、
福盧张呂馮王郎李黃周謝林黃周劉陳实虽:周林火鍾纖林 V 有 匡 敗紹瑞維福燦月 立進美超紹 二
全華波旺舰開復奶秀彪烽元享順彬屮良池旋榮館錦然廣 @
锡郾林何楊呂葉河林黄蟹張鹏張胡实鍾陳 隆舉能桂緒玉冠 蟾繊煥慶惠德毓福
雜然堯悅山樓琪大棠求害章仰亭運松華貴
以林以張实陳林佘林虽趙以朱馬林黃馬林华黄黃 上有正 善奕上道德珠 孔昌
各長各信炤翁傑泉賓佑南各霖政緖川:源鐸¥昭）1 二 五
梁馬郎陳 碩瑞冀森
上黃 馬葉4蜂蓉 光三永芳 安勝/C和女
乇胡乇唐林廖举羅譚周陳元周报呂黃锡胡g陳n-j以火周
五彬 富伯 >J 和享傳元宏靈添甲寬
唐林林劉林郭林馮余 奕福其兆龍鐵 桂g珍田慶慶郞昌洪
李黃曾蕭廖苗馬謝劉 任梓慰公 明標榮子佑華修柏安
朝傳位 羣f/ii上有瑞 鎬梓美昭社彩棟振)诚各館金
馬郎梁李黃湯教大以元羅朱i九
陳 懷 存 女
士
士
以 上 t各
瑞 聖 華|* 堂覽寬田光關芝自i各
教溫李魏林周食劉元 詩定南梓希五 五震樂燊盛德華祝角
小廣 白#
周湯 道關 綠覺
几
源
館梁 存 呂集 瑞四 卿元
，1
4
李葉 卓
偉倫;
捐捐紀任 員隊 長
i夢梁司宋譚 桑廷徒北伯
i鴻袞喜松裳
張吳江蔣黄 培泉經鱧 現栢灶可富
葉林陳李
i勝溥耀
粱頸李方 永天 發森立錦
黃余余李 約和蕴 疲和糠轤
財監 政督
李羅 朝慕 洪劝j
張卑周林學軎校
慧永瑞大務紀長 亭和挹如總 値監 司郎黃郎理
"'"想張
祺章求文 一美孔新 薪敏鹏艰i
卿:
石 垣仰
@湯林李 立濟
眷粱羅湯 <f春超關
林
林
周
南
f緖森德
周董黃鄭周馬 i
厚家光家成慶日香
悅泮渠:
鄭伍周
社成 棟福汝
何譚鄭元人元元，
尙i三五 就湘橋兀 致 劉北公、-
陳馬鄭瑞歐廣維王京館3^ 明愼厚利陽生绘霉樓七 鏡三光寧號成號三冰五元 二 元女元五 鄭鄉元秘鄭鄭 各慶家四尙業 餐潮記
湯黃' 惠梓道 予華緝
一仰合 元
林陳
伊 卓元
林毎
立元 五
鄭均 f厂t瑞昌 錦堯號
馮粱毎 木竭瑤 生福元 五
二林眉
元惠發; 五庭館 五七' 元元 周五 樂鄭
心
巻f^ 元三 元
〖'J
，
fe紧，,"，鹏，，线〜
I，『5、舉tt .九脅九十八
蠢驟：3te
—=1
句^
^S饕 未感^ 憑慨 棺多
雜U-r
八
海 外
未 誤乂蟾 末今秋 合日寄 行鏡友 更波詩 正詩第
七句
期象 驟十月AJLrte倂钃民
材民闢生擴本 者橋操教充梭 10祈界塲授除暑 早諸鍛增教假 到君鍊設員之 來如體課羅期 報欲育党振將 名裁志開覺滿
:^;j以成在復外茲
IJi态免子使曰加定 l，額女僑學聘人
源號滿受界加黃月 二d^見良子多孔十 :^莉遣好女各昭三 華^爲之養種先號 盼教成圖生復 育良晝羅行 爲好諫機開 將有程嫻學 來體務羅本 有有求令學 用用完嫻期 之之備兩力 良國幷先爲
骨
-。以期改良擴讎校務。。造就英
攀農上訴墓例違憲
會政府延律師反戯
騸拿iwls&卓。。因犯限制薯仔簡錢例案
"被I 一埠法官判髑欵十元。。經誌前報。。蔣
氏之律師活氏昨求大衙法官摩腓出紙將之
吊放。。活氏提出省立i瓜果15例遠憲
之要点s省檢事長已命律師花利氏出庭抗
戯。p大陸薯仔委員會之律師胡烈協同花利
氏辦理此案。花利氏昨向官聲言。已通知柯
