'卜
1
知
人紹介戶;f吝
旣氏絕尤椎徙江 富之不配許柳天 顧美選約輕品惟之賫 胡邻陳陳津醫藥監卒性足祌先 仙敦官焉館愈製從之良功生 棠石僕韶在精各事慈n歷學 大加種以愛功治擅
埠以膏故 !^內岐 都細丹就先良外黄
板心丸醫zfe州諸"^/J
街配散者毎固科r《 九製以日診椎無和 百必應衆一學不緩 O能各無症術應有 四活埠不称之手華 號入僑着必精奏陀
張將李黃
鏡乾1T,璧 如初生傳
雷關何黃 廸翼桂顯 傳生泉利
纖fl 彬華棠S
特濟胞手詳通効治 爲lft需春細而向痒 介登求生椎i6爲之 紹我近求國遠妙 俾儲先復每先近術 求胞生應訂在僑得 醫於醫竺一活脑伯 者仁學(^y方A^所宗
總總總總總無 統統統統統任 加者他丕企歡 輔 利迎 蘭愼輔市譜 f 九九八 月月月月月 卄卞卄十三
iL壹七三个 開開開開開
廣七舍馬街舍 德 一 路登六路 公^埠先六埠 3]@頃生〇頃 號街
W, M. Allan G, A, 909 Government St. Victoria, G,
^American Mail Line
"h. Ave. At University Seattle, Wash.
。ii.ft,'"rt l))l"r G), Agt Board of TradrSHiT— Vancouver, B.C,
Mar Art
533 S
St'
Victoria, B.C.
各奖合邵 五蒈勝桐 毛珍
黃泗洲
注慮)
幸狀先客種W此向,'M"醫惟生自-向—▲ 現祈詳吿之丸脈,環f/^醫亦生近民製在在i^ 聘留細也美散之境心術歷江來以各大大佥
本意函偷意谏外爲竊精何:^牛來種埠埠山
埠焉知蒙當遷兼適富深年寶曾:敢膏都
著 名
則賜此各親應而盡矣先l七不丹板,, 口了顧共藥白羣攝得滴生前竭丸街ff* 按額5?之監衆胞祁彈«! <rr 「力欣九S
生 症外伊精各竭客傅受與辨學其g竺江 發軟始華種麥旅卩y其拔工以功o画大
藥迎特,竭睿起他代德事作從用四 -
个fiSI鎏,,鄉之澤fL忙之神號 心埠數歷丸特得秘者江錄今効開
吼5愿青t:然與S熟何醫兼4乂^
驶胞以之以;o:醫使可生顧鄙蒙竺 這未爲經虚翳以然ffu":不人添g
廣便我驗攝生衞斗河fV. 年界氏
i傻就親以界於護今沙塌因已癟lg 暨診愛ffi:之出亦得数中時邁許募
l者^製拜a與ji;原出S紧自w 瞎懇男之丞診有共以所本槠存
胞可女而l自治幸事江舉雄神心
.1
:i,
纖
I
遂
恣
:紀
I
..巡
■ .Iv-
.1
J
1
.1,一«^〔.「-
,
二一l
暴
4^〉
一s.
i
實.
一jr
;",-
民
寸
.;、
乂
十
月
大
公
虽
一l,
惑B?
