j^?^I?]^紐l^睡考賴4i;^"i4'r-"i","",.;v,'飞、'.^;yi;i^'::。—
,ife's:^!^i^^^^j"二')'":'跌^A树'":."/'y 7'k':,: '、、A"."&':(:*^:>"眾;'':!;&的;?*:,'";:二':一#<^铜:';;fi;::,辑v'?',辦逸y:
大大求亂上可袖謂律外熟辦歩行際之稱答至之利 前當蘇要北 使使時若用於 上部任轉聞驟勖習密 覆現地之送 前俄求京 館館不期何於正以適何達北 慣碼北時位代致曾俄外向電 人 加地留當密咸所國蘇京彼則傳京最 辦外將代部莫 員係以故位京之碼無云家俄政時俄愉件軍近該俾部留辦問斯現 之依考尤也之範通根者 外府 外中 事蘇項便向 居及科居 地常慮有 俄圍釩據在部雙部政此當俄質與俄京使其已用北 位規理乂人屮之云無京 已方不府項局外問以外外館隨起密京 相 反由現 權論敦謂致政得不行 部正部部執員爭碼俄 提故之時以方 據在立中電府已停動扣之蘇當質當行執通使 並不對中彼可係中事領國莫當 止留遠俄之問即領於凯館 論能中於國輩享領國實事政斯问將是顯蘇東政承該訓權四 事之 與國俄方並有事官上館府科沾取項係俄部府認留令之月 俄 <留駐方處無館方 從屮+问扣逭北長 京駐入間北人 京俄之在法然之意或故未國便樣留背京忽尙'准入莫名離京 俄之要內律非領見法俄允代云之之國問官未迄員斯單京及於
主民兵 坡兵被即住反討亦借治喇升瑪 親均公察帮羣達宅對此定英嘛縣布
英願以椎稚助衆賴完項有國佔 ,y^特 響蘇代貢夷睡宫全將鎗價鎗據於,、江 經應民表覺,镇殿打蔵價値彈邊民l博 此t困晋等^ 安毁中 及地國,蔵
風云謁縣恐達設
昌三償即t'七天,
潮據兵川人盟頓之並都大還訂餘年会河 上至翁民f頃電將英寺日有縣受皇^
情所之當禁已燈英領喇期種之英f 11卡s
勢述日局復S孤因Av事嘛種多嗾S由江隅
頓 因"^入係逐館敏現條使^阿
變達各謂番而向洋出及萬因約然 莉薩 矣賴該早官同我貨境他人英當倡蔵密 雖縣日虚時方外機羣人鎗日言達至 素入出待武諧亦 關起收彈假自頓驢
紙有途下築旬叙宅嘛爽時成
隔WH:程車至經 搞之&會都 一連 屮雲特毀反向騷通 敕查渡緬南將並對達勖信 江丄阿愤甸來原驅賴情 ^§薩江之巴函逐將喇形川 卽f密至阿者披爽i嘛省
恩5!之騰薩-露人都!1^茲&
買g鐡越密 如出英*1接連 ^SS黡英次境領鎗巴西 城來國,事價安蔵 不 客鐡昨此館來番
縣
又i僅祇曾路有事及遭釩夷 名,與有由 ,f,堂^^
複5^翥五該已自係人寺述近 蘭近南站處建緬莴住喇及來
祖
新
忠 G, H豕gh do* 京
置加O Main and 208 P柳der St, K參S H Vancouver, B,C, Pbone 37狄霜
黃黃李蔡周黃李馬黃题王庶議監外財書會 '仁祥敗吉 永 務長督交政記長 基錦聘隆勝學林保宠彩木
甄袁黃阮蔡甄王李何曹李員李林余謝馬張林 冠泮元廷週 雄社舉松本榮顯 傳芳釓南隆豪煥來林旺銳羣杰鰲基舜有燧
麥劉馬司劉题李鄒林周 子徒元奶錦 家
廸茂昆文聖祥瀚連茂樵 渭
麥廖甄劉王黃謝黃李
開陳澤擴榮大. 祥德瑞林佑敏珊佑納