京檢事總長詢其是否派代表至法庭辯訴活
氏提出之要点。。刻尙未接到柯京檢事總長
之，云。宫飭將案押候至.-六日釩判2
o廣智學校大加刷新
廣智學梭教負鄭转霈"。以學生級數太多？
時間短促。。不敷分配"。現擬增加鐘点。a高
小及國民一二年級生。。由下午i時上堂o 。八
畤下堂。國民一 一 一年級生。。由下午四時牛
上堂。。七時牛下堂"。並由該校校長徐如悅
S担任衞生壹科。。學務委員奖玉書.-。担任
通育唱歌兩科。。務使學生得長期之時間。。
而力求學業之進益。。並雇定庶務u。專司灑
1s其他i。。以分學生之勞。。
氏昨向市會報稱。。診治市長
梯嘑之醫生。。意欲謂市會命審查警部委員
f將審査報吿暫緩發表。n以免梯酵氏讀
M受激刺。。致傷勢忽然變劣。。性命有危險
0 o
之虞云。。市會各議員聞之。。節議决命蘭尼
邀照辦理。「將該報吿延期發表"。至月之武
拾日-
再行
烟案邦人上新
錦碌嶂之i.入,f錄音」前在該每因犯貯
蔵片煙案•。彼法庭判决有罪照冽懲處。。其
^r師：i^利樹昨具禀大衙法官摩腓指斥原判
不台p。謂下令將被吿省釋。。摩腓氏准原吿
娥代表到庭辯訴。。以期無枉無縱。"
防小竊
。。四方
f:小嗇至。r乘入不覺即施其空空妙手。。前
日該會開慕入多拼sl-。。在會塲報失l
B有兩宗。。 一 爲住第五街東i II l四六號西
婦卡裸路氏。n被匪搶手挽銀篋內貯現款三
元？二爲第甘九街東一 Ac五两婦靴文氏
。 es自由車於該公圜内。。遣銀篋於車中
亦被匪竊去
,o贜融示威
片k:街西I七七與 一 七九號之售油漆與售
無線電IH曰機商店。。昨晚卞一時陡報火警
Q。損失共銀約七萬元。。第一 、f 一、六號奏消
防廳照耗滩員驄至灌敕。。直至是晨l ^
。。火起時油漆爆發"「致該兩店
客"。聞聲吃驚不小>。
毒殺其女
一街東五三五號年w五之西婦
史銜氏。。前日窵以殺凰毒寧。毒斃其t五
ii4J^,瑪驟氏。p婦：s亦服該毒^il圃自殺？
爲紫義察藤u p即車缀婦至公醫院救治。。刻
擬敏婦爲殺入案。巋亦自認錄斃其女不諱。
褂k爽向ia^稱。。近數月來婦患精神病。
樓f客：
南饕塌，一
知他的公公是驢是馬的。。至你欲知我爲何
許-^耶。c小子俟之。。少安毋躁。。我當然是
行將吿詠於你。。
衞漢說「害埠屮華會館其名義及本身。。
組織構造〕。所居地位"。係爲華僑全體機
關。。仰爲私人幽體。。當爲先汰之最要点
。。究竟爲全體所共有，。仰驢私K之支配
。。我公其有以語我來」
斥之：u。。屮華會館以嚴格來論。。則爲曾盡
過會館義務者所有」泛言之則全體華僑機
關衞漢呵、、你上文這句寊在不通丫〕也。。
其職員乃由全僑選舉而來"。做全橋之代表
。。爲議會之雛形。。各事當聽董値支配"。僑
民封之如有所謂願，。宜以書面送達」。或托
一 ！ 一職員提議"n此辦公當然之手績。。公民
應有之常識也。。若.小經過此等手續。。或自
造謠言"。或拾道骢塗說之語"。逋然在報章
上誣誇謾罵全僑機關。卽是橫加非議。侮辱
全僑。。做總理者爲辟謠以維持會館名譽計
p-當然不能置之不理。。可有自決去函質問
之權。。而况此次乂經執行部旨多數贊成者
昏」。.i^I^:^昏1^f^4I-五.！IV:&i^i^^
