々
'"跌
K ifesi r六年卞一'月卄三9
公
朋虽:
,,.
HO SUN謂G CO.
258'? Pender St E.
Vancouver, R C 啓f f林现司
靨
翻:' ,級
l:r皇:五帝l之道.o赏逮農桑o興攀採次之o
s徵桑者o足农食也o與學校者o育八材也o自
鹏o齊國人:ij o皆知人才爲强國興家之大本
O-邇艰廣JS省O各州各縣O學堂林立。莘莘學子
o蓬蓬io如恭草之發萌芽o大有日新月異景象
一載台山中學吿成o皆藉美i&與加屬输胞鼎力
.0我閑30<士0昆台山之商風可羡0皆有常仁
l之4t公推奥在掉先生o遍遊美洲與加傘大o亦
J建中學之欵o以栽培陶邑之靑年o四處奔馳o
慕得lll十萬金有奇o ss费o亦有二萬金之外o
他日A材丕顯o盜賊肅淸o皆吳君之力也o吳君爲
邑人奔^^.ij^Kg.^^r:i:!::yfrt.!-^a^「.f.,e.:^走數
風o身任該錢o怨三寸之,4:以成功o而所募之欵o,
龜委諸于各埠支5^收齊然後轉寄總部o 一毫不經其
手o以表淸白o更是難能可货o今廣功成歸國o開
邑神商入.士 o在香港公園o開全3S,迎兼演說大會
o是日夭氣晴明o衣冠瞎肅o人山入海Q接跑摩肩
o花色ls o若鋪富贵之錦o鳥戰淸亮o如奏贺喜
o演說則舌燦述花o鼓攀則默驄雷動o誠開邑
I高驟之巨擘也o本館爲闺:EJ增光起見o是以搜
i日之魇典撮而影之o以彰我開邑育材之成鎮o
凡我雜儲o宜購;幅以留紀念o毎幅五变五仙o十
寸之閥o B-在內o速官購之o n先舰爲快也o
東街口對面
w: phBS sey, 5174, VOB8RveT, pp
廖旅館開效在雲坤緬街夾佐治
街角房舍雅潔汽鹏溫暖水喉冷
熱亦與謝塌乾爲鄰近僑胞光臨
極表歒迎
血謂話〔矢務〕九二七HO
余躍瀾寓
一 it»
省地g
永
安
華埠
f參耷大補腎化每盒,^元第 一 祌效雍瘺f罇七丰J五
,茸片蛤绘大補茶毎劑二元五滑腸:潟濕解毒丸毎縛I :兀
武溪蛤岍大補茶毎劑 一 ;霜第 一 應驗脚氣九毎縛七乇五
壯陽久戰快樂丸毎服.f:毛祌效白濁虛濁丸毎罇I;兀
第 一 應驗瘙瘺化毎罇,^,:几o:M激根癬藥毎罇卄宅
花柳疳疔掃毒,^每罇 一 元i咳化拔藥薑毎阿l一^^五
新到舰國各號普名膏tt丸散超等.:JV刷.氺粉化被品
各欵舊名茶説家用布鞋t:s絲小;^也架.^
各種煙草呂宋煙统鱧香品等物俱満價沾相宜
製中西送韆塞il吝f
WING*.-ON门o
Pender St. W. P. O. Box 6" 6
Vancouver B.C.
