鬚
彌
陳鄺呂袁郎許許伍伍周蟫 廼容奕濟社于介":光 錦稠保榮權柳大贊眉旋焯
李劉堇張許許譚私:资黄許
美維祖昌 ^一gz、 舉碟華鈿好宏添瓊孚璋益
黃黃鄺林陳黃李許蔣張梁
li卜自修光均 人日炳 镖削燦明生德柏和京义芳
黄^黃胡陳黄劉黃譚黄j^ 經根 承彩IH:耽 ^
序衍祥亮宗梅維聘揖和乾 黄劉黄胡陳葉陳黄李黃辨
t槐槐舊舊核庶調幹監中西ffl議名
花花埠埠 鑭園薪幹
文文
傳鳳樹炳文
炳 lti:會
陳譚鍾胡黃鍾許李李譚, 傅 二濟名倫
培寧柱女瑞高才茂永勝德
事
部鲴驊查事數務查事督記記庫提長長 査事
黃黃使呂譚蔣鍾伍黃李李陳譚黃黃陳李 增派夸容全燈耀洛傑奕良錦增lfr象學 業覽勳保林毓懋相求臣纘晃銓槳槐频仁:
黃黄街 洛植鱧 求《疲
别副
秩祐鏞記義苟容輝池究森 黃
陳李黃
良北神黃陳陳张胡馬黃鄺黄陳李黄 晃如榮鱧賢炳昭本震廼植'赠富道 初濃乾基基f亢^焯炯'根淸恒
歸 槐光
袁李黃陳f/i黃胡陳簧李李張黃丕伍李H榮 奕美,^傅 喷根爽炳ffr詩耀學行利 榮舉聘宗動壤亮濃炯衍缵基槐餐相仁三六
成
元元 七
名〗
承禮社禮炳陳和錦五IL 華璋才女祺維祥勝鏡初大裴文秀號銓
石 泰恒1%,
劉譚黃鍾黃銜譚饭林李黃黃李譚黃利泰歹ij;
維承 洛于光雲彩自雲陳光增巻A'
璣林梅柱享求窣贊明銳求sii淸象婢-樂元元
郝 --七
黃黃黃陳許陳黃李黃黄郎黄李蔣梁九五
tit炳傅大文傅梓耽經濟會
標輝瑞錦相義秋柏榮'A:權斧茂以森芳教全
以許呂胡陳胡鄺馬劉李张黃許毎許黃、》乂人 匕濟容昭炳廼本鳳名舰派昌i 道元元 每柳保基容記焯f/〔祐永鈿賢宏乇益恒 fc 二 11 g葉鄺蔣黃藉伍陳臃譚鄺黃鍾許陳達 五廻日均§介 神修燈倫徵— 苟稠^德鑷眉生培添燦和傲德乾元
經
鄉„病.
H:狗Or'r:":p, Tq〜欧,::
隨簡5」,
附g
.唤僻梦.錄L絵:fe ' Wi.歸A粘^^效錄译ll灑li,f,幾.餘齒毋餘极纷竭效母錄份梦
…,r:::甚r一:*^f?、》,.osr::;:;o'i:
.:'..':環
r' :, 一.-,;^!,,,,
:」.一:,』認翻:">^!/!丄.C,P .M丄.OLA!試ll..
"• V,:
----—'"时;:—,,一、,..,>.'^—.":>rT^":;r~?:
.''柳,T
.,:,;..6衬>^.4.《每牵t A"-y萄移AW'C^i -
幽逾^^:総l^^lfe亂i!i^fe^
;5;辦驗卿::??'化》
:、c。、!iittlii她
。c抑賭博爲生意耶。(蘭尼氏遂謂彼識管數
部。。料必爲生意塲中人矣。f間〕爾對於is.
