五宅
人生立志論五乇
民國名將一二宅
玉面狐狸AS-
IA*"
:名將戰略四宅
:，由七月一日起
至A月t日止
競匯？
四f"照數遞加
家庭常識四宅n
古今格言五毛
外蒙尋夫記 一 元
靑年進德錄六宅
批-^寶鏡A宅
康南海尺牘三乇
相思淚五宅金山聯玉五\?春燈謎四\?
拳藝學初歩四毛少林拳術秘訣三宅五
八毛法國冶装美女影片ls-
備函索即奉
V⑥A寓客注意.，
散者本旅館開設有年各界入士旅寄者
威稱利便w與華尺街接近內有房百問
每叫有冷熱水洗濯另有電話利用現定
每客 一 宿收銀一元以上至平者收銀一
元毎定住 一 星期取價由五元以卜：此佈
.喊線詩磨九四oi
HOTEL WEST
444广arrall St.
PKone Ssy. 9401
Vancouver, B. C.
磐培委市旅館主入敢
敬欣者本党前舉行吉週年紀念倚蒙
各界惠賜隆儀珍品美不勝收感佩莫名
謹登報表揚藉伸謝意
叠領衫
羹領衫
唐女衫
開胸夾仔
五色旗夾仔
密胸夾仔
罇領衫
九元一 一五
九元
六元_
六元^ :五
九元一 一五
以上超等紗線
捌元三五
A元一
五元六五
四元九五
A元三五
原.s 减價
A元五 七：兀六五
八元 七元l 1
八元 七元一 一
五元五 四元九五
五元五 四元九五
四元七五 四元二五
八元 七元二
以上上等紗線
偷由本公w所購之衫不合意者勿穿污殘可來函述明轉換
以照大信或歸國僑胞欲定造合意之衫四十A點鐘能有貨
叠領衫
羹領衫
唐女衫
開胸夾仔
五色旗夾仔
密胸夾仔
交上
A現1E各種彩色羊毛線辦超等十！ 一種上等i j十一 一一
君欲看線辦函索卽寄
詩
6Sr
色色色色色色是
藍綠灰灰黃黃g
雀淺深淺淺深ls
lfl 參 • 參
簡
k
o t
Q:J r
p p
】…
1 o G B T
血現辦到最雅觀ii色男庄羊毛頸巾其度數濶拾寸長五叶
1v4毎條"5:-「？iv乇五至i l元五乇
<^現辦到最新欵間色及織花幼童羊乇帽每件五乇五至,*
元二宅rf-仙 以..^均九折針，
血本公，s:歷年生意增進。.不計目前利權之厚薄。。特別將
三十件一 衫Ti件夾仔拾五件」賞與顧友
o賞格票定
凡本公司織造之羊乇
九折之外另賞格票壹
(一 i不過t
J 一)用不過t
十五件衫
以上賞格之紘
衫或夾仔成幼童衫毎購一件除
(存副票在； 一 一 十件衫內候執)其餘
票獨享毎元九折(即每元收九s-)
賞
法
男童任总執羊乇衫十五w
女童執羊乇夾仔f五件
g^叠瀬更領男女唐庄等
仔價錢膽T鉱則^之補,
6田：
败者。。本公司自.
等乇線」。上等工
各代理處過愛。。
-Gi纽特將所有貨：
超公司吿CT
「票 大减價 一 個月
〖多寡在九月 一 號褐曉
以來。。織造各歆羊毛搾ss俱用超
。。貨真價寳。。向蒙il^近備胞賜顧。Q及
意介紹。。故四年來之生意s日益推廣
,價。费li:减平。由八月f號鯧至八月柑
.1»^^,.^*」。凡交易 一 元以上者。均九折計。(節每元收几毛)
過此期限。。則照原價發售。。遠近鶄胞。。幸勿失此機會S
以今年之^線簡比較去年相同。唯是H情冷淡。。從廉售
出。。所織之羊毛衫及夾仔数千件。。其H作之巧好。。欵式
之趨特c。與別家不问。。希爲留意
A茲將各款羊毛衫價目列左
草書籍
中西服飾
本公司現辦.到，四大公2#鳳扇。.。大,^
慵。o價錢相宜ool保包用 ，
天面虱扇.ci十I I寸。。五十：，^，寸。，。i十fl^寸
oo有n 1.度機制r"能快能慢"。不疾不徐g ^ 。
欞面牆身風扇。u六寸r八寸。九寸。十寸<.^1^
寸。拾！ ！寸。卞！八寸内分旋轉勧與向直gw稀
、本公司所
4
像私種類
共有百餘Y犯
樣俱是欵gw ,
式趨時
僑胞諸君？^£
若欲組
KB
R
一G E
新式家庭gE,w
以及住房KW^
者此穂輕OR甜
便之欞櫞^TOV一
8:不可.
不置！
7
i胞卵
I幸祈留鶯