區胡题劉梁林麥i 平錦世榮乙 儀波光銓藩洽佑
林 舉
杰
;>處活代、^^)
黨埃片點錦柯媽雷舞滿衾城 近市市問碌力振市地巴 雄巧魯頓埠京埠打阻可^tp 婦別
均永聯廣廣永源益新亞黄源 昌昌盛利利安安利新洲槐隆 公泰公源榮公隆公公公公公 司公司公公司公司司司司司 司司司司'
私傢器竹籐欵各到辦爾公貨雜行
國i咖ui ii加ii膽幽iii丽i i曙賜o'M函〗'"f ,環ur喊ii卩fift「i,「iiu (
;j^ji^〈 V '》>,"W7i〗-〈;)乂"1&〜丄、/:",纽/"《!、,力,...:!1"^〖。(?纟〖1:^
司公造繊田心
flBW?^tien CO 436Cohimbia 'Ave Vancouver B. C
詩)(話電 〕九九四
、Phone Sey.纖
WANCOW CQ, !/TD, HARDWARE gm Pe由St, E, Van网一 B: a 鱭開號七iim,牌門(下樓棠總紫金馬y巢街称片i涵毫:fe攣加被鯆
画l靈埠致公堂
髮本分常实i鄒如禁過
te^,雜^^翻成汝君繼任
將職吿辭經衆允
有文件付來本党
,〇▲
〔.^公司專;
一树轉突家
浏當
吿
刚貯按揭生ts如各梓虽有銀l虎寄由本公
行每百元取囘用銀壹元另附囘郷送
水老千i價如數奉還偷有不測本公
小,^备梓里稍有損失
.Ksfs5個月期週息三釐 六個月期
歡迎s^週息五釐 壹年期週息六釐~
鑌照章計息利上加利磡薪藤t^
The Ohow Receiving Agtncy Ltd,
3S頃Qnh旨St. £• Hong Kon股ohlBa
支行在
白沙台城
三合赤坎
省城
i理馬麟鸸同敗
敗者本旅館開設有年各界人士旅寄者
咸稱利便因與華K街接近內有房.白間
每問有冷熱水洗濯另有電話利用現定
每客一宿收銀一元以上至平者收銀一
元每定住j显期取贋由五元以上此佈
喊線詩磨九s:o 1
HOTEL WEST一
444 cill St.
Phone Sey. il
Vancouver, B. C.
雲萄委4B旅綰主K敗
啓者•本會日前演白話劇•籙抱1:1B^傳費
荷蒙各界懾胞•解囊相助•木會同入
至爲感激•謹將芳名登報表揚
基督徙廢除.小.个等條約後援會謝啓
§券之芳名列下(恕.々稱呼)
新約公司三員朱廉。染彩冀女十。二員
廖盤石。何就。,祟穎。李日如。陳五姑
曾瑞。五洲藥房。李榮。新北京。举金意
雷登。鄒沾師奶。雷氽。黄炳桃。伍洪富
馬棠"亚苗公,^。贺三。周光饔。馬恒紹
黃閉。活生行。曹相。丘海簿。甄明光
魏貞惜。廣萬生。黃錦源。馬才irEl?n
余啓榮。新廣東。許熙煥。黃敬三。雷耀
余易鱧。馬文洽。林竺i。鄺振三。丘余
陳燦輝。馬存棟。黃耀芳。林壽民。鄒甲
鄒灼足。何貽棟。黄患民。李i。曹提
周庚盛。黄浩立。始市黃。黄悅酌。美生
黃枝榮。周連培。余文輝。鄧培德。黃光
is晃。高繁山。高i。張富發。李欽
高子仁。査李謝。李修漢。何乙已。進
趙,:E全。馬明波。周耀初。李松記。林沾
陳友林。朱直民。葉峰初。粱女士。岛根
聶沃華。劉炳才。林令
梁緝光。磁圓力彼
馬光平。靑田。吳華
何耀。林安。黃某