章上言之。。然尙=:^是忠吿而.1:1。。不得謾罵
，。i4^昏i^iliiii;i.和iN。^^
^^^、」亚，^、思"。故現在富埠僑胞及3H黨屮
明白之士。。無不責你輩攪弄風潮，。甘爲戎
衛漢說r此次北伐成功。全國統一 •。國
府訓令海外使領〕匸轉飭橋民劇镶。J 一律
改懸三色國称」
僑胞注意。。衞漢居然敢,昏^^*<^-。。以
愚僑胞冀入中華會館以罪矣U。以我所知G。
國府訓令海外使領者。。在美洲只有華盛顿
公使館六月十一 一日接南京外交部來電。其
文曰。「幷轉驻美各使領館鑒。。奉國民政府
令開。。現胜外國公使應^^《^1^。。^^|-
昏^:^^〖i^^lii，。仰卽分轉達
照等因。。特此電達』希卽照辦-.^國民政府
外交部文印」。試問^4^i^^^jilfFJ-昏Ii,
^4fi!^。。雖日使領館轉薪，"中華會館當
然要在改薪之列。。然ikii^i斧，c力
^i4^ii^昏^，。-?^本埠巾華會館自
六月中旬至今。。均忙於選舉新董値辦理交
代？正所謂靑黃不接之時。。然亦早經對保
領雲示"。^赊i^i，，c力^^:^4
之可言。。§時間問題-。你輩躁急之徒-
偷以爲遲。。則上書請求提前可矣。-乃必在
之天良豈非喪盡乎"r衞漢、、你不必强辯。。
i^^4H^，。l^i胁t。否則你乂是f
隻放屁狗。。 〔未完〕
以爲其魂被入勾攝身受壓逼-c 。。
各埠新聞
镰拒日演劇籙欵後之宴會
奶咬函。。本埠拒日後援會演劇籍歆。r成敏
之"咼。爲ir前所未有。。此事經紀前報。。該
會總理媽昌瑞.-祐爲感佩，"特于l:晚在南
京樓設筵數席。。宴請全體劇員來賓職員等
s席間賓^暢叙。。觥籙交鍺。。洵盛會也
3 o
五晚十 一 時街坊问入乂公讁之於廣乘酒店
?筵開七席。。酒至數巡。。由馬本稱君起立
答謝劇員及來賓之勞苦熱誠。。繼由媽昌瑞
。。鄭忠鋈」徐國森，。劉成章鄭泮等十人先
後發揮f。大致認此次演劇籌歆」。成緒之高
s出入意表"。遲日勧捐員出發時。。望各僑
胞再爲努力甥躍輸將。。以盡國民之責等語
S驄者咸爲感勧"。頻報以熱烈之寧聲。n時
達一 一時。。乃如儀而散。。亦盛會也G。
騸殺害總統案乂拘^七人
墨京九H竃U。警廳是日宣布。。有卅七人內
兩名爲天主敎神甫被逮捕"留候査飘。。聞
與殺害新總統奧布列根將軍案有關
⑩發明補權機器
紐約九H:電。。此處有某甲兄弟威人。，發明
壹種補趣速成機。。有入欲出價壹百萬元"
將其買受。。惟彼等不允。"自行設立工廒一
所。。婦女到舗光顧香"。只須坐五分鐘。。便
能工竣。。a補痕不露」色水與原色相符s
不易.祭出。。
鐮蔣i l妹被-^傷目
城埠函。a北京酒樓侍女将一 一妹。。九號晚九
點鐘返工時。-行經街h〕。忽被児徙。。用管
放射雜水。致傷其目祐劇u。旋入醫院調治
。。不知是誰及因何作此恶劇耳。。
攀美洲平社贈閱特刊
大埠豳。3i:洲三藩市平社出版的平等月刊
。。因第十一 一期稿太多。。特於該期外另出特
判一種。"乂新印r平民之鐘」及r獄屮與逃
獄i 一書贈閱愛閱者可向美洲三藩市p s
1129 Stockton St. S P. Calif函
索便可。。
驂同源會開送迎大會盛w
域埠函。。九號晚问源會開會軟送馬谷如翁
及會員李北能歸國"。兼軟通新進會員李毓
