職
.砵,
密妍許爲名栢市此卷未其議寫寅司一都
情
主H林廳冽夂曾部例然字布法九城
1Sf善良楚卡艮後都
_______ — .,. .. ,, „............________ 之用好領李有S城
縱,成角唱卄饞亦亦預宣員院後樓奮條一函A錄希其結:事卽函镰 識有嘆者歌A晏卩T可脆布S入實之行改四5此女望靈果乂與他於。周 1卩引黄'。,日拿出以宣富將聞行冽^ 2年取洌慵"敏s汰别往¥前領 奇人氏昨乃竃美票實布行此知卩。'但律S締一案之但于檢纟期報事 而憐、农晚僱'負控行玆t。冽;:諧介-於師該華行最
以愛情在請德受華s例但提竟近該一委案入華近 黃之工本屮li德入無第近於將日條九員已僱人消 氏魔巧處liS入入僱論三來市該乃之一 。經用成息 配力';開影愛贊用有十修律事將內叫不通(^l不 之t;體演畫卜賞白損條改師赏該?年祐過女能
堪 稱
而態。明所女tfj s此s .行點但所注;之 該结深械排者法經冽律夂删要訂意時案ffl
iiJ條得晏激 #^構國拿之 ff結相人美影 工週貌
都Ei ?飾市除政工適r.白 與照載云長。府麻故連發女 否准在此問不宣舗朱汝生
案河及令布戶曾'爲於
外此足察不六祭辦 交事晨長能朝載堙 手來冉卑相往周女
腕勢tt/fp:遇見領慵 °太見卩卩省事案 預忙省談祇良fj續 料,长論兒福見釩 將幸卩片鑛嘉市 ,來得務時務臣長
成周令r?部5麥 有領有無長適巴 櫊事一蘇麥省孺
各 埠 新 聞
校者情衞 l圖至武本路蘭ffi 5八八蘭加 -仙晚l!i生仙 暑五形生個烈S,^地i^q很-沙兄仙西里元"J八.菜
假宗兆局O 二梨a:武卞萍十元九至亞寬武玻亳元毎椰
後,佳長本元毎二 iL粜桌丹二蜜(九橙尼Jx璃牛--箱榮
恩市牛箱ii: 4i毎毎萍:Ji幾蝦1lli毎亞:尾::五、f花 氛。武箱箱菓.ii每路奶+ii黃游靑。兀毎 儿杏儿—毎 一 條偉加八毎瓜茄椒蒜二船' 七果九;e 箱元.八蜜虽兀邻毎毎毎毎:h 卜"毎:'—ii八—ti.则也寬七六打箱條磅至/i:: —t^.ffi依^ :?l^毎尼iL元h. —价拾s,全: :':九路元。九/川仙磅亞—g七毫,九五.元 兀毫巴九魯至喷:/、檸/L h.兀
。fl打拨-寬本零檬7t至 ?
香至桃戴毎>^t:尼地叫毎。七
:諒
fijf k小打入 照蔓兒希l《 常延癱路安 開之俠博寧 課忠症士 云:-:r.稱 故騷' 市近邇
内ft:來
各木本
公市市
儿'
立發衞 學現生
瓜豈毎亞欣'七亞靑分箱香元 毎儿箱李二化省萍之'、蕉化 邻'一3每仙n產菓:-:元毎: 四巴元箱<3偉固毎仙至條化
田彼新本 很榮鮮地本 茄毎蔴薯地 毎砍燕仔成 箱fi.毎毎球
LBm Le6 Kee 228 Penper St E, Vancouvei^ B. C.
記新豐乾
King Fung Sun Kee PboneSey, 5136
329 Georgia 8t, Vancoimr, C
:吿廣桂玉利林:
f,
J〕、
,>
£、
,
r,
氏
齐
月
象
六
复
敎
承
=?〈
r —
l艮
醇,〕
纖『
is.
