滔
徵
欲
鹏
糊
盗
鹏
1
YifigClumgLim总Co. Ltd*
647-9-5 Cortnoirant St. Victoria B*。
备沐泉劣,免嫂精夂祸-t金碓紇水
被装疯,椅^:J^建一海"5"i泉J?全4t
1^M鵬秣豆木竹鐧沐究尿耱发收"!^ :,l琳朴l^恭恭悉总恭碌先囊^^烦
店商貨百華中 菌春貫雜幵输
鄭鄭麥馬梁周鄭林陳陳馬馬劉馬,"劉鄭鍾梁鄒劉:'i宋林陳朱梁馬鄰馮李余梁鹏周爲陳朱都馬馬头馬胡都楊周贫〖馬黃紫 植元長投美宗立文以悅洪宗希如忠洪如重輝華元基光l宏 積厚魂明如濃璧111:根新立連三^|感^'1^_:巒罄
庭子大順彥榮元彩楝窣同3,荐湖輝璞柏极榮東覽世遂伙泮瑤閏撝光森榮金邦祐萬德陰修山逢芳寧終'^維鱅慶廣慰照二
馬陳楊鄭馬黃馬梁周馬实爲头黄.?鹏陳黃關鄭暢林鄭余周郎展陳实朱曾陳周陳梁仇梁.^乾1^陳林胡黃梁虽邠休馬體董馬>::»:
...................'" ...................一'- 維t轻錫翕添榮龍祀榮牛
巾:ig佳杰种財椎J旨
黃馬吳馬:!馬曹馬周林李黃張郎屈爲.^謝都梁陳周朱陳余曹馬陳蘇梁余關鄭馬岛余都彭楊陳周^梁郎鄒i馬都锡朱廖》潜
fW-榮瑞艮百榮心憲德廣桂炳义錦毓耽极壬池良煥榮孔和翔光义IH:超忪ia逢擴往[ii:成祌汝f!n 士義炳偉水務璧 儉家初宗良想成LOI出聰隆芳格故湖賊任安设發燈家滋滋琨來燮燕碟衍能鍊譽遇槐爽光樂,iifl德梅格i何球午寧騰廣財修山
昆 仲
▲
冚
KUO KONG SILK CO. 27 Pender St. E. Vancouver B. C. Can, Phone Sey. 4918
WANCOW CO. LTD. HARDWARE ' 137 Pender St. E, Vancouver, B.C. 張開號七州'百一脾門(下樓货總紫佥馬)叙街打片增華高翥大拿加ft舗
.墓
祖國新塌
五九國恥紀念n
九R:蕪湖通信本屆化儿國恥紀念
剛値九;二濟南慘案消息傳釗民衆之
義憤實爲lw所未有蕪湖各界於
F午時開國恥紀念if炎會於火舞台
各代在釗曾者均佩有徽卓軍警
亦釗塌維待秩ii共列千餘尺開會
後邀照屮央迪令先馱靜:二分鏠
氾悼蔡公時交渉:l:及被卞!:i!衆次公
椎三j e軍教4師參,^::^陳憲章爲主
席當由主席報吿WA4f日日本威
脅袁政府承認二I一條件之經過並
報吿最近日兵.ti濟浙殺水::我外交官吏
襲搫我軍歐各情形希柴民衆根據國
府封外方針力持鎭靜以謀整個解
决尤希望實行對日經濟絕交堅持
到底作政府後盾次演講著男女
各界i餘入並有韓國人林炳疆臨時
加人講演亡國後之慘狀聲淚俱下
聽者多痛哭流涕直至四時許始
大呼r取消
條件誓窶五九國
恥誓爲濟案死難烈士復仇」等口號
而散至全1Bffi店居戶 一 律緊閉大
門氣象慘淡總工會特通吿全市工
友於下午一時一律在室內大呼r打
倒日本帝阈主義一 口號二一聲各機關
各H廠各称館亦皆停丄工作演講
隊以及標語盲言尤各處皆足
d哈埠移民過ls况
哈爾濱通釩近 一 月來春風和煦
氣候溫暖魯宵-,^民不克安居樂業
者遂趁此大好春光絡櫸出關碟
.iK北滿自四月T-五日以還毎日到
達哈埠此項移民平均總在一千七百
人以上據東鐵車務處棟習単副隊接
報吿四月卞五起迄九月,^五日.^
共經电鐵運輸之移民綜針爲七1
三萬四千一百零六人其麕集良舂而
未獲登単到哈之四萬餘衆尙不在內
由南滿下車逕往各地謀生者尤不
在內故估針由春迄今移民出關者
不下 一 百一十萬云關於救濟此輩
移民吉林省署仍伤吉長鑌江兩道
按照去歳成案辦現於重要碼頭派
人負貴指導並與交通機關接洽輸
運惟省署恐辦理-^員不肯認真
日前特派科員徐某長駐良春隨瞎監
察報吿 一方則責令邊遠各縣招募移
民懇殖因之移民北來尙無若何困
難黑省近則頒令移民墾地辦法通
令東荒各縣舉凡未開墾之荒地無
論官家私-^均許移民墾種懇成後
按照四六分劈地主或官家取四成
移民取六成不邀此令而拒絕移民
開懇者以違令論罪荒地沒收人
從重懲移民若無農具資金牲畜亦
由地主酌量假予以助其成
本公司拔資分設支行在
派伴專司搜辦中诚,
南北货品大帮運來以應
s變
嘉客惠顧可以i任意GN^兆
不i附快車慢皐定必.m9力M
H忍s
周旋無散斷不致負所托07MS^
焉敢竭鄙誠狞候明教
4
司理李日如敗
■
巧s.
