誠
!^^g^^^pl^^p^^^Rp^SP^^^P^^BS^?為禱^^^t^,^^^^礎一
報"、"漢大
三    H.*^ 裙
、/
鄭鄭麥馬梁周鄭林陳陳馬馬劉馬超劉鄒鍾梁鄒劉^凍林陳朱梁馬鄭馮李余梁鹏周馬陳朱鄭馬馬头馬绍都暢展iE'9惠i
霜完葛良美宗立文以悅洪宗希如忠洪如重輝華元基光彬宏 積厚;^明如濃璧iii:振新立連一:鍾國猷心錫,
違子大順彥榮元彩棟窣同燕荐湖輝璞柏根榮柬賢世遂伙泮瑤闺揚光森榮金邦祐萬德ti修山违芳窣綏富維鱅慶廣慰照二
李徐黄馬馬余許
惠彥光、?四心恢重進极fe^ — 一
苟全傳安政英遠-豪新進謙齒蔬i^蹈弼夷'问醒扭臻檢站欽安歩牵^汝年叠庚堯保艮邦晃宗设敗燮凍恩裕仔设全T'i《莊耽
436Columbia Ave :二 Vancouver B C 種
諸
秦:
司公光
KUO  KONG SILK CO. 27  Pender  St. E, Vancouver  B. C. Can        Phone Sey， 4918
YingChongLimgCo. Ltd.
Phone 1236 P. O. Box 1516
647-9-5 Cormorant St.   Victoria BC'
店商貨百華中
目乂厶、T雜5T输I
到   辦 新
華
备瓶灰劣籐免^精夂^T'爲-中金雄紇水 嫂^疯丈椅^l^建岬海^ 1g闺笨颠全"亡
:^ M减捧木付锎漆究尿錄夂礼^
;^，4取私錄恭恭恭恭恭務先雾乾攻
〗 1
OO HUNG COMPANY 127 129 PENDER ST. E， VANCOUVER     B. C PHONE SEY, 3440
詩X話電
l九九
Phone
Sey.德
WANCOW CO. LTD, HARDWARE 137 Pender St E. Vancouver, C,
張開號七iff百一牌門(下樓堂總紫金馬：朿街打片塌華高雲大拿加在舗
d都市不動產登記法
南京函，f-月一 HI政會國府提出都
市不動產登記法草案原文共八章一
一T零九條係法制〗5起草第章總
綱第一 一章登記顺序第 一 節簿册
第二節聲靖第三節登記第四節塗
銷第三章登記el用第《章不動產
登記處第-.^寧不勖產.M資委貧--
第六章登記訴訟第七卓罰則第八
章附则另由法制局說明起草本法原
因約有九點其至要齐即係以土地
登記在廣東浙江等省.卞：：已自訂條例
着手實行其他如上海等市亦正
向國府^-請舉辦惟登記任说偷由
各省自定勢必紛歧百出將來中央
實行地價稅或平均地權政策時因各
地登記法規之不善成不覺致仍或有
舉行第一 一次登記之必要如是在入民
已感繁苛於政府亦傷信用爲防止-
此種流弊計中央似應從速頒布^種 
通行全M之登記法現以收統之 一 效
云云此項草案槳經决議椎司法內
政農礦三部及法制局審査
;府竈美總統
五月1一 一日髯府通過致美總統電文云
日本派遣軍隊入我山東害我交
涉人員迭次砲擊我和平軍民爲赏
際戦爭與侵畧且復增兵不已余以
國民政府主席之資格謹謂貴國加以
注意中國方面深信國際和平與正義
之維待爲文明諸國共问之責任中
國對於n方暴行迄今十分容忍往
者山电問題之解決货有賴於緒友邦
之斡旋而貴國盡力尤多敝？i人民
耿耿在念現在貴國政府與入民
對於此次日夷所演成嚴重之局勢余
及敝國入民亟望聞其所持之態度
國民政府主席譚延闓
d北方之息戰空氣
天津函津名流徐世昌黎元洪曹
錕張志潭盧永祥張懷芝曲问
豐程克顏惠慶正接洽爲濟案通
電全國父老主張息戦共謀統？-中
段祺瑞請王士珍列名通電南北停戦
i^寧府s^郝蔡公時
南京凾辑府通令外交部山東特洒
交涉員蔡公時宣力黨國歷著勤勞
此次在濟南被日軍戕害手足寄於
鋒刃忠義形於顏色猝聞凶釩痛
悼殊深所有飾終典鱧着內政外交
部從優擬議呈候核奪以彰忠烈
此令
愛："
，
霄
，
短
、-? - ** ■
蓦
羞
鹪
-. 一節.
