處埋代
麗
9
均
装
quon on P.dT B(MC 243 P)ione 1378 鄉Gomio加t汰 Victoria B. C,
s饞安均s
QuoN @n Jan
137 Pender汰E. Hume S^^iour 7880
ie Seymour
者暨如止萬數途啓
知也前痛分,處!^者f^ 所弟敏教即斯?费fe 問感捷隨将偶向 津先足訂此然豊 焉生見湯車不失埃 之先濟載,虔寧w 德牛外往入跌操頌 會特外敷廣事Jl"
邑登科寂濟鮮被農抓 占數能骨堂血車丄7t
并盲手蕖延從!?暨扭 管于有計請口由搭科
溪報如S林而右目A
衬章華不弼出肩魯g
畧陀滿臣管辘貨 林Y謝復一先車通攀 舉咖徴迅月i丄gg 雁二忱堪货調観斷罔 恭丄兼稱骨统,:ir肩任 頌吿當糖先形井w 患世囘灌状骨適 珠之舉還愴幷至
;,i鍵【;為ti^g、
S 339 P. 0. Box 1142 VirTORIA B. C.
客發桂玉上幷參入正,頭肖辦自 每華高云
*1三杰盧
t〕
加鯽饥 據Mn汰f汰Su狄
6fi"S .一::二二;a^y^二 '
j^m ^dng See Go Sey. 43碎3LP幼d枕汰W, Vancoover B. C.—
i餘'
A⑥f定期澧
啓者本公司幽例以画歷十月十五号爲選舉期昨國時症流
行衡生局頒令禁止集議因以中止今關閉例經已壞涫復揮
定十一 l月十四号爲選舉期假座致公德堂歸股i体大會
中華民國七年拾一月卄六号
三合l啓
衾除疾病
生大國手也弟肩背向患釭腫痛赛不
亦然屢謂中西s理醴經雨載寒無寸效寂串
推委到杰三先生處內外f僅僅兩鳢拜久鼓症
一為,
「一
三
J-一
脏
三
月
一l
十
七
艮
雷郝s!e外方脏sss暴
4s生^^醫學箭餘年突Be^仲紫華陀氣MllK不瞎心i
liEKt之ssss之lsn豕也i4^己在本塌l
瑰致§班>成暨報》§^瞎枚舉然尤毎見山蹇<
紫&可拥本SW生I母之々疾痛倚切藥I臣.'
加以糖寇坦SS傳有病者知所取效M
互中金床脊囊尤ss熟誠可
t載所v各疾tt效扭神中西人士
i不能埋s繁系冀
i常ltss傳之良方典別不词
-蕃作胜笑炎is吐-
承寒都丸牛棘十七元
i&w牛料十入元
1百牛料正十元
每塞十元
一银錄一十一兀
毎錄五元
每盅十元
龙fi雾印并身粗印,敏每錄肚十.元
ftsKtt 每瞎五元
M生火著s化iH笑着一元
ssn刀9止察臘生肌银錄三元
SHSS磁SV *f元*墓
一毎錄五元拿治l3i
4>ISI每張二元廳鉄打H骨.MW
、■
九
.料懼« j十五元正
每鳟十充
首赛丸 牛料十元
毎蘆十元
蹇r!j煤消踵isK毎罇十元-
參释争糖^itt I錄食茶l l包五元
*鹰|»巴丸》*頃牛«>十六元
參输理毒接拔SK歡.SB四元
參i.l!SA養牟料十二元
>«^五元參樣疰fl歉舰五无
:st费一元餘康壤九每8n元
i理-完參我SB歉像五元
,一K鲁錄IEIe^ll晷巻完
一五元ssst丸仔舞三十无
一
,跌贫豕魂丸
一关,多稱、良s畧
-,争,::---一豕
堂莱;整術紹岐黃.
毎料西十元
養完
s五元
養完
碧ll完
拿完
暴一元.
養完
每包l完
每料十元
毎讎五元
每錄五元
每錄五元五
aaoB痛第典子經萍s
元
笑
二IK
五元
-l元
五元五
每鳟五元
整多完
莓斜十元
拿一 戈
.每儒i元
4TS赛奮a1slsrs二元
争i!si袋丸毎但有舉
參fi接 毎料一H.元
攀専l^小兒婦科奇l接
t痛懲據焯然拜埋
廣
吿
讎籠康亦别公司之不及
舗停止遷蹈考街";工.g
百 一 十六统正鋪照E I
常開張仰各赛友凡&ts
在本號:^:&1;,久1# s t
請相饞到來正舗光^^s
顧是醻 娜I
考街遏加塞護街西m ^
啓者本號設在於域多利每開張數年
專辦各國烟草金字烟絲罐頭烟餅各
欵烟仔烟帝各江雜貨送鱧奢餘,
等俱全遠近同艙惠顧格外軟迎置留
意是有
本店在非市卡街橫巷門牌l l号開張
A(電話三三九)(信箱一 1幽二)
煜記號is^s露
0
)布
、士
由舰r九ai五号82
啓者本公司各輪船日前皆爲政府,
用今經放岡照常開行現更加多堅固
新翰船一隻l 1萬錄屯專用前堪營港
特别改良以盡搭客之軟每位仅水s
銀五十五大虽另加覃銷銀三大s
仰各蜜號及«><客旌東趣國者留心鹏
顋請移玉至代iN處寫帝便妥此怖
攀自後毎逢四個鷉拜一水
啓者本店宂設在卡路街今遷至片打
街東端南向門沐I百三十七號即名
利客棧樓下如各塌親友留心光顧者
折照下列f無異線喊仍舊
均安検啓
sslisii^紫t0fs&ns杰E先生到兪
Mss^s&sftsl用黃躔sl湯:一 BS4I再雇称
盡4stssilsHJB夷入n蛊感爱堪,
多在嫂-^T-^^力板25.Af ti乱st滋t.5tj.
*^«^ ;.,冬A«»iT<l知|.沐釭玄t仗
舊,:cr?拿
〖,■:苍
k条s
MM
正脾胆
苗金
陳鬼
一跌賴
打箱
▲▲A空前未有之大帖式出售鹰吿
gl縣g,2祉眺魏惑
1^^歷舒露錢雑sn^ssl^^
士成2st九婚翻豫娶i濱制靡li獮&llll^t
誠空,荣有之宪全§^式§各界同1逮泉1'
北京名si席地傻gn五r sj,
分售處大光番林 自大缚中夷編歸局同人議,
,外全科花柳
/小店在云古,每經1|{1.今鼉往廣束
霣紫霣县暴唐蛊糖栗ss
蹇全如康諸君ss必泉廉歪袋
翻蚤交暴sssss有髫件翻
司理人阮本我象
英i
啓者本店酮罹於城多利數十年千ilsi
C5唐山油糖洒袭菓海瞻茫俱全凡墓色
R俱選各江上好霣物坑上各槔瞎君2I取慎
.a加.迅從l濯寄港會ss5slse代理m本
格sa
I