事亦關心乎。。答曰。然。。f問爾願助好人
爲市良乎。。一答j然。問屮華會館你有份
乎。A答」有。該會館宗旨乃濟助貧病之中
西人也。。〔問i現時誰爲市長耶。l答SS
。。〔問〕彼當市接幾久耶。,-(答)三四年笑。。
l問}爾有助欵選皋之否"〔答1無。。余捐欵
於華人慈善團體。p賭仔有時無錢賈餐問取
銀p。余亦與之「賭仔多爲白入。r有等屬勞
働界及商界,&入。,余特列使費一門。」使賭
仔知我善待之。n俾其再來。。至於亞拔街l】
1;四號票館」「余雖佔有晚r但數部爲的堅
管壩、該館數H部內容。,余不詳悉也d。墨
問及亟拨街 一 > 四號某數部事"周氏認該
.部由去5f拾月起。。即由周s-手取囘獨自管
塌。該票館舊爲葛都華街九v號。,帶票者
爲白人但未有支給彼等辛金或慵銀,有時
僅输與些少欲與之食餐耳T^年九月。。該
館入息爲,零.H:d拾:eIi元」支!-百卄武b-彩
,-每月輸贏數多以該月爲比例有 一 月
港數爲f零.:-l二-兀。支出彩銀",0:xe1六
-兀.。其餘作上利與使费問淮數除彩銀外。
溢利約九百、几均歸爾與周堅.兩人支理乎c。
一答一然,,、但附屬於該票館前端M西餐sie.
本r百一 h元亦由費用銀支出。。該館l:l被
罾拘搜數.次芙。,蘭尼氏問該部列有警署法
庭罰欵乎」。周氏將部資看數分鐘後。t謂未
有罰欽數。墨氏評云該館人約並未被拘捜
也墨乂問該月輸羸数比對存九百元。。由
此九百亢有支別項費用否答别項費用連
該西餐館及工金支了叫百元"。問罰欵數未
列入耶。答小知周堅如何支理觀款軟矣。。
墨謂據余s加該館之制度祇用K帶票。.故
不用保護3麥洛連曾謂該館向來.^爲警吏
拘捜但氏謂該館被拘捜数次畕閬可將
罰欵數示佘。答"月與1 -月未有節款、。
钃謂非每月拘捜"!w-次乎。爾加麥洛連不欲
爾開此等票館乎〕答然。,.余知之:周氏曾
認在域埠因臼女案入獄.二年「人名均譯音」
0*長決意奮鬥
市長梯罅氏足H宣言。。並未有意辭警務委
員職-余將澈底奮鬥。争將來亦到堂交口
供,以恃^査委員及公衆評判予之舉動。。
厌惯氏亦聲明不自動辭職。。將來亦到堂交
口供oo
o檢事官厭聞私黨紛爭
華人周芬,i^-s日被江維控犯恐嚇案〜經誌
昨報。被吿昨晨過堂,。檢事官麥楷向官訴
稱QL此案由fE華--營私之黨紛爭而起s日
,;l:w皿曹苗恐嚇」。今江維乂控周芬犯恐
嚇案t互相控訴彼不願爲此案之主控律師
L任由兩造私家律師辦裡該案。但彼對此
案仍注意監督使z得公道之裁判。。被吿律
師衾瑪倫求官將案押候。。.全審査警部內容
完竣。。方行提訊惟麥楷氏主^從速訊辦
官,押候。。至卄二;日援釩(入名譯音l
. <>英艦定期來棉
英國巡洋艦朵扮號。擬於是年八月汁武:::
駛來本埠卩灣泊 一 城期r.市良梯嘑氏,前
日已接柯京國防部次良地巴辣來函c聲叙
該巡艦抵埠日期。。市長將與市麥事亜路們
。。訂餾招待該艦士兵秩序衣。。呈報市會c 。
o中華會館通吿
中華淳館佈吿-c。爲通吿事」現准兒童殘疾
院函開。。定於t几號.!5^期六舉行賣牌籍
欵〕敬希華僑惠捐等由〕。事關慈禅。r仰僑
胞量力恢助可也。。此布民國拾七年开月
各埠新聞
i門慶典誌盛