V⑥A寓客注意
敗者本旅館開設有年各界人士旅寄者
威稱利便因與華入街接近內有房百間
毎間有冷熟水洗濯另有電話利用現定
每客 一 宿收銀一元以上至平者收銀一
元每定住一星期取價由五元以上此佈
喊線詩磨九四o1
HOTEL WEST
444 clll St
Phone Sey, 9401
Vancouver, B. C.
1_雲埠委市旅館主入收
⑥不坎文致公堂通华F,
敢者本堂郵局信箱改換號數特字^吿
凡各郵件寄來本堂收者懇將下列住址
寄來得收無誤此佈幷候洪安
Dan Lee P, p Box 8
Port Hammond. B. c一
產⑥v心田鉞造公司
本公.？&雲卨華開張織造男女各款最好羊^搾結工夫1|
良久爲摘胞軟迎蓋本公IE所織造之搾結專収合屮國入身
材尺度適合非比四人所造之衫有袖良及不襯斗.Ni憾.，^::::i
價極廉个
兼售各種勞動衣物額外克1:1
*1
At^將各欵羊乇衫價目列左
叠領衫銀拾元
羹領衫銀九元一 一rpi
唐女衫銀九元
開胸夾仔銀六一k一 一五
五色旗^仔銀六元二五
密胸夾仔銀五元五
罇領衫銀九元二五
以上超等紗線
胸前橫量
J至背後書明
若十英寸
來無懷
叠領衫銀A元t
(領衫銀八二
111
唐女衫銀八元
開胸夾仔銀i元五
五色旗夾仔銀五元五
密胸夾仔銀SI元七五
罇領衫銀八元
以上上等紗線
偷由本公.i.所購之衫不合意者勿穿汚殘可來函述明轉換
以照大信成歸國僑胞欲定造合意之衫四十A點鐘能有貨
交上
A現有各種彩色羊毛線辦超等十一 一種上等；
君欲看線辦函索卽寄
在加拿大各埠僑胞
貨如先來銀本公司包
支郵費若由C.PD.交
易車費買客自備
--4
國
,、，.ys?
:,力
「：w蕴鬚：一.：投.；一一 ；效二囊辨一.一："
錄象；s麥籠誇s:镇结竭一 ..：：：.v.:-::「.： 》"：
劝，L
令
舆
教 ！
货梦
.厲.
赘
仔-
5
2
y
OS
c S •
支-1
行T s
住£" s
J战
p
1
2
1
aw加
鹏rs
It?枕 力
扯MW抓
.新到大帮.
絲苗
國
須一
A奢名各項丸散
A皇冠化學公司應験療塔丸
A提督輸船公司
接理
容月池寓内
行中
『
辨司提恒兆
)了ER，,同啓
ic-ar展與理馬樞俊
►〇A鹏文咸街五洲滙兌有限公司辦
本公司專做JB兌附貯按揭生意如各梓里有銀B^寄由本公
司轉突家中者香港總行每百元取囘用銀壹元另附囘鄉送
到府上带H壹元紙水若千照時價如數奉還偷有不測本公
司當BK賠is决不令各梓里稍有抱失
wfr^宁et?函，1fi:圆Jn?l瓷六個月期週息五釐
，ssi酌，二個月期週息三釐壹年期週息六釐
螨恭翁
The Chow Receiving Agency lltd.
S8 Bonham St, £• Hong Kong China
支行在
白沙台城
三合赤坎
省城
，馬鼸同敗
注意
本號辦到絲苗萱占白米合時生§
貨各江日用品物零沽批發特別S4
德國反老還少補片
茲特減價沽發
由元月至l l月拾號止此補丸
功效甚大馳名五大州欲補身
者靖爲留意勿失機會爲盼
司種李if啟
本公司具資分設支行在
香港派伴專司捜辦中國
南北貨品大帮運來以應
此間僑商就近採辦
嘉客惠顧可以選配任意
不拘委附快車慢単定必
周旋無誤斷不致負所托
焉敢竭鄙誠狞候明教 F
司理李日如敗
雲埠國光公司啟
最觊企檯褸仔毎打一 一拾元零五乇
有反領企領軍装背心式元靑羽紗褸
仔毎件四元武五出外及企檯均合用
柳條番褲毎條一元
白帆布畨褲每條一元七五
一號斜紋企圍毎打五元八
1號斜紋方圍身毎打四元七
各色絲辦製便
函索即奉
奪包，線
-公司現辦到大
o o
-公