纖,國
館旅核好
The Uovvard Hotel
JLec! JLip m Hastings St. L]. Vancouver, H.(.:. Phone 'Sey. 2%40
修新從
茛
「「主
.;仔一
攀•,-
.4-
\< 15f l:Jr M夂..;.」
f "辟t s . 7 乂
<J . .^1,^.A".f^卞一厂斗i久末t政l坎
一 .:^ 7? 八w ^嫂,扯""斜..仏-z 、,我.^:
一 -
-乂- —^ -.r
一j^ ; w I tej; 人、
:i^^^:g:.^么妙M .^义,^赏.J恭一s ,4我
— 0\
* - 「TM 、,-下艮^ tl A教-來5
收:?^灰A ?.化生T..^41,^, 實〃
1」 一 ^c;^ : -
7(
辟杖豫;"、:可4 、T # -.见氛,.l
:;^亍卜:,^卑A々,6,^ ,."--
,j. 、 — *
々一 我,?r:,^,w 。l i;^
乂"
一-J , J-一+,。.
每罇五元
双料人裕二-元小傅一元:,fi
單料大搏二員小傅一員
双料大瓶T員小瓶一員五
單料大扭二旨小瓶一員
兀五
中盒五元
A戰必
A五i
靠
k:ay
SANG HONG p
五元
A小
合治興夷竭l 塞
益安1S 糊妙
藥公 萬利
隆房司隆益利生源
c o V
1
• o
欧
1
•
o
虽
1
u 5 L
c
在导
c
2 £ .
1 u a
1 -s c
CSC
2
9
§ T g.
,t n r
、
大勤房
843 Clay street SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. U. S, A.
一號緣iE "有举称糾鄉!
至
大
新鮮鹹魚
合時水貨
幽蔬
® A電光療醫濕毒之奇能
<小用贫藥效驢如祌
;出斗仟職於"y招w
,-體绅議签M収决
俛留郎i:似任靳输
故特^報佈小!:俾各
f知照此佈
1J;^ ^接整水龍
VI本號承接修l^水能
喉朴装冷熟水船.审
燈n來火等件n備.
人:^装載各樣器u
到1:修悠.€爲利傾
外以廉價^就華^
光顴山_宽話通知從
收a^染濕LW::I使周斗痕癢不观几-」年""i^4:火w應沐,、叩
屮叫雜牛AW治:^3n:罔效近閱木項报,J3.:;5,:"恭.幼 fE妙熊屯^M麼二:九一 一"一
人M,HW光條歸之奇效吿白^投.9乃即:,:.w特卜^-:^
徵爪.tw射他一 :^期忠.s^歸除.j無形w:3-.^光.,:奇效
D. D3mFnond 一
22*? F>ender St. £, 一
Rear 一
Phone Sey. 3929 :
住々,^詰
g:六叫六L一
比布权义披露
o)
▲代佈洪鐘報郵址
j ....._ .. 小诚<^:.1-針化坤經
旭承愛閱洪n報紙站公來函詢問洪錄报油::^-w-木报.J^:^歷有:ir今t^廣^〜
逐 一 本複茲特將洪錡報郵祉登戟報端仰,w接w該報通執街照形貿:i:3.:辦街
,^.m 山油糖酒米蘇杭雜
The Chinese Times ^俱全如蒙諸君光
n B. Elizabeth St 顧定必從i取價以
Toronto, Ont. 一 o g . 一
大漢公報^佈
域多d細^
-一 c
絲苗n5 3 ^ s
品
淋ii 〔號
價廉
1 § u
J c n5
圔久遠交易仰i:J:留
心爲g^to有齒件to
..^西文賜來無愧
丄阮本祝,