转孤'
—縟纖s 二B二十,七,
旅氏#
HOTEL WEST 444 Carrall S,.沐o1i^ S6y. 9401
HUNG LEE & CO.
Po, 1416 61 Pender St. E. Phone Sey. 4053 , Vancouver, B. 0.
产
本班房在夷洲金£:都板萬牌ft百四十三鹏開張包醫花
lii鳙雜症辨外科不論違年近日之症定能包v全愈親食
蜜|5奪条中西,材蹇玉桂|外雄饍君鑼£
始,^s可將該症詳細列明付來取莉定s後速訂新付上傅
醫生翻小称謹曹
d癱iis沐l镞錄五元
om血丸银錄五充
o皮夢逢精丸毎櫸五元
o化爽t咳丸毎錄二元
i廣止癢脊毎盒應兀
o拔毒痔漏裔毎盒一 n兀
Q花蹄白sr丸每錄二元
Qi;脊痛丸:毎錄五充
o花錄裙審飲每料五元
o立史蓬痛丸每錄ll元
o立4l5丸K每辑一lr
o大提下虹丸-每錄二元
o小腸氣:
.菱;象一一充
G萬liir藥,、、毎張tA毛
o參奪戒趣丸毎讎H元
o立&券血丸每鍵一v元
o入麥大給狄茶s包rf
cx籌准莺大穡茶一 一元
别壯肆丸毎4r五元
笑丸毎f兀
i』血丸毎瞜五元
r银吐血丸,毎錄五元
,s痛丸每錄弍元
4肌裔毎盒弍元
i丸每缚五元
s:毒丸每錄五元
l繁-毎鳙一屮f元
,加丸,毎鱒二元
I
,,-l元
?丸每鍵二元
每錄九元
每錄,案
M , :______毎,一完
u撞虹消ll丸毎錄二元
sit^KP茶】包一J元
p轚稱举is茶J包 一 无正
B餘年蕾稱逸茶一榜一 元 N{/ m r承TPU夷i?tr蹇牵H-了
.,J秀多w能盡錄偷各梓里惠顧講向近l?信局或溜行
【瓶西字付來無埃 付药都費買者自理 一
,i妙葯,立見全愈
暴雜染,賠之症M;肢il力臛刺睡像聲耳黹鳴夜多小
lj统虔滞li事不争食不消化每臘中西之藥並無功效後
買永發秀局青賠铺血丸 一 錄載之今已病审全4»弟感其再
歪之恩無以爲報謹字數言登報俾有病秀知瞎頸津焉
.士加.s埠新窣梅宗邦恭理
畲花柳症天下無雙
,赛予前染花o白海之症週身疔蹇通身瘙痕陶肢骨钦展
泪泉意後付銀五元取永梦莉局自整花o赊毒丸楚鍵虽之
承然翁珍節胂立刻全愈此万天下無雙花os丹也予感法
f承恳籮序數言介紹傅有疾者知所糊津焉 〇代裤
古巴灣波新ft-蒋東生啓
壯陽長大丸as有功效
鄉小初先在惠璧啓秀余因先天不足向來身鳢多病自疑*
jlswuspsxTfs壤-^,翁萄:-«想藝..^*^虞.^弱而
兀牛着余収肚陽長大丸展之速虽 一 權今已病症全愈余劣
脚先生z恩故s之介紹俾染疾者知所問津焉
金山大每新宵黃飛虎須
▲ ttb瞎输鼓►
WING FAT
543 G35t Avenue San Ftancii, Qa广
▲ f欲保家鄕者萨
產碟<1楚據連祖韻浙節,
HONG WO & CO. stiton工.a
市姊權每同相號啓
A^v加屬雲哥華學古齋
星接良庚
.c 余宅相關
兼參卜易移床就灶
筆金十元
星盤命理
三元九宫
筆金五元
大批八字筆金三兀 中批A字筆金一 l元
小批八字筆金I元 占流年卦筆余中元
思算命術家精瑪確徴差之毫釐讓.NJ千里宵我故曰大卞
陰瞎太極分所以造化之由千入也人抵術家訣:T-祗以ffl柱
八字星盤而斷吉凶^^有過于n^卦園形三元-^宫.、屮、廷伏
五六禍絕即命宅彬關此入皆有之兼幷元武富權靑龍司令
紫雀勾陳得位膨蛇白虎主臨失陷吉凶否泰善能推之嗟乎
4r入之效爲興强而失疆土占入之以爲腐敗加乾創業山河
余以爲後入之不及前入者故名曰學古齋仰爲高明-覧可
小勉乎如蒙惠顧請厢西字附来便妥弟茹泰淸少卿披豕
森舘在..-海街口三坑瓦北京樓封爵處
HOUG KO JAI
F. ? P. 0. Box 411 VAKCOTTVBR, B. p
,*旅>.,雲ri^卡sk街c:牌s百四措四号
糾.k漢,對紐該樓七鉴有大小豫百接
瑰|*35等極爲利便《4本主入1^#厚
待華入衆a^共知仰各華客齒办光顧母任
感敌 旅館喊繍矢麼九四o登
侓氏旅镳主入番
.本店專瓣唐山油糖茶米京巢海昧食品
及各什貨俱全并有鮮金猪f询猪肉牛
什四時瓜菜各樣罐頭等項楚客
刻以自豢米猪宰製亂腸鱲昧Hft齊甜
取儐以圈久遠交易仰諸君讎心焉
A喊線詩磨四o五三
司理K都華照謹戮