五
稗官野史
四
阿巧曰否。。占無守貞之說。^兒與徐
氏3僅訂婚約〕。而結婚則猶有待。,
尙^<廟見。。不成其爲婦也。3何守貞
之足云。3然兒自知命薄。。即嫁作鄉
人婦〕。亦無良好效果之可言"。不如
權守獨身主義。。還我自由之爲愈
嘻、、阿巧之言僞也。。彼實不滿意於
徐5t-N頑悍。。顧以訂婚在前」。無
力脫於家庭之束縛L正喜其病沒。。
不致適彼鄉愚。。而乂恐附氏爲其另
配他^;以江北鄕十-,。及本身家此
言之。。i^所許婚必無佳子弟。" 一 方
拒虎,。一方進狼z烏乎可。芳心輾
轉。。乃作此仰情遠貌之言"。以紿其
母。,謂甘守獨身主義.C永不適人。Q
所以抵拒其母爲之擇配」,其用心苦
矣、。
母以阿巧堅持己見 > ,末如之何。.乃
任其自然?江北風俗儉襆。。弗習於
紛華。c居民多以種田爲業?而阿巧
柔弱之軀。。弗堪作苦。.乃出爲人慵
。。.如皋某公。,以監.iE大員。c退休林
下-r子女成行矣。。某公頗以宏獎風
流自命u。東南壇坫」」自詡主盟。
般鰂魚名士。D鸚鵡詞尺"趨之ilc驚
。-。然某性嗜漁色。.粉n货綠。充後
房者十數人」。彼之意依然..^變也
其降纏足之風盛行。。無論金閨弱女
。。或蓬戶硫化」。均約束其足。,務使
卿作窈娘新^。。 〔未完〕
才。不蔓不支之椎,:出浙泥而小染
。。香遠益淸.,::,!品尙也"":.:l亭靜他
〜是無私也」爽能照T::::yl!:之明
也」-货rnJ翻臧,Hy力之储也。。;g則
觀余魚相娥:M体之適也:靜與,赞
…戲义章
—花香鳥語記§5 s「
斯時香國 一 人。。面似六郞。」着翠錦
之衣。。大歩而出"点宵言:n-」k::舌
先生〕,爾以卨士自居t亦知香戚之
君子平f衆視之」。乃池蓮也。池蓮
日,。凡所謂卨士者」。性问圭璧〕品
重询金。有光虱霽月之儀」。無巧言
令色之態"二订則蹈矩」言.5^爲坊~
爾以百舌爲名,.。是禦入以口給者。。
不憂爐僧-j人乎。昔日刚"瑤池賀
道德兼设^。能及伐乎舶百舌先
生思之」斯時鹏战叫,TC。逍遙緩歩
.向出卩阅,A諧之語對池速H-Q先
生n t:千el:居:予與tz .r談常務之
急.E:-f: i:干::疋花王股妝之.,:::;-L
方-小失:!:::.^之才略也 iw.做香M上
無道挨-:卜無法守^t::子:^義"小
尺犯利-.-爾w屮通外直爲-才-,.小蔓
.小支爲稚.香遠益淸爲"咼尙~"亭亭
靜械爲無私,出s泥不染爲淸,滩
淸漣不沃爲潔奥能照:I:爲明-葉
骞時。。起此風潮:皆由卩汝:辦不-.^翻風爲偉,動s余魚w戯爲適休
閉門懺悔」。改過遷善"以隨,w愆-
尙嘵嘵置辯。,反以卨士自居耶r _A
舌曰」〕然則爾自稱君,r 。亦未知名
副其.赏否。池蓮曰。若不名寊相副
。奚敢自稱r爾輩奢言德行」-卽以
以吾之德行略說。。予有屮通外直.,j
靜與齊鴨雙樓爲s,.鹏以此种稀
名
-111
誇r^c:"彖.ii;:較,二r敝族瀘
大
公
品
洲之A鶴.,逐;^之沙脇= >海外之玄
鳥--山梁之雌雉」.其::^識才,w::」.淸
潔"?尙z父小知ii;:河稱呼矢-蓋i:
.h有id:僞之分」.寘t:子則:^宵相符
一宵卄g 0,
。。其堅持雅操。。不求譽于入。。不誇
張.T-已。。淡泊以明忐。窣靜以效遠
-。其道德也」」闇然而:n彰"c而小入
則反是」彼小入者。外謙恭.w內奸詐
。。言甘滑而心妒忌「見利忘義」。文
過飾非"稍有-善,。則誇張自豪v.