WY卜
,,
麵
l探訪親友.本市坎拿大俱樂部負"。已柬
邀依氏定下械期i日。。在溫舒華旅館餐廳
^""兼講演國際聯盟會經過率實其演
虽爲「在日內瓦二年T么
【小心
范力考士卅豈消息?華人逢源「繹音」昨在
烈治文匾小衝"。被控犯管啦不愼;致公衆
於危案。3官判罰欵1五元""
o巡艦宴會
市良梯蜱昨應英海軍少將富罅之請、"在英
醌地士匹治號午瞻U。市内知名市H亦^
o華、樓宇未犯衞生與樓宇训例
南溫市tt 一 H消息」。本處市議:i:會,:L會
議時U。市參事晏打愼。。謂近H有入:県訴市
廳衞生部。。謂第l九街華入所挫之樓宇、"
有逮衞生與樓宇則冽事〕<茲*此說非實=。
該處華人業主〕r ,」邀守市冽。a町無庸追究
之云〜在座各市麥事」,:均韙其言,.將査究
華人業主之議取消。L惟禀則交蠢記存案。。
o早納地稅者享優先權利
市廳前定冽凡市K於本月.,、-:二號午後九點
鐘以前。。微納地稅毎元减收七倘半仙"茲
以該日爲勞働節t-市廳閉門停丄辦公故
將减收稅期延長.日。。如於下械期i 一日午
後五點鐘,繳納地稅者"..亦可享受上列權利
。-自該日以後直至拾月三日午後.rf-點鏽繳
納地稅者"u則毎元僅少納五仙云c
^謀築航空港四市合作
南溫市卅j日消息。陸軍人佐裸烈臣昨晋
謁本處市當局。,請派代表與1^冶义。,眸阆
1€曁般拿比各處市當问合作〕。要求w京政
府6擇恩埃窬成魯魯埃翁。爲軌空港。本處
市參事確打路-主張以思埃5_冊地点爲.^,.最
後市會議員承允裸烈臣之請。:派本處市投
哥區3。協同上列三處市長。、會问商辦此事
o本市遊客大增
勞餓節已屆?美屬舍路、打余瑶、睞翁等處
遊客o 。多乘自由聿。、麝至本市"致各旅館
與組室a。均有入滿之忠二人北鐡路公司屮
人傳出消息d 。謂由是星期九晚起」,由美開
抵本市之列単須增」。多置単輛。」以載連遊
客d。詩丕亜公司之汽船、:開抵木市者?-日
來均滿載云。。
o坎接開船日期
詩丕亜公司坎拿大皇后輪。。將於下械期四
敢碇"前赴遠東各埠。.。聞搭客有九百餘名
之多""內頭等位客三g人。二 一等位百一
。。三等位六r.、。大艙客g:百入。。搭容
中以赴四川省傅教徒沐衆。均爲坎拿大耶
教協和會所派者L。
o警務改組要聞
最近消息。。警投郞氏。、自復職後",擬將警
局內容。。力加整頓dc各職鼻成有更調。「-市
長梯總昨日宣言」。於十H或浙械期後t。警
i員。"再行聚議3射論警部改組事宜。。
屑時各員。將蘭尼氏之報告。詳細考慮。籙
商改組辦法。關於法律手續。梯罅氏擬先就
,市廳法律顧問員麥格羅森,。然後進行
~ o菜蔬行情
昨日菜蔬瓜果市情J。據調査所得者如下。。
葱頭每箱l l元l 一九"-本地椰菜毎磅三个牛
、
Y⑨A恭頌雷夢8i生
荣身染花柳血毒遍身紅粒痕癢不堪經已有年屢婧中西幾
生靜治頑症依然罔效幸得友入介糾往雷夢熊先生處用電
療醫施電賞射::^期之久果然將頑症掃^.於無形今經痊愈
可賛電光療治之破大荒愧無以報謹登數言以作銘謝特介
紹同病在早離苦海耳
駐害,贊李委街門牌六百一 .i" A號 弟f恭頌
V⑥A維城致公總堂通吿
爲通吿事案據民拾二;及拾九年根卞章程變通簡使選〖
法任由全坎洪門會鍵鶊選合格人鼻充當總党總機亂朧
,^職員複選票到:n仰各堂從速招集開全趙會選隼r i
會艮-,^别w交各i,gs名屮夂書記一名全坎總宣傳一 "
富裕殷富公党攝现總機關財政加選中央外交一名激
即将選票依期直接寄交衾卜碌懇親會糖辦i收一
炎阁監察開票選出以昭愼車而符定章此佈
十日爲
极總分s昆仲光臨指示
!儀曷一
冚巴攝達權分社預啟