棠關祝華「徐宗智等。。斯時到會人數踴躧
。。座中有.害埠來賓锡貴恒及埠中名望來賓
多名"。首由主席徐錦濤宣布開會理由；次
請馬谷如翁贈言s繼請李毓棠。關元恩駱
仲約等君次第發揮偉論。。後由周廣雄答謝
。殿以茶点餉衆。。洵盛會也。。
► @ A維城致公總堂菁莪學梭通吿
國家之盛衰端親入才之设劣規之 一 党壹社會亦莫不然此
亦古今中外.r^演之公例也本總党爲党爲國計欲樹萬年不
拔之基作有教無類之舉所以應耽界之潮流開設菁莪學校
闡揚鄒魯之風葆真國粹問接直接爲本黨育通材亦我洪門
根本章程第 一 章總綱根與赏業教育之本旨惟棉力有限資
助之费不得不倚仗各分堂分社昆仲之捐輸而維待之w我
坎屬一 一次懇親大會修訂聯絡章程第t七章f各分堂均有
維持之貴如遇經终不足指總党總機關 一 經通吿各分堂當
卽捐歆資肋〕等因今本學期增設課堂加聘教員購違圖畫
書裕需欵彌殷本總党前拾四.ii'發出之捐部所繳囘者少數
而未繳者富多仰未捐繳者速捐速繳俾得維持學務以符根
本章程之資原夫教ir人才關係本黨前途祐篮我洪人士欲
洪門如.害蒸霞蔚者萬勿輕忽可也
茲將已嫩部及未繳者開列於后 ，
衾巴翁致公堂 一 一鳴致公堂蘭拿致公.堂不坎問致公堂
片市魯別致公堂片市阻治致公堂笠巴市足致公堂
欵你致公堂庇李磨閱報書社列必珠致公堂達櫬社
宛地辟致公堂達權社滿地可達權社吓路役市致公堂
媽力致公堂 以上已徵
党近致公堂奶.g-致公党達權社占尾利市致公堂
衾巴窬達權社車梨役致公堂雲埠致公堂達權社
錦碌埠致公堂沙面胆始市致公堂云寧暗市党致公堂
企粦打致公堂片市頓致公堂你利愼卡市魯致公堂
始路埠致公堂老市翁致公堂錦補碌致公堂達權社
卡技利效公党達權社尾利愼血致公堂錦碌達權社
沙市加寸致公堂都朗度致公堂 北架委路致公堂
蘭頓致公堂坎問頓致公堂達權社滿地可致公堂
勝卡頓致公堂達權針加，s猫致公堂所愼is:利致公堂
以上未繳者
民國十七年吉月什六號_維诚致公總堂特欧
▼ @ A心田織造公司遷舗廣吿
敗者本公司自開設營業以來于茲五年矣荷蒙遠近僑胞
留意光顧生意3:益加增不勝感激茲爲擴充營槳及精益求
精以副橋胞賜顧之稚意起見特租賃隔鄰之舗位與舊
地点相貫通〕在片打街東邊門牌 一 百零三號較大之地点
以爲營業的于八月四日遷入營業而舊地点則用爲織造工
塲及貯貨之用遠近僑胞賜顧如有函件請由新住址付來
爲荷但請勿用舊住址以免有懊此佈
W. sa曰tien Co:
103 Pender St. E. Vancouver, B C.
► © Ai順省各技利埠致公堂通吿
敗者本堂現在地市俾麴沙埠擇地從新創建堂所H程經已
吿竣準於由八月- 一號喬遷此間因此埠與各技利ffift近惟
於此間適合來往中要地点故耳仰我洪門各阒體有函件賜
教者懇照下列住址寄來可得收無換此佈並候誼安
歸 §1 敏
P. a Box IS
Esperanza; Son.日exico
人人知得■ i§ ^係海外第
一家ii 零活發行遠近歡迎
中秋餅價目印就函索即寄
MeiJanfong
141 ?nder St. E Vancouver B, C
一積犯衛漢叉來
g (我公)
衞漢說「至我公i^不知爲何許人。。亦不
知是驢是馬」
講甸笑話。。t來氍漢不知生身所自。。亦不
,熟
离
梭招生廣吿