此所謂外君子而内小\也。。望先生
做 一 僴真m:子u莫作僞君子。"效羊
質虎皮之有名無.w町矣這 一 席話
「。謔得池蓮滿面羞慚而去 未完
-極尙自由
。男婦相兒
—搖,俗誌.:
血鷄鴨易妻搖-<-^媾
。c子女成、,即離父w
。。端以搖歌相酬酢"、果¥情洽合。。
男子卽以 一 鷄鴨饋之女家<"而婚
配之儀禮」〕即吿完畢矣G。
A豆腐奇罰搖-.-男女il之防閑極
寬」。親屬少良「不拘男女」冬則圍
爐共話。夏叫裸遂溪頭。相習相狎
。、恬.小爲怪J飾非夫:t 得共寢處
。。喁喁情話.-禮所不禁、.特不得出
笑聲5r鸭薄g记r叫經-^指摘.「
公家w科罰豆腐^百斤?:之洲如此
。,-f他物:,能w也
血生铜祀鬼搖俗信鬼.,毎年,^秋
•:節/刚#:大儺;坑自爲政,~所擇
日期小盡M也」」至期〕」坑尺麕集於
廣場屮。:掘;大深穴"。來者各w牛
翁紮成之、物置穴屮焚之。而後以
墨塗面環躍作欣"。焚畢始匕夂果
逢人雨?則來者均引爲大戚」.意謂
此坑屮,.::牛.ir內將有奇禍也.。惟相
傳食狗肉得免、故歳逢雨離」>狗肉
價必奇昂。,不得。。則出而獵之漢入
.^雖屢肇爭端。不之顧矣 續昨完
風愤遺韻
敬酬陳杏典鄭根衡报秀i;滯皁倫一
諸君贈^;:詩原韵; 一首r鄒爾础〕
茅店日長似小年.空教景物-二秋妍一
撺毫&凝奇.,m勁刺繊i-〕微巧亦I
深羨苦难^後起應知此::疋主尺翁
炎凉窮暮嗟蘇子
交結伍聲非偶爾
項斯旣辱敬之說
其二
乘車戴笠竟忘年
李,H襟期;:I灑落
征鞍送別斜陽
寂靜虛閑羨普.^
知逢鍾伯豈徙然
珠玉隨祖落九大
公等經筍似孝先
淵明心事比淸.^
銅鉢催聲到柳邊
壯我行装皆錦繡松風水月樂盤旋
詠冀埠學生成總展覽會伍善予」
斕斑成緒列i:乘滿3n琳瑯看不窮
畫譜描來皆入妙义.承吐屬盡豪雄
义b&卜燦爛誊lllw 引勤:z惊糊躍來
徵藻偶華羅萬象悄l-妙筆闡:才
令\羨总觀難盡效找流速J、似囘
寄f,:E:,ir緒^子愤期裙睹作,:^材
哭淑真籣姊幷序 :,桌浪〕
蘭姊淑^ 淸照才难,阿始g:g:J
,r^十蘭姊叫執教鞭n?^i^水:a
持镯4-r,^義.謂必蹈嬰n.-之"品蹤
爲〖-豎施災以效珠沉-k碎-吁
」驚^噩耗..小將惋悼.^,.^叫
」:,"wi5及忍。
一驚聞邐耗泣瓊瑰
最是誼嬪憐愛k
拔 一 一,
秋水丰神:;^絮才
.^隣命比桃花薄
# 二一
霜欣il虔蕙蘭權
最是令入腸斷處
g汆愛惜小年.^
囘首前綠她:^處
例俊4."劇,E'哀
优今_&少笑顏阅
妙明心地絕樓埃
別恨悲惊撥_.^閒
兽屮继度見卿來
妙^深心語語真
情親w难益酸辛
江陶^
江鐽
蔥
開慕預敏
定期卜H:卜六號星
:禁虔擧行開慕典禮午后
話劇遣興敬請
!s!,ig諸會兄曁本埠
牛屆時
來l
指示禮
