'"5、取三十布廿五號
糴公汰
三期*
—十月年七衍通氏
一 t,
郎余梁粱馬苗周曾邵" 浩擴積利心漢錦能牆^
隆英邦邦慰石湖均嫌（9) —扔 衾
元哈胡馬余黃李黄林巴jj^ 埠連立心翕舜翁？2 典以富綏英耽汝世佳拾
梓^f陳馬鄧丘林胡; 九名义光炳i^鱧德維幽 毛'-
;7.保翌相開党聰爵年
A陳黃徐梁馬林黃 龍錫患錢鏡輝
馬秤照全等明伙fit
心
l这汆馬李周陳,馬梁
:fi和nt國良尙
毛均任存萬煜賢彬 伍曹劉粱资余李
洪翼廣毓
沖戚臣登英生榮
年
經
館旅馬坎 飾首銀金盛美
Hotel  Palmer MEE SHING
45 Pender ^5t. W. 5 Pender St, E.     Vancouver B. C. Telephone Sey. 7797 0 Phone Sey, 2162
Lam  Lee Kee 228 Pel] per St E Vancouver  B, C，
記新豐乾
King Fung Sun Kee PhoneSey, 5136
32(》Georgia St V'dncnuv'r, B tl
吿廣挂玉利林
險而遭沒項入数。「大約毎七干，^百噸魚補
理.。必有一入喪命。-平均而；^"。毎^有.^
十四入。。在泳洋水面。：被波臣召去。。據泳
洋週年統計。。一年之中r。至.p'有英船一 一拾
五隻。。在冰洋沿岸外失踪。.^三十年溺斃
之入。共一 一千零九十六名。。
參日共黨公開裁判再誌
A被吿不服」。上訴
^H足拾 一 日電。付；名共產黨昌。在京都裁
判原判有罪？被吿不服，決意提起上訴u。
霜甸獨立運動
A謀脫離爽紗
緬甸仰光拾 一 日電」緬旬人現在本處夂組
織 一 緬旬人聯合會？其用意在喚起緬甸入
民。c同心戮力u。謀描得緬甸獨立。。與加拿
大及南非洲。。同立于平行敏上。。卽速令緬
旬脫離印度。o自立政府〕。管理政務：。
本埠新聞.
o惟口典戎偏之見
昨日希職入坎尼利士3。昨：：^禀府衙沃官固
蘭。。求人坎籍"。鉅知蘭氏兒禀，.。不由分說
"。卽云t'九百年前歐人，曾謂希臘全種人
。。均好說謊，-余今日知此說蘇確云.當時
胜本市希臘傾事班占裸夫仵座聞之〜.i^爲
不懌。卽起两向之抗議」。间麴氏答云。u余
以在*.處所昆者而言。=^希躐入"本埠。慣
以白女齊娼業。女+之貞操，c被其破壙？
希臘、在本處，斷難得純潔男子J。余不欲
與爾多談云云。。班占裸夫氏擬效凾柯京司
法部大臣"指斥固鷓氏此舉之不合云。u
o刦匪搶傷f
前晚六点三十分鐘"。有賊徒 一 名。.待械闖
進跑路街A恰號之舊料店行刦，n店主入鴉
麯惯與之抗。、致爲賊徒槍傷其背1。旋由警
差寧送公醫院調治。院醫察悉傷勢非重。。
傷n略加敷治後。昨晨准鴉氏出院。。囘家
休養。。據院醫云、。賊徒所用之搶彈。。祐爲
陳腐.(僅入肉一英寸。「當鴉氏受傷後？仍
ffis:追賊〕1因勞勧筋肉.。故槍弾由搶口脫
出。i局派探蹈緝該匪；至今尙未.K獲
o警務雜聞片片
昨晨勞務委員聚議時。。委負加弼氏提議"
將現任紫良郞氏革退。，另委新入〕、以承其
乏。迨爲委鼻富烈槎與市長ss兩入反對
。遂暫作通論。"旋si警部改組更調警員
事〕。據紫長郞氏稱，改組之計劃.。伊已擬
就L。隨時可以虽出射論。其內容有將高齢
瞥吏抑lIKra等七名"。勒今休致給予養老年
余。並將風化隊則良麥洛連調任。、委任以
刑w暗探部副長職。。歸部長貪臣管轄。。風
化瞎長I^臣職。e暫未更助v待明年正月本
市、南溫市、眸固俚三市合倂後」始准其退
老.c前任刑事暗探部副良笠拔臣u。因着線
入行刦幽入麥訥住宅〕。案發被革；昨闩紫
務委員因笠氏律師花利氏M請求、.。委員以
笠氏lpt晶驚差職廿餘年o不欲以-眚掩大
德〜故准其囘局服務。。將來任w職守。由
警長節氏調勧。c
各委員最後決織"定於下械期一 一日-復行聚
鶸商酌》。改組針割
拘拿雜昌線人之花紅
免
千.兀"。現有刚處
。。各委：lc擬致函
線入認領"。 一 爲域埠線
域雄警良富拉氏：詳査報明核辦-。
o敗灑案^詳火衙訊辮
市長梯嘑控意夂利尺收灑犯發假誓案」"M
在小衙豫審終結"。昨由别法官芬利將案巾
詳大衙飘判。。
o以沙掩油防範火災
昨晨九点牛鐘消防局員與警岸。紛驄至安
大利猷街夾第四街察視"。因接到報吿。。謂
有運載加素連油之舉管破裂。致三s:加倫
加素連油，."倒：潟道屮，消防局鼻覩狀恐一
旦有火引起該油爲忠"不堪設忠、卽將沙
蓋於油上。。使危險盡消滅爲丄
o售果露者須知
问H華-^i^福(鏵音、與日人-幽名。被控售
果水蔵酒精逾量案」。官判有罪〕。,押候至
本月卜八日方能判決懲處」。照例凡售粜子
水者。。宜自行.祭親水内所蔵酒梢：是否逾
量云。3
o竊加律酒醉無罪
昨有四却克」被控犯竊収企化街某華《^瓜
i店加律一包案」。據原吿供稱l。彼吿行
經其商店門前u。瞥兒加律-包。即違緒肩
上"-急行遁去。、原吿追獲之。卽報差將其
逮案云。被吿反訴云」余因酒醉」。故爾出
此。。實無心行竊云。n官信其言-。將之釋放
。。筋其嗣後不可再犯。."
