五 w呈
報公漢大
辨三卄月 二
年六抬阈
』)'
'j 、
埠
4<
1了
乂
(孖人)嚷大小?t器a〖俱全憎
MING w〇
23 Pender Street
Ar」話(詩"
Phone Sey. 37一」5
4tRB. 一
?一"
,i*
i〕,.「"vv.^&
— _ 據贵"
3i嗜^雍惑4艰"力柳奇,翁在一 "r ,
"f & 4有外卑逸應t祭右^5,y鳴
》堂老.,?經磁,^ "
* 、
.^柙.?AW沐冲V蓬::J^在.V^4"扭.2,化N.:^t,:i;.,-
泉^l入滑f i.:扭卑:^丄汰^t.^n.^T.^5(2
、.^_.^_3^^九逸鴻^:^#^在鬚庙驚輛钇-雍4> J ,
「),.^i^^tt?.^桑嫂嚴4泉,覆+.^菱
、在^^.n錄盜,^sst.^A每Ti.^l.^A+:^.^^
^S^^Jic^-^,:比t54.^.水每5^,.\力豫十*^仏
、 -7&讀;^复應,",,堂1-^褒豫.^.洛仏-
f ^3^,..^1_贵^^一^.^-^逸褒寄4
.^1^逢尺尿嚴#一"《1科.^-^%.5_,3.^卞,々.^盒.^ t
信 Chow lLee 556 Gormnra『一r ., Victoria B-c
-^十,5..f
敗《c弟代辦該辨並梓5rh欲迈.^u..,抓、"u•l:^械、、權理紙、
n位..紙入絡紙、阇扯、:^.爪-地?々、嗨蠢.\.::〜<.::;:-;:、、各賴
牛总註册、各神承.浪:、人,^J衙n眼; w" 〔 ..^來:+w
各文件、均Te:l:如t^叫^r.:七山;:,":A、辦、??"i^i::.::、、析
惑n行一 一"1"妙,」^麼 :::£ ,、
L二」,、.,卞h-)ne-"ev. 二 . .一" .、 nv:u/,"?
將.w
!fl.- 一 T
一, 碧tf 帛
化^欣魁山."„:.^"湖1|城時 ,^-:K出城
考矣个w:^叟树洽::r洽-.^::::h洽叫阁
忽s^ .拾h師L恰叫湖出忠5i-^
閉駐河^^;消a 改"心W?5-對WA^
w爲i雜所.来4?潮h恤毅1^?决然
^數iw!^1 城,"Wt-商K,〕懼
44JiG f::^化i^ 洽.H叫力i站^
t 一收K水酒sf fef-^對嫂樓內^^方怖?^權
潔^飾權媳特聘,ij等厨師巧製溝殽i^點選川
溫,w:^&w:^:備校安周w定於月之拾九日從
新iwr^恭w筵諫務適所好ste諸肖命駕賜顴
片打銜J:e岡—v诚
喊"線矢磨N八;二
蜂屮〕蟥架.^朋由^;-.<:辨_— 。
价划几賊:^>:出^风.小」-::^.-秋:一::物
所,d:h城卜诚1:郭卜郭、虚
」:Y ..^审诉蟲州俗?^:^〗無• i^.?:-
WK"籴i:晚t: 化E:劉姓鄺,^::^
t千銜沙^被拾:収.:2 :^ — h午一
巧.
p皆美吉g々".R
3
8
錢
:^:r^拽.^、 ..^加人堪二,」,;L At-恰
-"閣l人问紛分.,5(械,始禽.:::"自逝
-際1 w : ,J^ vc
本雜
所員料
以之佐
翁君不信
域多利
•培
槽香山
』禱鮮
盍先試嘗
:均有代售
、.蕭.^t.-
亥镩金然棧啓
.,^以M^Z、"::収》 w與w.^
II /= l AS-.<f^ 一 >.<-■麥Jll ,;l 八
^s劉a兄卜,Awt^乂卜山,"t;,J . pa^g^:^/、不足传.-^欠調腎部虚u::"寒尿^^腰膝條秋
一n忮k-":^郯謝";:re ^^1?:..--效屮外w3-肾部化帥
筋t:凍改w .^伯追無;:>^ \-橫iic" if M服此」禮.ft:门# A
一^::&針阅.^ :,-<-^^t:nK .^列一-i^M胞i5追- ................................
u":^^ 謝W":J:::媳:.? T^.:,JG说一姑!^化..^":^v"叽膚潔白、水s^虚^.土體健,.
袁
.顿 昨:::謝:::.^,.:-w、 t^、 w巡-.t
, , — —'--上 II I #,1
一.^ (劉谢^7^八h:-w :^別;ww
一糾来h八^:: ^
^5f^传賴容f?赠.水5^^&&導>^5?
|>. - - ■、」1卜7 .c^川 r 、, j - ,、j
---,u -flf J-c^ JR^ u - Nr- It ,6 -.y - >、卜 -
ci.r w力 r:;- ,/.、 ■ 、:: f : r M n
總經,f〗一5舉埠金利源紹:^
好
域多利v一
r, d?r St. g hone Sey 99f
.\ -rcouver, B.(一.
r
u
o
c
Y
E w
顺
t
d
p
5
7
海味京菜缠:,i
條料粉料紙料
瓷器鐵器竹战
漆器爆竹ft^
有朱廣蘭:^.愧
纖敲枝索.:::,:|6
fc5-僅出JM:;::r凡乂
顧絲各欵t^::i
-男女絲機線爐
i趣時男錄,i:^鞋Jl*^
羊乇搾結内:;-
,J籍仙本,li號
宮粉香水秀秘pv^
泡製鮮明汰片
式溪蛤纷補^^.-
普名膏卅九妝
吉林野山抄^^
招等北"MI赠參
崑重藥;:iw淵
简^:£額外川,,::
仰找胎他光船/.
g將感激靡w
小她接製-rr改
料"、I&凝效
迅速久:^"始"卬g
胸〗M許殊深必翁
感今.个惜,^" +乂
门/芯9s-力人伙^
器所研f^粉畅■:
川機器巧.化虔
潔製巡來m.去
製k欣:^简川
,w依期个誤ii!
叱怖 ,,