鹏
濯^鐡城崇義會支部謹散
J)蟲嗚謝
昨本針喬遷,幕叨蒙各方幽体效公堂達權社洪門昆仲曁
各商號親友惠贈琳瑯蠻墨示我周行感佩良深謹將祝詞賀
.竃刊列報章雅仲謝悃
衾巴翁達權社同入鞠躬
茲際吿成败幕人翹企乘時鞭急着
經e:社址頓羣2::
澄淸海卞莫遲延
出谷佘鶯奏稚聲
旗襟;竿瑞氣呈
入才濟濟從斯起
比尹埠鄭柱光;、!I人等鞠躬
遷统擇處善經營樓高数创光輝映
開幕禮行循秩序達權策畫时含宏
幅我邦家頌盛名
象:-一备麗豐號缺源號黃槐號焉
倫記號錦新樓
細滿記
貴針喬吗.l接綿綿優哉此舉
浩遷閉幕揚-九色旗造樓富槳
有^',爲慶祝盛鱧何喜如之
新:l館始-个堂名義堂
髮ul,^a昭泰號和香棧新安和
達&.^生源號廣美隆同和號
大.fl館合德隆陳金德
旋轉乾坤.^羣合作l社會振興
爽雄宏:w革故鼎新^猷淵博
出谷驚嗚滿党雀躍樂奏和鸞
光明開幕
德朱箕添
贫擴昭黃信楝_
與日同天
禺山公所同尺一
始奠丕基羣策一
至德堂榮陽堂
周利號仁安堂,
榮昌號中和堂w
l弓
!弓
五
t弓
.身
富强家國壯战洪門
合忐經營增其式廓
喜聞報鵠萬歳歡呼
弟周此堯鞠躬
美l.郵船公.ie船期毎逢4.、
1rh、,》次由美國舍路及喊
多利塌開往遠乘行程十九
天到港最爲怏铋幷有女客
大艙位椎潔復敞伙食饒豐
常有鮮榮鮮魚鶏鴨供食電
燈水则俱備r^國條梓光顯
華客務代理
溫#華埠卡
路街五一u^
永祥源,
溫好華埠佐
珠街三一 一九
乾豐號
域多利埠非
士加街吾
爲達先生
吹樂如意丹。腎部助強丸。毎盒s
O嗜S:觑止造精L
o四鞭固冬衛生t
,悄伐.v、t:L
0.^5^r場欽扭i扭l
o治小條森氣sf L
e掩命^>祸牛贵泉
。畀女询威4祸t
o即《s牡免
每,^.^§一、0,:|'女淵組仏*<^^
每^4plar 一 o内消礼,解4^
每Jg.古aBr二 od'人虛渴波潘.i^
每崤食i六0城#-5^1
每,^-"^员J^必風濕嘴齊
負
净貧古爲1
每^f
蓉#
每兩奮負v"
每兩食晷^^
广熏4<資工
冬|*|*5*%3*釣|-^眾|念忠^<|&1&"-《,?^^&
黃八五元關强三元
周基 一 元五李永根
一 一*兀五
公益號李培悅來號
何舂初粱家公益
黃疑長锡牛黃鴻輝
司淀孟馬藩各〗赏元
唐奕簡
w徒孟
,合益隆
松释
摘胞患病,若:;4",^應服w藥,.E-將病狀,.^告:
山本醫生按,促t:藥:秘^!3r各Q理
虽」HUCK SA一, T〖NBO &i; G
a 904 GRANT AVE.
釩 SAN FRANCISCO CAL. U. S. v
磁 佥山大埠都板街rt.-巧os:號
電話^:拿一 OK二
s^地連樓 一 座在奇化街
葛十六號極合^^衣館之用
〖賣價甚相宜如意者請到
调五號藤
-六年九月廿日