民
拾
年
4.
月
卄
大
公
乂
(
•」c
A满
(孖人)嚷大小各器具俱全
银
MING WO HAivAK
23 F-ender Street Kast vansuv一",
話(詩摩"每七."Phone Sey. 37U5
B c
?8tHtrw3?"坎見7t!^3^善坆世、,^v i
.1
;种
/荡
多><5重〔時A来靠,a^乾在:^^s^?ig?S.A4J^,
重;^卡A "?A4 ,^»?3^论歉逸趁、、)^ l.缺
投良劃:t山碁5^^.y力? € 4吐.g 4陶嫂^,i^叫-
.»i1n?遵惑奮艰-t^柳奇,翁^i^一 .^4仆"c^t,
力J-在如有外卑克舉乾竊省t^v鳴嫂-9s^f
.t:翁::^在.iw雄1扭i.T" Z,4.VT^
.K逸泉;^,良A&"、,-^好乂仏9.-!^一站+:凝
,在鴻仏#^^盘.§#^-莉-^讨XA
氣^t:錄逸化.J泣效抽id:^.",:^政豫.^.:T..^.^ ,
魂4,^#.^;£资^^水每巧tA....,豫十
立银种氣浙*-^.秦^^.^遮^,..^..:"1
1 -------r、庞,畫&.^.,^症料廿u.^f
I通信 Chow Lee 556 cormorant
叫廣屮醫々"v
设等畢?,.,
拉鑄内外方脉
Victoria B.C.
城多利.:^^和^>-
敗5i^弟代辦訟精並^屯向欲込^.N^机、n資紙、。權滩械、
:I供紙入籍紙、问批、:^瓜、地切々、嗨.l2、,A等合:n:、、v,t稀
生意註册、各种承浪生总>.^人小衙門帐,5-、、與.=§:入+、,::
各义件i「TiTrl ^:?^^套、¥叭"<-辦、?^祭吿白、、M
逸m孖梳銀"一 一B喊線L.^麼 二二i:o"
Main St. vansjvef h
席 &新问 :
援助 M時乂iE?^. —化l:;-人绅:^,-,叶
於::;,^列,&-^龄"^絮約.;r.叫r,^
之^ ut:zl'午 — 時卞 .:::.^iE,t:i:
前被•般新軍間賴^^;s黨
\袖.,-.^"紛弊"w監t^ 找們"、:z墙
发-致提出?i水將Mt:.!-.^iEl:
一 ^-打阅审,,si-濟 ,"::.,^朴举,俘
雷動仝站尺呼W浏^濟M户^ 付,i?外
雖有警察数^::站L.i然f敢k".别制n.A
<9;^卜午-^時故4: 即舉.::巡.^人.小
成 ^r,、巡游時 :^Er.w^T,r^."
人t.扯A紅旗故化m这"他w,肤 ^
l八呼打倒f'濟!^ 人、• :!!-路時
>—^呼打剖汪帖衞;^".^, <3入个
报"釗 iM^"ww^则冲二^::::!付
八^ 袖權叫t^ 拖,(l+7路々
i船岡公所實,爲
定期i禱JI響
lc.厶所:w化:-部:m^,w議决定」本年l一 一月結数後。。對我
砍「」經過應得利息。 一 律淸支外"卜,.-
、上uw .
rw:,?誇本犯-::c:份化?我记仲凡1I?:叱百子會份吝。職於明
crn月--诚^1附取:^利徵.^^也、,^^欲儘先領间該會木銀
-」限<^:本::1: - •恰驰w前。iE明該會份憑據蔡?>^頭,她啦、
t:-^c、份败、,^:sx掛號。俾^備案支還,如過此限期。"與額
.1::;^遣,。忠牧^.卜次乃能閉:^<。1^此佈吿。統希知照
血掛號炮^1"单萬源昌:^炳^- j
MAN YLEN C^HONG门o.