V⑥A恩平同福總堂通吿
爲通吿事本總党根據八月九日全,體大會議决案第一 一條嗣
W召礙邑僑全體大會R貼長紅無庸派帖以省繁凟至職員
會tn训派帖邀請而職3it臨時會議則用喊錢通知特此通吿
仰邑僑 一 體知照並請現任職員即將住扯喊錢號數報由本
總党備用此佈
中華民國十七年八月三十日
先夫林立本,:i:在衾巴翁營生于民國十三年不幸棄欣遣下
寡婦孤兒共l一 口貧苦無依嗷嗷恃喃多蒙致公堂與達
權瓧手足曁四河党昆仲依助舟终得以旋歸故里此恩此德
,g,p惟有銘,4J鎪骨項祝諸君福與時增而已謹登數盲
"未s"林陳氏偕男s錢女,g赚g鹏滩叩謝
茲收到各捐部開列亍左
敦??Jl:;:!!s-!!:^^fnlv 二」
城多利致公總党部銀拾八
7
達w
一社部銀什元零i 一五
^哈致公党達權祉共銀六tA元党近致公堂部銀五元
雲塌致公党部銀八t七元七五達權社部銀l 一十八元
衾巴翁致公党部銀- 一百八十四元達權社部銀!百一l+八元
蘭拿致公部銀巻元七五卡技利is射部銀十一 一元一五
片市魯別致公堂部銀三元始路效公堂部銀二元二五
錦碌致公堂部銀五元五達權社部銀五元三五
錦布碌致公党部銀五元達權社部銀武t三tR、
汝利愼致公党部銀四元五 一 一埠致公堂郎銀「元
云窣致公党部銀五元列必珠致公堂部銀壹卞l冗零五毛
宛爾辟致公党部銀三-兀血片市左珠致公堂一 一十l l元五
升卡頓公党部銀八元二五尾利愼血致公堂l十元審五
砵坎文致公党部銀in元七五笠巴市篤致公堂部銀三元
庇李磨致覺民社部銀三元企倫打致公堂部銀五元
欵汝致公党部銀費元五林西河堂三百 一 拾四元七i
民國拾七年人月卄五號 衾巴翁致公堂代發
,⑥A代謝♦」
欧者因族兄李亮在伊近埠木廠當截木碌1^H慘於前月因
被木撞傷以致斃命身後蕭條i該木廒H頭鄭忠椿君捐
銀i十元並冚内梓友百餘名皆解囊捐助爲之殖磁得以完
其整事残存均感未便將捐題者芳名槪列謹登粗言藉伸謝
李驟仝叩5
,
一
叙
婦女會議之日伏表歸门
s^付 一 日電。出席檀香山讽太平洋婦女
之日本代表」。今朝乘舂洋丸歸,。G -
域均1^^失踪^^
4在探順角外拾五尋i.小i打撈
美國眯當順埠卅壹日電。由城多利飛往化
路之卑詩航空公司單紫飛機。-途次遭阨。。
七入喪命。。美國海岸巡防賓!!.氏。.?-佐"今
日上午拾時。。接到報吿〕。謂該飛機已于今
晨存罾俾外。。由瀬海巡船; 一七一 一及一 一七
nl^耀,.。機身約在水中h五尋「九拾尺」
深Q o消防領:ffg蔑氏。。亦有報吿。「在碧結
角附近之海濱。。再見有飛機之地4最碎片
漂浮"c:賓氏。c今早已乘巡船",前往訪察消
.息。是,fs實。。航海ffi^公.^要員黎安氏
。。亦將僱潜水人。。及謀取起重器J。將沉沒
之飛機起絞-
域多利tt1日電"卑詩航空公可商務司理
伊富氏。。頃接電釩。。謂美國巡船放下之海
底電線?已緊着于失踪之乘客飛機。該機
在探順角外十七尋深之水底u、須即派遣潜
水人。。及潛水器艮。。前往打撈云s
舞君主政體實現
一 A不曰舉行加冕鱧
A萬民臚軟意阿感情融洽
,阿爾巴尼亜京祈 一 日電。關于變更國體M
憲法。o刻已完全議定〕。將准國會于虽期六
日公布。。推戴蘇谷氏爲王。"內閣隨即全體
sa 。委任外交長甫里尼氏。。或内務總長
另組新政府OG
有 一 羣衆f人。是日在街上舉行熱烈巡
手持旗幟"。及蘇谷肯像"。卨唱國歌_^
,l外長甫氏寄寓之大陸旅館。。卽派
:> -耍求甫氏出望台〕。對羣衆演說。Q表
明小延期行加冕鱧x甫氏如命而行。。幷言
帝制爲最合式之政府。。是時有意軍飛機兩
挺、"翔翔空際。」散擲阿意刚國文之傳單!
