暨!r■■—.
缀, 瞎s
'举錄,誇添,,.嘴,树,,:;S'-"欢,:';〖';!:U^^^S^^^^PI,";7 :二 .,; w'. 乂,.,「.,:(:-
f界 四
楚
報公
大
",,V^'《!',!;^-画^"力—力,':)丄"-〜"^'巧"
號五十月 二十奸
民
喊線詩麼32;;9
75--/
(週LEE YUEN LTD' Pender St. E .Phone Sey. 899-3239 Vancouver,
此宜製潔川作一t器加感胞迅米'
怖依W機讽幼所IZ^今;M速ft滩 朋故造器?l:嫩研UiM、:fT I,
小n吓來丄f力化:々;l;久拟
改n v|i ii,衞九粉A: "I 利卜《设生/d極機ft!'i^ (;•:, M ;i^
卜U.* 。a *
f^錢乾枝為;a《
仰簡無'過装貴'/^
,找格論致筘車:i何 感琉額妙伙"皿'f^藥/|廿 激胸外"j上i'"',油
靡+1 i M ?,, m. k PI如'II'沾奇n i^k
血正超吉苦itt泡統宮書羊趣男時棉額拨合各鑤有漆瓷醬海專r-小 jjiV軍等製辯粉路毛時女-欵胎錄雜時1%?^鈹朱器器料味辦《叛號
I' 1 /l^北l!f' 'ff哈鮮屮杏仙搾W絲紬辨各紬水靑絃廣爆鐡粉"油三f錄1
猎他,:••,,山卅妍明水木l/i非織f.紹ff-欵i紹货菜'糸閫竹器料菜水i設
/f:鹏沙九補汰邻^邻内線小?卩絲紹; 1^:抖,綠竹紙rtf雄糖餘If:
份.,(!! #參故&片材秘〗;1^- f; II;战?{三i/f^ 般瓜琴性;12 料w:i 化-
散九丹i》號字
香山佛佛杏f兆佛A '丄'城<VA人人人大人齐杏佛上"齐*佛逸廣廣廣廣廣廣廣廣廣逸逸頃廣廣廣廣'发说廣頃逸
港西山山〖41"港山港」i;;」v Ji,'. j';; 力;!港〖七k港?/1/都港港i化州
州州州州州州
外i外i刊'
州州州
人頃免林改极;!:;!瑞
g升ilf 'i《隨吉芝
党遠時祥1 ";1林《^ 6".
笠欵錦庇始你 餺,"
巴你歩个路利 ^;V.雄!二. 齒.利辨愤外U
"'〗
林f?-私:j/3 ?r〖朱w lir)劉
'fl 女'f;《水改H III:恐德 (i煥"'S^^i!. lY /i:化ii'凍
、,'.个
li「
.,〈f顿新/,(!:逮'ii;" ^顿洪梁'染J,!f柳萬歐 <應'染黃黃乾W黄蘇$凑丄"3潘说縱陳陳
十h
:;!卞汝濟ni允人機化水上A 逸/i^ '《w狩愤
屮瑞;'iW i'i科芝《^卡个
'h 〗r fn:上鹏K- •Mi馨齡濟l《全性f^t i何^举義』違生山良始館庭tM.濟
氽,!!^林,!5 '"^ 人 烈作
水
協
二 "义 受'"ii'""&粉,ii人W照^il:K 义"-'1|仰11^':^1'《^^敬'';''以^ 編f"f^縱三洪H足投附起l!4'
"r即';:('iu節f"r、:i^^^喷悦个,
也照/7l、fi'fLM,?时i:M《ii仰A
木鍵
i义
'〗拷
rt】
巾
,二 7
希I水惊瞵特紙^ 維'"喉f丄lii"gW館
站fp'i教怖析/r:房阅
YU3^來掛报使舍效
》:
,//1、rfL丄Utf';(i:M《ii卯A""
o 加';? "j'it喷<j A n綺n--bit
Hif浙械冷消败樓f/W/ 力.
公;^共今小此t:l'
?ra f.i
',:r怖似J《i緩
l如AU汁Wt'〖W,J
依/牵.判肼i!t
《r齐卽印原 靳格aij遲定
A伞$ ^ .何
"、〖'、,〖tv .
v二角-
?^1卜月然潔赠宇少0、|"(];^1 ^ 【仆
、二
患欧'"通滩從f,i:.'很F
敏"V顿'威r1析改尙7j 無'、'/'^!^t床式砍滴tfi
n:本廣凍竭廓洽公w 欣全自成钦装難賜 迎诚然'^録皇周顧
w々,
入専
所造 遒各 之棟
i料W
'鼓皮
『粒2W.