元利。黃南。林彬
M刀.H, A, EDGBTT
-o
o
严o
蘇沃(
劉文《
李枝
李華一
2力.TOM p刀EN,ncE
M刀,COOPE刀
M刀.TU厂CDG
以上名譽券各 一 元
偷有錯漏尙祈指正
)此吿白位蒙il;貞信先生送出
本公司現聘有上等師傅巧造中蹈首飾並售
*惑
各等鐘鏢^香品留聲
光顧額外軟迎
生死緣碰碑賫奢 一只
夜祭白牡丹一套武只
海裳花下 一 奢一只
典王憶犒賞孫武子賫套l l只
蝴蝶夷人 一 麥一 一只
梅之淚隔河壹套一只
失珠奇案】套壹只
重4晶別I套壹只
陳宫罵曹I套*>.只
七擒孟獲 一 套 一 只
器各檬俱全諸君
花旦千里駒
小生新沾
小生新沾
小生新沾
花旦馮敬文
花旦千里駒
集仔生鬼容
花旦背麗章
集仔生鬼容
集仔生鬼容
陌路郞君求妓一套一只
唐山高亭碧架中華等公司唱碟每只I
元一毛幷有狗仔唼卡林比毎只七毛外
司種人
.盆错l^赵將4,一:^J^"fel^v^^lw
S每潘l紫w,^^.^.f5.^i^鴻:
一;潔難繁凝
缀粒,fi^I^^I游
梭正驗方新編五毛正o驗方新綱七宅五
醫宗金鑑,I元五 外科金鑑四乇
軟急良方一 1毛中西合纂驗方新編六,五
醫宗必讀五毛 漢藥胄驗談一元七
花柳良方l 一毛 R.指南七毛
花柳病救饑法五,花柳病新治法三毛
長骞eF學九毛 延癣新法四毛
余聲嘆批中國預言七種一元
雜葛武侯未來預知術六f^新相術「乇
相法易知一二宅 財運預知術三乇
趨土i凶奇書l 1\?百件奇謀全箐.<宅
今古不奇觀九节麻雀博架秘訣三毛
教育雜誌二,五 小說此界壹f-五
兒意世界l一断一 ,五兒童畫報一薪一宅五
MIM印備函索即奉
在加拿大各埠僑胞
貨如先來銀本公司包
支郵費若由P:PD.交
易ss客自
〜3a,l鬼
血茲將各款羊毛衫
叠領,拾元
羹領衫銀九元二五
唐女銀衫几元
開胸夾仔銀六一k二五
五色旗夾仔銀i^-元二五
密胸夾仔銀五元五
罇領衫銀九元二五
以上超等紗線
由胸前蠻
若干英t付
來無換
叠領i八元五
羹領衫銀八元
唐女i八元
開胸夾仔銀五元五
五色旗夾ff^五元五
密胸夾仔銀四元七五
赠領衫銀八^
以上上等紗線
偷由本公w所購之衫不合意者勿穿污殘可來函述明轉l
以照大信或歸國僑胞欲定造合意之衫四十八點鐘能有貨
交上
血現負各種彩色羊毛線辦超等十1 l種上等; 一十一 l種諸
君欲看^函索卽寄
A大帮羊毛頸列
血現辦到最艷美間雲石彩色女庄羊^p頸巾其度數濶二卞
寸良六拾寸毎條三元二f"九 .
血現辦到最雅觀問色男庄羊乇頸巾其度數濶拾寸長五十
六寸毎條壹元七乇五至l 一元五毛
在現辦到最新欵間色及織花幼童羊乇帽毎件五乇五至壹
元戴乇九仙
翁Ki
本公,^^雲卨華開張織造男女各f好羊毛搾結H夫精
良久爲僑胸歡迎蓋本公司所織造之搾結專取合中國人身
材尺度適合非比四人所造之衫有袖長及不襯身之憾而且
價極廉个
售各種勞動衣i外克已
4
本公司;s二
Y
共有百餘Yg.
檬俱是欵WE
式趨時S:NC
囊f
CPR
若欲組繊G ,E
斬式家庭gE)w-
以及住房H^^
者此種輕g跳,
傲之擦機FDV
霖不可g-
不置鎮廉.g
而霧美g
短