內有恭祝蘇谷长骞p爲意國真同盟之良友
等語i已而民衆一羣滩往意使署】向意使
喝采歡呼"意使寬言決將阿民待意之友情
。虽報意相墨索里尼云-。_
一 本埠新聞
:o漁業近聞
一據柯京漁槳lw消息稱。.是年卑詩海岸各魚
^厳所造之罐頭沙文魚雖不及 一 九i 一六與壹
,九二四年之多。然較諸 一 九一 一七* 1九一 一五
,爲瞎 >,< 刻已造起百零六萬六千五百四十
薪"去年同時僅造四十八萬七千四百!十
一.;-箱s 一九l K年百 一 十五萬六千六百八
f 一银"e 一九一 一五年八十六萬A千 一 百九
平m箱t。壹九一 一四年百r一拾::萬九千三百
力拾三箱。.§紅肉沙文魚〕來源頗私。。
11造了七拾鱟萬.^千零四箱矣。。
祭i^埃沙文魚來源低减〜。尤以那士與士
r變彰照化兩處爲甚.。僅造九萬零九百!十
i郞赴f內瓦。。轉任國際聯盟會國
t。c
茲乘假期之暇"逾返本市
^、^;s^、f錄,—j。rf
,⑥A維城致必總堂通吿
爲通吿事本党H前選出曹茂森i^爲全加宣
傳部良茲者出巡之期已屆曹君定期赴錦補
錄懇親會出席隨後出巡東方次及中西各部
仰各分堂支社於曹君到時妥爲接洽是所切
堂通吿
公堂霧
® ▲劉少祥啓事
敗者雲埠喜市定街東門牌二千三kn三p號蠻生公司臞日
乃劉少祥李燦一 一人合^設今因劉少祥因病囘國治種自
願將名下股份與^^-意全盤貨舉架生什物j槪項與李燦承
受至于寶生所欠中西賜項lb.槪歸李燦負責i至各客欠
到寶生賊項等歸李燦封收他日寶生公s生意盈銜與劉少
無涉此佈
國十七年A月i^四日
► ® A承受吿白 、
敢者緬街四百三卜g:號和生合記洋服生意今項與永新號
承受準於九月一n交易如和生號有中西数目輯鶴未安者一
祈於是日到來理明如至期不到乃係自愧先此佈達 一
,_^_永新號敗jl
主 任
財 政
勧捐隊長
勧捐員
一
李卓:
银炳i
林
馬心民黃錫照黄漢石余擴英
»«趨资廣英.胡連富黃輝世
周國慶粱積邦
V⑥A修整自由SS吿
敢者本號鼓存矢磨街門牌錄券s:巻號篇接修整車機器快
捷妥當非常富與華友交易工價廉取仰!光顢爲盼
H. &广Motors.
General Auto日obrle Req^i3
1343 Seymour St. Vancouver w C.
雜敷s . §夠
Sey 7077 Fair 622SR
2453L
_ 本號主人敢
本號開很11拾#^專辦中西,
地道藥材黎髯玉桂s::丸散傻行
簡錢相ft僑梓^gl無限酞迎
;郵船公H寫船紙
詩丁亜単公H.寫単紙
私代偷胞通電各雄各坑
問取単脚费用不收電终
應大諄败
敬者本號現新辦到
大帮玉桂發售幷有
正色野山桂及各名
山功効l發行零
沽價皆從羞以圖久
遠交易 ♦
門牌片打銜東【一百
一 一拾八號