片衣 打滩' 诉齊 門鹼 牌皮
Sam Shng Lin Kee Co Si'y. 4細;Pender St^ W. Vancouveir 汰C<
欽精, 趨料 時真
合比
脚牵
E
MING WO HARDWARE CP
23 Pender Street East Vancouver, B. C.
l伊-認 l薪孿Phone Sey. 3705
片打-
«^*,%?.资緣辨#;?^^^^|?,
多名重rl
像赏
紫f由
梦堂老,.?經敞
*|幾中智力^?^5J^义
產,4糾、滑
、#4
J、 -n7\Nr2c^
&撞
尸^
教
,.*
J *>糸袁^^^"*^.?^贫廿^,^,;^;^51.^\.繁.« •:
通信
兩廣中醫學党,
俊等舉黎牛1
Chow Lee 556 G0r3orant:
鑄内抓方弥
仗
,vict。riaB.C
域多利,i-和^
T氏
敢者弟代辦訟務並.tm--灼?^、.^」":e欲、n.lx紙.《 .w
口钱紙入籍紙、问w、:^-抵、地^、嗨.1s、各 An:: :,^^.神
生意註册、各稀承顶牛::、及人小衙鬥跟"w ,、與叫,,u
各义件、均可化l: ^<^,套、.:七《:「,乂辦、?^祭:!!.::::、-.^
爲藥资 寫字縷.什,4 ..问举織街化".H零械
1§德銀行一 一镲喊櫞錄麼 二二glG
Flde\ fhona 2「:V- , ; . v < couver B.0.
0P3?T 、hl ,
mi^敬价,:r之久 ("^^B^SCX:
诚八:::乂^然刺閉.^-欠秋>^力
降街之花妙t^u亦w無欵别轉転lr^
=2人 ,T倒閉」〈-J.y之<>,>
.-h."糖她庄之人断折.*crt.^:e
厕H糖飽跌戯is..化成本::s.:I皮
er尺加以::,ic^擔e:之<..t神投-& 比
、1;c 1种麥
一,:^..=.4洲3新易丄-^對於樓內外地力佈?9椎
潔;;,,〜飾^炸特骋匸等針鄉巧魁5:^般茶點選川
?1.^侍"^^:^備险9<周^,}^於月之拾九口從
Kw筵繊務逋所好徳脑諸t:命駕吸顧
司gf^触黃i败
:^喬焦雙^?,f^ A:
玲成本;:I 名版:沖-坊.ir"A烟"::卞-
簡ws一畅滞饥聯1..班".^油〕-庄.
<:^簡.—餘萬..^ 降銜《"^銜
i^::^g名糖麯庄别.卜c?俊》4-.;H萬=^
以l- 以妙5C轉.个蓬i:l?外,5::^i布
廣电盜i散架-,.^4;f 爲K:-^K :I^爲
慘酷 i、,:r^政w改紐成-.^.後.w富
布i:人政策..^肅A^淸.浙即爲z人
經服li^釗辦^路f江A鹛
北伐廣.^沐方堪驗薄:::"故-^能s
.w^ tw除卞席濟,w对:^、 Ai嵐1恥
常:^^肅活辦江:::"则臨時?^啦.&H
於则W:.H别終^?.^細.\一:^^:、| :^切
顺!!!i游?f .帶 :^^:1一.化辨诚?:T.;^f化n
f》慮si一 w H .l!i^ ,M 以、.^洽J-
t .加 ,v,:帥,邻 :5-所A地,:
等叱w山地.:-.:^装
一 B—"i^紳地:;^腐化o.b化wr —
议全省,、来V ::^ 3^1
i2J-T^,^以此次攻:t^弘改 ^、卞滞.^>\一
A.C:應與y;:力^^,、irw:g,;IV:接洽
堪尺:^w店 H ,",:^::?f.,濟^水 ig**^
適口充腸
名繊外洋
交易如常
盡先試
有代售
金然棧啓
&。色能|^0「
靑年老5^,r^.大不足後.尺尖調腎部.^::^宋尿梢名鹏膝愤钦
筋卄渙故:^"们迫無c^-之嘆^靖试服此k":v禮拜,:::凝A
效屮外m,腎部元帥 毎介i慣銀-.-化八毫
女同一
¥凡
姑;^凡成保^&肌膚潔臼
姑f-,.^ .小W閑秀賴容D赠
域多利永利激
Gi3 L-; Yuo.i 【td
75-77 pend",r 5t。 t^二一 hore Sey tW
Aar.Co"vcr, B.().
、水5i-處女玉體健个
水5^屋妾一^簿名E^
金利源紹:^.
朗杜鬼驗〈號
(孖人)嚷大
L/一
:顿::&&|»^£,&.,?^4纷:滅欲'