,山巴翁函。。續昨西人市蔑君(是本檫七
浙板偈入眞3::適値黧臨本埠.-。咏原是西入
暴與會最有名望备〜是以請其宴曾。及演
說。。市蔑5f起席点首言曰,。今曰蒙洪門入
士。請弟赴宴」。一 ",^飮喜,.,河樂如之3、郝
不將感謝.,;考四人義興會宗旨〜即華入
致公党宗旨也。大抵皆是手足相顧:患難
ffl扶之義、槪無中西歧舰之分J方爲问袍
莪氣之稚"鄙人向日在法魂時c兒華入
?遭顚沛流離景w J詢其履歷。是義興會
屮入?.即偕之囘寓:。傾談數人„:幷助其盤
錄.e得以過埠専工;轉瞵数載」c:乂邂逅相
逢。彼即握手歒欣偕我至餐樓、以,談濶
別衷曲。往:z助他盤f::之數。。三倍承還。
該華入可謂無德小報之豪傑矣。然鄙人豈
望區歐之欵反璧歸趙歟」不過當日兒其苦
w。.以盡同袍之義而已大下萬國.皆有
義興會尺士-苟能M心:I德。。互相聯絡"
何忠党格不振興耶愿在座諸4;敏之。說畢
。全党鼓掌二隨請李汝若?將成立tf表赏
槳團事佈吿L^據謂此實業翻職員。。共計人
人。。勸助爲理.爲域多利?冀卨華、黨近:
i-^、二埠、冚巴窬、六埠公党宵業.互相
提携以成萬年不拔之基-•^-云。說畢。全
堂歡聲雷動.次請廖璧山45u解釋域埠總
堂菁莪學校勸捐經費之義務\說畢」。全党
鈹举贊成.」隨請馬立綏周煥家、馬心直、
劉仲i:i黃漢石、曹來諸君。次l:9鍵撺偉論
s皆有舌燦蓮花」長江瀉流之妙r言言余
玉。語語珠魂。大有化頑起懦之風。毎演
說 一 次。,衆-^鈹攀不迭?至八甸鐘、c然後
撒席,,。此次宴會、。洵有嘉賓燕衍。。君子龍
光之逸興。。.可爲食德飮和之樂事矣。。
@華僑抗倭之熱烈
紐約f 二日函?本埠華僑"憤日寇攻陷濟
南。。今日開反日大會」。到者千餘入.-幷舉
行巡遊.高祸華英文標語?宣布H寇入魯
。。殘殺屮國車民之暴行。。.
芝加卨拾二日函。c本返華僑開反日人會:
到者v^餘入。。均主張 一 致抵制日貨。經一
絕交。。M時致電美外部长企洛。。訴明R兵
十涉屮^內戰,"係侵祀中國rf.權1 。防害伊
界之和个.。
癱白髮變黑之奇閒
美幽企李扶窬幽」-本雄著名龈業大家里察
氏"數年私髮已完^s白。。不料近數月來
。。髮乂漸漸烏黑"。彼收無敷州藥品以使其
黑。此械變態原因。。殊令難於測度」。被:E
前曾經,解剖 一 次。。故深信解剖對於其髮變
更。。有莫大影响。
求埠新
.i,
,©▲
啟者
.:、
念
堂
吿
w是月卄四號舉行第
,、.:^i^紀念慶典屆期統請各緯
n皿l駕臨助慶指示 一 切曷勝榮
.l幸f
民國十七年五月十號
堂謹啟
.氛y
:盛
.溢
,軒然大波
蟲紫求市長SB務委負
A風化隊長與镦羞ffs
A詳資毒鏞滅等訴案
撮18市SR鍵暫瞎靜退
op辨暫將覼化瞎ss停職=。
內存委w封於此件。。昨與l麥
ssgM. <.麥11:建議此»:<由替悄委鼻會
:氏今日擬召集ass&fssfsi此
级艮9C,前日HSI!鶬累中
,Bg兼受石妹fis戚-si酒o o有
,袋市i露軒打慎氏o o
泰lr繭尼謂此事亦宜歸瞀
辦;因伊不i赛資職。紙判
驚悬镨緊菜有無1吾¥ 。
律師嚷整尼氏/允墨機爾氏之
?p,^是日s^石妹h党突口供.並携其
館:敏部與夂件上常o以備$!