102 Pender St. m: Vancouver B,C.
w刷拾六CT—洽-月叫::: 驻驾能l:公所键樂部佈
織,
3
屯^ 腹部w乂-
,一湖.^即
倒A w孔w .f ?" };:「:,w .I:比-w —- w
咏M丄
y
妙^;:避入U3伙滩,• ,::^糾.:^:,
警.祭馳^制.=:-M^^々::lA;」-化
所,料
名一
麵家,
適口充腸
名馳外洋
交易如常
盍先試-
以之佐膳
削山夷國
諸君不信
,苹
域劣利
:,化-商號均有代售
槽杏山
9A埠金然棧啓
有蔡頃AW". ^..^.^列sr;:^-即,」媳命
品恩..::->;人^:^卞.^传亦媳铁納!
w傷l^過重亦,;^性命.v虞,^",(1
原有汁物搬巡卞::.-川.仂^-wu
名
-卜
二 一
命汲 强,"々
黨後山政.吋派&卜M .n 」.,」卞:w:;,
卞叶.hA、、&改紐&:u 门,9. ..C-.,1WM
,vw 收州,"机浙變 .,ur:4^.^:s:〃"
之念::::.c-化機:^,M皿,-r^动此,^、si^亂
w欲,l:.卜胡",.报,^ 此.?-妙
卞,传 w^-濟产卞所閒尺爲復怒以
舶係,^::::党從屮i^^齓 =:r浙,化々.辦
係人淸i^,;l由uzwu 内cr::^x'"〔〔
乂础去恰.^ w,::-,^版密AW,rl
a包能淡裔
靑年老3-人不足後.入火,肾部沐精$艘i钦
筋t::渙故5r有伯s!無:::^^齐i?試服此.^iv.迪J拜n^奇
效屮外幼糾腎部一几帥 毎盒慣銀「-化八毫
女同胞特范.................................................................................":訊
姑晚九,^5^书"肌膚潔白.水5i^處k卡:體健令.
姑g-、 小5^閣,,賴容I5赠水5^:ts^si-"Q壽>^5?-
,9^"::M寧埠金利源紹;
域多利永利源都朗杜朿興號
Gim L- Yuen -Ltd
、:r:couver, H.(,.
一力
K,
r
o
c
專辦TS米糖仏W
海味"3^菓础:,m
條料粉料紙料
漆器爆竹疏,fil
有t廣蘭熟煙
纖皴枝索w琴
合時水貨w(八h
I e
M』
額:^.::欵絲:叫
棉胎辨:i:.:z妮?
-St.
s?-夂絲機線碟
^乇搾結内:;-"1廣州w?r性
抹:路曲+邻堪號像州歐,.v个
,M粉杏水.^鹼;gr收州繞,:a:^
凌州陳,濟
廣州陳,:^
廣州雜芝好
還州廣芝館
廣州潘榜凍
廣州錢斜山
廣州黃屮^
廣州w—義
廣州廣样镜
廣州廣惯iv
廣州黄狞w
廣州梁財i
統辦屮M邻材z
泡製釘明飮片
.^溪蛤妍補".^
苦名膏外九收
b::林i;山杪參
超等北Y;I赠紫
ns甚
廣州鄺廣濟
收州梁培::-
廣州梁水馨
:-^ -s允
r
d
7
曙
5
7
一 .T-.-u .,》〜-:v .>:;;
p找:s她光如
小號抜製.^故
胞":>5許殊汰感wg城冲,卩助
:感今小惜.s-g .力.:川,黃A-龍
一加,^.遒力火機^,^-出.,,,-氏
^器所研藥粉極:^.^ .-NWH一y
之幼嫩爲九鼓錢
ei讽:^市衞生佛^源吉林
川機器^.:,^虔F乔处似機,:
潔製造來催^乂 秀港廣牛」
{:=欣则.个5^、
t怖7 ,
*.泣
佛山林十::祥
佛山猿?"時
山-w廣升泣
香港人富w.-
説&靴兼修整茵
急"5-等饼貨
一凍
l館閉沒妙cr
特,f^;^.w、樓卞
像^椎嫩淸潔
水喉教來冷然
、.:::• ;;;:;;i *c:〜:t?5-111; .af5 .A汰-
】:;,9 二CT(二a.
講说 ".^ij--
3使炎-
l斜w
船A::VW很。糾,
公總堂通
.照。5^堪如,^欠cr
:^微足力?:^烦::,"4-
人付:nr"":-概喷報此
S-川
y々
,;,丄则,c-月wi^犯仰
及i.-説股ww.卽?k
m:5-八厶產w各格
..^如書依H,^年新
^转"之l诚通
p々佈A微a:-恥w
股微欵速*.^丄博
淫人々化f^也
貯雄
个U5
私德^
劉悤如
你利防
始路
庇个辨
欽5W
朱逸A
乾女盛
馬大作
林柱
氽蠻