舗在片ff街門牌三拾武號,電話(詩麼y 一
d,
楊金樹葉昌仝啟
、
統新内外方
攀醫
。丸散太*,^能盡綠欲知詳細靖函索:;2錄敕急.^"
(通訊處;c. T. SUN. 900 W. TEMPLE ST,
§ ANGELES CAl U < \
爽屬代if遏fipjl,x
Watsan Co. 87 Pender. St. E. Vancouver, B,门
此丸之性解毒最
過腰火丹
微生毒物
s二
■: 一 S
臭狐汗斑
微力搽擦
打"
&蛇形
粟瘡毒疔
傳染各症
解毒水
皮膚血毒
酒米疔毒
微生物毒
取效.t連
每盒二.,i:^跑: 一 化
毎料八ts銀 一 十八:兀
紅雲血癬毒汰,^w
皮膚濕# 血滞.小淸
飛瘍天泡
試服全料
治無不應
承陶一
言d虔、?; T
血條等屬
毎兒廿>^患跌«打傷苦傷多恃年少力强.小介.6調治,5-治
不如法效成瘀束丹田或凝於受湯之處輕,:^累0!:教,,:..^病
传氣血衮弱之時或發風痛氣庸腹滿咳逆5^促氣h衝胸i^
吐魄g均山束瘀遣忠本奸谏選和i^血行§ 消胎"』^、
精f.製煉成丸諧治遠.iir積瘀變成風条氣条氣頃睹嗽慨血
胸滿腹脹等病^用屢效 〜J 1
H止
^痛丄痛氣力最雄斷筋祈骨
3:久成風火燒水烙
風火f忠小腸氣冲
大小疽鳜心腹諸疼
©@諫傳惡主毋
砲碼毒攻
頭腦筋则
徹背徹胸
:毛每打w元
跌打刀傷束嵌j忠
R:;.
腎火腰痛無名腫离
幸遇良翳〔J照錄
統斩大國l傕,弟前:::誤染花柳惡症切陷J^渴,s-兄.^4.
骨節剌痛w背脚葶一 一部腫起物疲力弱.hi w儿痛:^之
狀真是一刻.二秋之候也1f將病源奉吿得先生莉;5幽次
來藥照法服用先除白濁後消骨節之毒手脚.^%1腫^無形
今兒良藥尙,^川盡而頑症早,」^愈:^叫.1作加常5^奉數
言以謝無窮之人德^^由:!!15内^付^銀---.几勞除囘前^所
欠藥價数毛几餘譜奉先生杯茶之讃幸:翁笑i,:^吟,.頌
歸安On Chong, Apartado 15, Ensida B-c:\iexico
旅墨;l弟梁容.:i-,.^
⑨co〕我証此散I,f^名爲立郞止痛M聽
智統靳,^生大繁敬欧者前H讨米之藥未,服楚緣*忠-*
痛-你i分i;? &ti^w^不能淮-盆数cc£在束Hi'賊策,,一際
忽憶^ ,^生hH付來之,M-卽出.痛散立刻,w^问服一一,
轉瞵卯其痛^1;:失..^.向部之腫亦由此而消^1;:無比:^±:^;条.小
^m,w必牧^^此散,u,^.痛之第p":-i-::E也M脱敝is伏
If.刊"證.iy:俾:^胞知此散確有真價ffi爲盼茲乂化h銀^
儿求卽付;卜4r.痛:散五赠以爲防斗之川::疋m此諫
人
齒正照
John Lee.
116
弟勞國饭上言
^•Liberty ,st,,JacksoIl;TenrL
;瘀成風苦難當幸服靈丸還吉娥
為統省
叫ei )
楚難总
蛇膏服
-料几忠,"魁..」歷年餘不::^^妙^知:^丸功力之似人4;-.-
付h 拾w .翁.冉忖;卜該九些小乂以備.,^小時.乙离""•
將來g報以爲叫方^^子忠嵌槽作痛A介糾爲i;ji此即姊w
寵安 廣^新會三:A屮山堪村入趙北成^欣
牛.繁敬收吝弟旅美JI1^市省山亞.,'冲?,i:抬人
sh F A Excha, 9cal TraviS San Ant?iio
素资餐能\!架偶凶觸銜小脇激嵌说風常鍵疼痛:^
乃函求^^生付朱跌打幘嵌作痛丸及跌:^^.;#^
一传功效化化冉-^r求取繼續施治:^"八
-月-
*1
3:
驟祖;
V 3
-ii .c匕
幾
瓶
磁
J:鞭藥酒每?
