亀話詩麼3239
GIM LEfc YUEN LTD' 75-77 Pender St, E ,Plione Sey. 899-3239 Vancouver, B.C.
此宜製潔用佳之器加感胞迅料小 佈依丸製機猶幼所置今嘉速真號 期散造器注嫩研電不許工接 不計來埋重爲藥力惜殊久良製 "價單丸衞丸粉大重深蒙奏丸 相委虔生最極機資感僑效散
注
平極價批米粘萱米苗絲帮大到新叉
葛仰僵無调装貴安血正超吉#武泡統i書羊趣男時胎顧緣合各鑼賓漆瓷穹ss2:t
霱^甚蠶這霜畫l^it攀蘇雾鏡靂i晷露5!l女欵搏綉羅時樣鈹朱器鲞料哮巒丝il S饕蜃饔養震i霜置ll筝養l饔lifgiil楚龛f7iji囊f,l繁字l
激胞外行搪同品油腊鹿高山丹蝓明國水本結鞋織縐仔熟镥蔓菜s,s费s^s5ii
麗紧+^gifym罜茸尾麗^丸補飮藥香筆内女線小洋絲絹俱靑雄塾i总愁囑璧赞i
综ffi暨盖4f墓e桂益-巴參g散茶片材鹼墨衫鞋識衫驟品緞全瓜琴煙雀器料頭寛年埠
水藥散九丹膏號字各名著種經總號本
香山佛佛香香佛佛香雲域滿大大大大大香香怫上京香香佛廣腐腐厲
慕^|1忠慕墓lil5慕環還還埠棒埠埠埠港港壁海釐港^!ISta塑S
笑廣葉林廣楊源瑞屈黃李陳快趙姚趙奇賴新庶雷雷張賴浩梁粱寧鄺2 T'^^l^浩,,S,3盟S'5認暨罢^2
S昇霜g歪還暮菱sSLt咽裴樹超生汝濟和允嗚人縫桂永培堯廣舂家了乾幹虔篤壁i忠,邀g驚2g恙^ ?S綜p,票蘇券^ Sfij萌司1環南,行康妝堂上#鵬廷岛辨基齢濟鼸全性信南堂軒華義璜生田良麴館庭恒濟
.........州州州州州州州附兩兩州州'w
寧憑辨蓉奪兩黃唐黃辟錢馬潘廣躍陳陳
讀禱穆翻恭
誉遵李i换顿
豐、棉蟲力 l,卿
蔽,A 乱
,幽, 歸繊綱
湖
,鹏
Yuen Fat WahJungCaLtd
Phone Sey 4378 〔矢麼〕四三七八 236 Pender St. E. Vancouver B.C
帮大到新
無大鮮新鮮發'發新弍增 任小明鮮親菜菜花號城 歡光咸水黄綠靑萱絲絲 迎顧魚貨萱登萱粘苗苗
滿地可Montreal P. <?,_
佐珠黃公司IOO7 Clarke St. 永隆號56 Lagauchetiere St, W. 合和公司336 LajSaucheti狄e St W, 聯公司42 Lagauchetiere ISt' W, 1^生隆號30 La舞cheti, St W, 均和晶號45 f aa4udiet豕欲e gt见 永和隆號SI U辨webe由re ^t一vf, 新共和蘇站L赠i铋uhe錄ere St, W, I源號讓Cll,沐
振興公司iioi (?旨畴,t
永與公司1002 gtVl7,«l|t, 4 、棧52 L赠咖yt褒欲惑,> 古壁埠Qii,c上轰:0,
生
熟
,
號l糾V o賴,li^,,JR^Jt ^ 1抑Co"鋒論jci 8t,
域多利Victo《i&彩,Q,
'約》 — ■rf-^ii-:^:"^!*-. rt丄
都胡度Toronto Ont,
悅錄ft 68 f脇6et:b叙,
振逝公司 62 Eto"th St, 虔元昌辦21 Eii糊betb St, 先生144 York St
-I
树ff和塌Ottawa O加, 永索龋2】『SIR©rfir 除號2M Alb狄t;傲
凝梳Witodsor Or*n
東,司123 Sandwteb询
;』
鼻條Tg 欝顿
National Blueing Company 1007 CJarke St. Montreal P,
r,
-,響一【,^^^^B
,新聞二 ,
霜憲J&批*
.本tl勳中入园其母數
年均患麯鑼病.無力醫治特拔暴市
衞i謂准予入病院留醫幷免膳
費,f云,虽聽該民月入H資
僅得拾一二无.布養一:母壹妻以及自身
父子共六入.家針艱難情珠可憫
,惟來虽紙會俯畜不勝而於仰事一
道則宏故願i賫若但能俯畜不
憂不能仰事親爲當然何重視於
秦孥.而輕覼母病也
輕病於民國五年前,屈指距今已
旌拾i矣《而不
訪求良i?诊治乎抑,漠不關心
而聽其旋愈旋發也爾母殘年風燭
,貧翁突侵恐在世亦無多日f
.忍送入病院遂負却晨昏耶旣有妻
子四入本可在家输流侍疾姑念爾
支持無力准予鴛具保結虽繳來局
送院可也此批-
i之浩劫
到汕後蓽來縣
#4<股共鼷出沒徐令,賊i師開往
剿辦昨得ls長i來發電來汕云
「職十國日午前九時申出發午後
五時半到達靖海附近即派实營向目
的地翻園珠無匪踪惟城內餘燼灼
然據難民紛稱共匪每於早晨七A
時至午後K三時到滩海曾由掠
奪案宅皆空職越8環視市塲只
餘l片瓦碎.ss約焚三分之壹據
稱叱鹿純係杭美田f鄉農匪距靖
海城拾餘虽隨時可到現靖海只剩
空威一座難民呼籲之聲慘不忍聞
請節惠泉旅汕公會備船運食料往
靖海賑濟云f公署得電令速將
杭美田,鄉盡法SEr乾字旁土」
n北江匪堂之收行水
各江河道梗塞輕海軍司令分飭段
梭巡!匪風稍戢但北江各堂口
仍有勒收行水各項貨物由北江
運來省城者因行水之故成本極重
故北江貨物市價奇昂昨s^商
由連江口僱船運載白石約値價干
无返省沿途被匪勒收行水除護航
費外亦須五拾六元茲將勒收行水
地點及數目錄下王城口武元南坑
f兀大樟壹元小樟壹元杉洞威
元鐵漢口三元穴毫黎洞壹.兀鷄
鬥二元策興一元鷄坑二兀鬼婆
山ll兀興隆廟八元橫石五元舊
橫石六元小塘橋五元石碑坑九元
竹展口五元黃洞武元四毫白鶴
饥賫元飯店角壹元微坑口壹元
各暴屆時
:惠賜體物者請早日函lw^^
:;適用雅觀庙<
Chee Kung Ton拟P, o,頃免
.5^補碌致公,i
乘公敦^s,腦成
良齊水所有人
用過均稱贊不
B募本公司
代哩列下業衣
館諸君光顧希
認下印資樣庶
不致換也
足十三il:ti重
每罇一 一毛五
_卜四顔每箱五元
此係滿地可與
域多利埠賣價
代種
俘奉
本主人啓
v⑥血西装裁鏠店出賣
本店經營十數年屢蒙大客光顧本主-^卞》圖別業願將生
意招入承受特別廉價相讓如未熟悉裁縫方法本主人可爲
教授之 .,.
s, Omzuka
屮8.47 M£D St. Phone Fair, 873
Vanc2mr, w.