n乾x向igs蘭尼氏建議^ t将祀毒藥例減
蓦条案缀畲詳資c並-w開列犯此等案得
蘇ii?l名攀!紙以钃傳審毒藥嫁泰時:
!^各赛.4記,據银時開列此等案共
::汁餘攀、內拾九宗由蔵貯片趣滅爲吸食片
懷1翁Q。.^ l宗敬片煙案,^由原吿鲁吏收
!^咖停止趨餺> J 乂幽宗分派8K 、.-亦由
镰as收鄉n停,^超訴i。另兩宗售片媒兼開
ffs?吸片i? §墨氏允§名単
突各西報?^刻ee其後又藉Q:謂該単入名尙
*家売。須恃俠封淸楚"方行寬布於1^ 。
此等減等之犯入」,鑭款僅五t兀。或匿不
將五拾元保金充公
塞秦入供証
饞,s昨日鬵還林關紫購鑽石
瓶揚賸敬.g沐.别緣麥裕連事t纒氏詢其當
ifti偕:l條治周將該戒指贈諸麥氏周
則誠有之q。但未贈與麥,氏云。.鑤
齡問緬街A四六號i於去年舂夏兩季曾
羡拘捜乎e答-忘記矣:〔問,爾曾否
該票瞎,"使費乎。l答不能記據。但紙
生意多少爲定。4問該票al.賀.!li使費若
s«;答;約五拾元。。間」周醫使费九十
殆之數爾亦同霖乎;答l然」余並向厢麻
;训虱化瞎長事e。
塌氏承認去年春夏兩季。c在地沸街六一五
彌r腺郞t巷拾七號,跑路街四 一 五號皆佔
1^餘:p委线鷓尼氏旋照周氏此寸元使
:費是否包括上列數間票廠。仰每間使費五
w,兀乎答夷問五T.元。墨酔每問祗i十
l無增支者乎答有時五拾、有時增至一
零,或戴c元不等。籣尼氏問-。此l用
「,幽爾支用耶、答然r在耶蘇鑭期有人求
!^等費用銀食雜碎也」n墨問食雜碎之欵
SEI支數耶:,答余與之也。墨問緬街一
liMl爾與佐i均佔^股份茅。。〔答〕
s^l-凝i娜街八a〖〖號與夭寅街六號^:te
餘.^照j此l毎月毎sw費亦,,至
簽,此數處霞熟久。。余忘
亂,爾爲生意塲中v乎n答)是。。
;.^不明。。傲意字義t爾謂is養賭博耶
©血嗚謝啓事
敗吝本公所於五月六:I:舉行g:週年紀念
及本族昆仲患贈條金珍品祝詞祝電等同入等拜領之餘感
激良深謹誌数言藉仲謝悃
富埠林九牧公所问人鞠躬
茲將各芳名列后(恕不稱呼
黃雲山總公所賀條五元祝詞黃昭立君生J^ 一盆
黃炳昭ir賀儀五元
城埠西河wv賀條rfT几祝詞
濕城昆仲賀儀五元祝詞
柬華酒樓賀儀六元
植勤君賀儀三元兆光一l元
卡诚西河党貿儀"K几祝詞
笠巴比增昆仲賀儀.九元祝詞片市阻治昆仲賀儀五元祝詞
力吼埠,昆仲賀金t元祝詞 衾巴翁昆仲賀金四元祝詞
列五c榮輝時敏賀佥一 一元祝詞了市卡笠萬顯賀金ll元祝詞
溫地辟棉顯燧i^祝電
裙;4雄麗珍女士賀金i 一.兀五
弼臣賀金y兀祝詞
舉授賀佥九元祝詞
善同賀金五.儿祝詞
英柿賀金九元祝詞
新、几賀余; 一元祝詞
西河總堂九牧閱書報社
石溪房喬木房圖新軒
云窣佐然君祝電
月!l女士賀金五元
時根賀金七元五祝詞
舉潮賀佥五元祝詞-
善炳賀余五元祝詞
露泉賀金五元祝詞
問禮房聚方房§房
以上俱祝詞
1
:一
〖
一
敗耆台山夷
琴村李國良
去w三月間
由实國華先
製造人錄保
期銀七十豕
一兀馇-^月九
現憲拾?^月
寄棄託实
國華兄,
所公司卽將
該事馨港
支部査明兹
卽如數收到
如此快據賠
償足鬼該公
司殷寶詹用
良堪稱^i也
謹此f
弟李添南欧