疆
《
總
统
繊
、/'
紫
殿
凝
s期暴
,,爆參,群,響,機變
,
I
;、..,。,"
/1\
t t • o
o • c 4
w 9- d w s
H L
u
n
as o e
館在于喜市§
司種人李ll,
國囊
國一
#4
o r
IB
u p.
,
t
》1
4
3
5
至
大
生油巖茶
京菓海味
A維城致公
總堂通吿
爲通告审本總堂屮
一夂誊記錄-職郎寞章
一先生前經:初選複選
;時 一 再恭辭椎與v.?
一二n顧被選黄孔昭娥
煥南"响君充當因.i
n?有事務糾總i^能i
出身任職於是招場-
全體會議簽同取决:
挽留郎4?復任靳嚼
故特登報怖吿俾各
堂知照此佈
合時水貨
行
► ® A電光療pi之奇能
<小用食藥效騐如神
敗者弟染濕毒日使周身痕癢不堪其苦已数年於茲矣魔請
中西醫生診治均皆^效近閱本埠報章兒有恭頌雷夢熊
大醫生電光療醫之奇效吿白數段弟乃即往雷醫主處就
翳用電貫射僅 一 星期患症遂掃除于無形可i電光之奇效
矣故登報章敬吿糖胞有患斯症者請速往醫焉
_ 駐雲埠一;民旅館甄培恭始
®為代i鐘報郵址
魔承愛閱洪門報紙諸公來函詢問洪鐘報通信處本報未及
逐 一 奉覆茲特將洪鐘報郵址登載報端仰直接與該報通訊
可也
The Chinese TlBes
11 B. Elizabeth St.
Toronto, ont.
大漢公報謹佈
8
f e .們
N § I
t Co
E s
E
w 5 K
號向辦中國雜isi^
萱f油糖海味食品
A接整水龍
本號承接修整水龍
喉并装冷熟水龍.宽
燈自來火等件自備一
大車^6各樣器::1-
到門修整沐爲利便
幷以廉價相就華友
光顧由電話通知逛
應速命
電話詩麼三九一 一九
D. Dtumicond
229 I>ender St E.
Rear
Phone Sey. 392^
VANCSVBH, B.C.
住家電話
四六四六L
比布杬文披露
歷有年今遷往廣東
街照形貿易專辦唐
山油糖酒米蘇杭雜
俱全$諸君光
必從廉取價以
1, a ?
,v G S
S B
i材囊
E B
?^』e
n
言」K f
3 N =
川.s §
利源,啟
V
圖久遠交易仰其留
心爲吟to有鎗件如
上西文賜來無換
-司種阮本一
厶w-
窗
t。
1
便
裝*
-t^-,?存^^入^,嫂胜vp,斜,--VA.^)
J , ■ 、- - 二 一 ,
. 克IM.^,"t "if --^ 一,:卞一 & 7c大一 4 ,s ."^ "一『
:^-"帷,止痛&^如^'A「iT丄月④工
,乱、吒,灰.^?.化生T.a,未^i辨,^ 一
. 〈?^邦)^ 二寸氛/i^^斧庙、义丄_b疼r/::,.
。::寸收了主,v .^^夂"-义.^-1化、-.^4恭.^1
辟化,^復4V5豫V2K4實行.见氛,乾:
哉〜乾「.$威,.1.4".<.!氡措〈1教,
fe 一?〔.^;3碎艮1,^身^孕1疼..:,^
、 ,失攀
.^t 乂々v z一 〔" W;^i4,f ^.^,畔fi,
> 二
合治興夷均合翥
益安利昌 埠
藥公 叛
隆房司隆益利生
c . _
5 c B a,
一 wc§ a, I"
战El- 7 塞::
^仏、f" ^
6 ,
H Y H g Q H
顺滿.艇廣
瞎s不
(, d 9 汰
V s . m
6 Ys
n " 5「乂 :s o .5
?5肌g
1 <; 1 -ri in .it-
.8
o
g加
S w
6
c
u
w
毎罇五元
双料大搏三元小搏一一v."
單料大搏二員小傅!OE
双料大瓶三員小瓶一員..T-
單料大粒l 一員小瓶 一 員
丄五
- 、i iE*
w萁武
五元
資者自理
KAY SANG HONG CX 843 Clay Street SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. U. S. A.
::超
奇生行大.s房
錄
^^l象复未廣告4i^-?M^isa^
i.
I
愈象歉1h^名為换血4M?^
454貪,仏森小拔*25^\乾-
舌圼i楚在救墓落竭w化
:祖囊EsrJ5^^^^借工
1t,?A多窠碟^f^^發胞歡^kA2?^ ?
荡敏泉、?fK4紅雲血,疾
荡敏