翁
妙J
繊
繊
親
懲
凝
力
纷J
(-.r,J..S.
,、
t „.厂i
、s,v 二一
l"一
rp,
4 嗜
戰st
w Jd^, GtBSO萄 。k!T, Bsk o神。bsmels
»3等<筒3盖一0丸繁多.8^^:881索葛雜翁方骞
一*sb!if*^、-
購朋惊- 周-
疆贤、驚
關榮生- .幼
p參苑湖
連榮,股
一雅粱
桥i
H、 s:
實l
,丄: 一 泰旅館開設存
街辨传治
喉喰
盖
極濕歡迎〜
:A缚話〔矢翁〕九二七-玩©〕
爾士余摩瀾寓
後氣豳褎弱L
吐爽豳均由丄
五.元第
写兀盖
^劑一養第一應驗^^M丸每^^考寂
W服A毛神效白濁虛溜丸毎罇〖s
^壹充©1製噺根癣^«.罇五乇
J丸毎縛一元,^晐化痰藥薑每両一系五
【膏丹丸散超等牙刷ljv粉fttt品
『家用布ssi絲小衫也
,r呂荣煙送fflff品等物俱備價掩相
WING ON CO
pesreT St. W. P. o. Box 6"6
"在片SM:牌一l一拾武號,電話(詩麼〕! 一四o四
司糰人楊金樹葉昌仝啟
禾.y
臭狐汗斑
微力錄擦
酒米疔毒
微...物毒飛絲
取錄漂永f
lrj角i
能鴻f-
i赙i
象f ,,^
囊...........
疾痛*
i痛丸每iiM
:鼯苦侮多恃4i.少力強...?廬調~治威始
卞丹ffl^於受歸之遏耨年累月教年老病
【發風痛氣痛腹滿咳逆喘促氣^.^娥胸成:1
一患本軒棟選和氣淑行瘀4^痛i之镳
遠年積瘀變成風ftss晐嫩魄血
好辨滋脊脊^t^"i無礴條-
?疼 ,-J^者五一
胸滿腹脹等病鱸ls效
日久成風火燒
緣火f.小
大小^s梦心
每樽四毛每打阔1兀
筋新骨跌打刀餺
毒攻^權節
釗肾火臛痛
胸逢痛必止其妙無窮
Hl^s良翳(來函蜃〕
統新大國?贫梦弟鹏H:教染花柳恶症,i-白濁愎見通身
毒丸毎縛l元骨鬆痛i:脚举一 一部腫起筋疲力弱行s,5雖其奮之
刻三秋之候也謹將病源奉吿得先生莉後兩次
-來藥照法激用先除白潘後,節之毒幸脚一 一邻腫s^形
.今見良,藥尙.未n症早已痊愈弟現工作如紫議奉數
育以謝無窮之大德並由信內爽付黡變1 一元勢除囘前日所
欠藥價數毛其.餘鎗奉,生杯茶之2fi納稳吟針頌
醫安o口chong, Apartado 15, fnSenada B.C. Mexico
旅蠱國弟梁容一玩上
,,,-. 3STT<T" J*- J^- — (?■ ,-lJ;.-
室l ,${^.^§塞攀式鬆床
瞎i飾iis霜i §蜃
「 .^、 ..s i一 一一 、■•
接CATAHAGT r—, —
賴,免;# ll拳牵奮并1|#參逾.薄银
.^堪話l转麼j Phone sey, 6721
哩
p丄立棠
©©我証此散不愧名爲立郞.^痛
曾統新先生大鑒敬敗者前日付來之藥未曾服楚緣弟忠牙
痛症,^分魂苦啤吟i不能進食數日正在束手無策之.際
忽憶及先生.^:0付來之立卽.^彈散立刻如法開服一 一
轉sra其痛若失而面郯之腫亦由此而消若無此散其一
堪言矣以弟觀之此散碥爲t痛之第,妙品也講励敏甴IT"
析刊"證歉俾问胞知此散確有真1爲盼錄乂;£上
-兀求卽付下.^痛,散五.罇以爲防身之用是荷,ft^
大醫;yr照 一 弟勞國撫.4言
John Lee. 116 ".Liberty st-,Jaok80n,Te巨,
s瘀成響難當憲靈丸還吉康
磐統新先生鑒敬妝者弟旅美庚市省山亜寸墙.矢c拾_,4大
砲隊處15th F A Excha IJ^*? 9caslpTravia cyan Antonio
Tex >素營餐館之業偶a觸ia小脇激瘀成虱常錢疼痛苦
楚難當乃函求光生付朱跌打精^^作痛丸及跌s:風.&薪
蛇膏服貼之後功效^佳冉字求取繼績施治計共服食不過
料其忠疼愈已-歷年^K-晃设發可知該丸功力之漳人矣
经::E:上銀拾.》-析-冉忖下該丸些少以備1不時之|?".'餘
將來登報以爲叫方君Hi^^稂作痛者介紹爲幸-:lg此即^
*安 廣^斩會三江屮山里村入趙北.妙綠教
4 展?
5 s
p 3
本號開張
各*
震
馬大諄。
好sc
牵l
調味
1:匙味s薪味力十^,i^効颇,^t.而a^
賊省手工並截錢SSF補^^身.JIH^効
味
不始鳴喫何菜诉可
隨加随食.^醋滴
4.ss和其味其外
蕃菜用之更裙滋昧
匕等保一
如縈^顧額外.
,留总爲
,⑥為新公H好农
..svsrt.設于喜市::
— 攝從新置辦煮
合—
粉素
M. Furuya Co. Ltd .46 Hasttngs St. W. vaa,CGUVer, F. C.
15謹 加拿大販賣店古屋商店
.^-Hgl商店本-t^ 216 2nd Ave. o. Seattle wash.
因i能驚条
傷^^暨大有去粮
殺虫.M:功也
加拿大分發塵冀埠-輔行,萬舂i,
喊塌*裕綸德紀*毎罇一 一乇.ft發行ffl.w
俱用錄f^及sr^载i每奢
^M以w法呈鹏拷?H,^慈^!h:5^-