,.5^坎臂逸少《?每
祸貨,4港消
,焓蜂夂械#水
我夢逸绵絲,,5^
SJN、年虛萄凡
小應4竭新恭-^
病無愤含并每
一元中
血腰痛镯歩
,n貫病骓水辜磚见
i
久,^、傷在i:鄉凡
-趺打币恭H..确奮
各項凡飲
冬4»31:竭1|^痛;^4^^§,礼
*=^來.5?濁止确<条礤礼
兑柙A^AISf骨确-c
^愤錶
大
^^-^^膝傻賢桶战涤精A治懲潜色錄询名v^指"ts:ii勞
復譯大.^五无小奮式..5伴 .^*g?.ss<-
们.,ti^ !\%洛4<;-盡印^5.<,.§.^錄*:»*.?*4*^^^«^射
3S CATARACT asE — z一AOAnA PArl.&
女fifths-;? 在i?J
A徽^ (餺麼〕Phone Sey. 6721
Li,.-5Z lLurTO: Jin, 26「:、.er St w . v;、 〕 u er
B.C
意見
,:::海然大阁.苦人,WM識淮,^有 一 日干里之勢凡欲謀威家;鹏
利等小货非AC尺蓽.,^.小W比4^以來邑界姓界與偷界等入
丄莫小糾織社,^以.力州聯絡解内紛禦外侮一舉_,?兼善.點
惟U疋向:!I妙匙糾織等入士:::久:^生社肖遂全屮落;^城一
大憾小邇來,A界^會盛h懇親之舉聯感^l^敦舊誼起瞎
志以奮雄心此誠刻不容緩之手續也我洪門c!!反:止之功il
成政w褒獎久,」^.,i:;式.时辨i:i;誰小i5凡我问入從此宜加
总講水魄力做敉幽r夫以報政府知遇之隆而光先烈之緖
懂歳^t:9^-,LI華開全,w懇親人.^時各党代::^命謂洪門昆
遍r叫方非開h洲洪門懇親人會難以:::^相聯絡唯是事體
重人il;:小徴染浙外:l:-^公总雜以興辦俟公总稍.i?頭緖然
传擬懇叙.草程.外.::籍商大衆斟g損益方能.wi際施行是以
先卞達知貴5^':JS仲許.^與A祈早賜卞囘覆.小勝企望之
至專此順靖
公安
錢起.r:私:^拔列.l後
:1地點<^:」海11付朋擇雙1節5毎曾:1;額荧銀 一 .儿爲懇
親A
l:各w派线囘卜海个拘v寡K來^er川不?.^在懇親^T動
.w化.,^限匕月木化幼到h,.w拟,^佈遂懇親人會事.w
内各t^A到k海儿h沐单a與食,;J^費山公家支「w.全閉曾
本坎脇欲派姿代.^:
貴總WV賜報.H.也
:名成?:名貴^派委代衣若.十名亦勞
維城致公總党败
咖:^
客Qp^化
.1 o /
-d u V
D 1.
妝者$^,設缝#±:打街東門牌譯1!1號
^t唐入街之中心地點適党樓高氣si:wt
驊房,s有洋ss盆喰熱水喉暖i^M:,
;案覆全i入不情重資畫新s^
微H?ffi省適當遠近偷胞光顧無a^迎
厂一
1.-
厂用J
VIA
購,冬賫文M貨〕
爲國*8工藝一
係甚大。「愛阔^g
Q C
串勿蕭舰之:
-/一
超等s
_- 國1 ..-, .>|^、.^"鬼58,
1^. 張^^"^^ "爲
天,
加#4<分發處冀埠,輔行,萬sf局
城埠*裕§記*毎罇一 一^?五^stffl^:
3
8
雲
埠
保
堂
莊
G
o
丁
o
4
n 、-
h
B
;v
c
w V
d
l熊掌藥洒
生
浸-
p
1
4
7
3
li孔、後嚷香品公司製造
俱以上等參茸"全
大補君臣藥照抓傅
良方lg^中外著名
經向坎政府立案特
准予專利權各省各
塌自由ifi隨")^
化脚费自理收貨時
如有毀爛齐乃本號
負w賠補永無損失
乂^»府批准加卨酒力〃〖:-.^.九皮亦
照原價沾鍵各埠商店酒樓均有發售
s喊ill滋暴酒擎l謹敗