邻y
*吝 ...;.;;
货.邻
翁
-4 ,,
;一「:"〃々逸-
"",、i"L,冬、,、A,",,
,
;新到大帮
.\IAIAIJ\IA.J\L
苗
4&^
經理
A奢名洛項丸散
A皇冠似學公司應驗療薛丸
4提督輪船公司
接理
香
i本總行見票立卽照交
I夷自滙自收快捷無換
容月池寓內
「丰G悉文咸街五洲滙免有限公司讎
本公司9slti附貯按揭生霖如各梓里有銀厌寄由本公
SNis8i^總行每百元取囘用銀壹元另附囘鄉送
敝水若千照時價如數奉還偷有不測本公
liiB决不令各梓里稍有招失
i柳薪
J六個月期週息五釐i
一壹年期週息六sl
The赛參6w Receiving Agency Ltd,
:禁1^1^^l^ $,• E. Hong Kong Qhls
l理馬鼸同敗
募:台城
》,l,,赤貌墓
V⑥A寓客注意
敗者本旅館開設有年各界人士旅寄者
威稱利便因與華-^街接近內有房百間
每間有冷熟水洗濯另有電話利用現定
每客I宿收銀一元以上至平者收銀一
元每定住一星期取價由五元以上此佈
喊線詩磨九四o1
HOTEL WEST
444 c§all St.
25ne Sey. 9401
Vancouver, B. C.
雲埠委巿旅館主\败
•⑥不坎文致公堂通吿
敗者本堂郵簡信箱改換號數特字化吿
凡各都件寄來本堂收者懇將下列住址
寄來得收無敏此佈幷候洪安
Dan Lee P, p Box 8
Pott Hammond* 0.
A⑨v心田織造公司
水公,^^繁.问華開張織造男女各歆鍰奵羊叱搾結丄夫储
良久爲摘胞歒迎蓋本公.^所織造之搾結專収合屮國人弁
材尺度適合非比四入所造之M有袖良及.小櫬斗之憾.自R
頃極廉平 •
兼售各禰勞動衣物額外克.I:l
由胸fg橫量
至背後書明
若十英,^付
來無換
4茲將各欵羊乇衫價;1!1列;^-
叠領衫銀拾元
羹領衫銀九元一 一rfj ,
唐女衫銀几元
叠領衫銀A元.F-
!J領衫銀八-兀
唐女衫銀八元
開胸夾仔
五色旗夾
密胸夾仔.
縛領衫銀
開胸夾仔銀六一k二五
i色旗々仔銀六元二五
密胸夾仔銀五元五
罇領衫銀九元l 一九
以上超等紗線
偷由本公,?所購之衫不合意者勿穿汚繞可來^
以照大瞎或歸國橋胞欲定造合惫之衫四十八
交上
A現有各種彩色羊毛線辦超等十! 一種上等; 一十
君欲看線辦函索卽寄
:兀五
五元五
元七五
1 !
能有貨
稻 錢
在加拿大各埠僑胞
貨如先來銀本公司包
支郵費若由cb.D.交
易車費買客自備
心sr
i b e
t " V
造I ^ §
司 S V
4-
注意
本號辦到絲苗萱占白米合時i水一
一貨各江日用品物零沽批發特別s"
國反老還少補片3負i
§減贗沽發買.1盒送逢盒
由元月至11夠拾號止此補丸
功效甚大鵰名五大州欲補,身
者1留意勿失機^J爲盼
司種李靈
德
,广
雲埠國光公司啟
"觊企樓褸仔每打一 一拾元零五乇
〖領企領軍装背心式元靑羽紗褸
〖件四元武五出外及企擡均合用
柳條番褲毎條 一 元
白帆布番穉每條一 元七五
一號斜紋企圍每打五元八
1號斜紋方闺身每打四元七
各色絲辦製便
函索即奉
九
九
6
n
o
h
y
s