各埠新聞
一o-o
句達權社公譏五次懇親會
代表圑及來賓之盛况
本月五號。公織代逸糊及來賓諸ic 。濟濟
一堂。。融融曳曳.午候六時入席1席效達權
社樓內？筵分吉席<，，賓主聯歡」」酒獻l;巡
。-猜拳森响"「寧聲如雷。。飮至吉時：賓主
盡醉徹席。來賓先生有獻國技齐-本党陳忠
君耍武技：。 一 主 一 賓d。輪演拳棍耙刀鈍等
絕藝"尙武精神z如问出山猛虎"c屮.g觀
客。。讚羡之聲c。不絕於耳"串炮燃放u,其
聲霣澈耳鼓。。再開歡迎大會"。馬昌枝：3I^唱
鱧。謂全體會員起立u。與各代表來賓行I
鞠躬鱧。。社艮司徒铋予宣布開會理由。。隨
謂曹懋森先生演說"據云各代表來賓先生
。。代表承各分堂之委命。"麥預是屆全加洪
門第，pi次懇親會。。今日榮達權諸兄弟謂飮
"。感激難忘。。惟望諸社員」。担負責任"，，不
可放棄。。須輔佐致公党發展。。達權社人員
。。乃是公堂第 一 孝+ 。爲公奔酏。。不辭勞
苦。.不可有功成身退之舊腦質。c要 一 路維
持公堂之進歩而不懈。怠公党當日爲反淸
復明而起點。。今日淸室已革l。復囘民國以
爲功成。。可以身退。非也？此係謁言tc乃
是苟安偷閒之事」p非係遠識者所言o、今民
國政府不過換 一 公d總理耳。.股乘須发監
督其行政。方爲合法」。而我洪門要開報館
。。內外聯絡I氣。。其行善政者」。則讚頌之
。。其行政不善者。、則攻許之ue是爲主人翁
之責任要求.-富國安民„-以免列强外侮
及後由余門代^李耀國t::演說z:" - .^滎達
權赴賜我盛饌-醉我以酒飽我w德赏爲富
軟.。但達權社之激旨.U:九nwj-時，^H^明，：：：：：
全過来加拿火方知其宗iln-:.w i;;:軍之游擊
據輔佐效公党即，s輔化國〜氷？.5-ft針尺旨
,-。共相勉之、。如此達權社三卞".，E.以萬萬
歳。。民國乃由公党之産出爲利：：：洪門革命
巨+别造而成.w念及功成斗s「，^不貪功
貪利祿"。不知被魂蟲^閥：i-〖產黨等"：
諸多偉論。。洋洋千言」。令人驄之不倦Lr演
o o
於國家，存於臧搖暴闹之屮、n姓無安樂之
日，，望找洪門入L,起.向敕之久矣：识係
.人演公洲修斗齊宋；^传阈治：如不斗修〔v
齊。.，何能出.，^敕國"是以5.|站公先|;5-顿社
務s^:務」„^聯絡一 .^之感情：.，然沐及"！：-笞
o國〜洲然传聯h洲h房内外！l氣州應
"M意和求：.結.w人刚體iE報節：設學校
、G養入材：衆.M源，。：W舉義旗，以消妖孽
。--何國家不太个，何外侮小能禦-as公S.个
可提難怕苦-,.^.心做去。-.E'以達：I:I的矢。。
演举--、歒聲如浪滩"達於：^外""總朴^::5-
酆卞，化！*先*演說。本針之宗ir.h爲輔佐效
公"v之機鹏」經過之小C稀稀式A:亳不
畏難；今：11望緒.«线？體念本：^之宗11门：0
勿懈惰於心：报任義務。衆-^淸交經^。。
鞏阁社幽是：旮之所.5fi 。言言余玉.句句珠
璣〕」筋勵社：11。-衆人=^爲欽佩〕--
拔次徐德英"李發良。"黄暨森。郡松I， Q
篛醒魂d廖鏡淸。"爲昌枝-。林舉堪。c雷难
漢。李光南。朱廣育。-羅耀諸先生=輪流
演說，鴻詞偉論。美不勝收：時全l二点
J針鼓.i:徒让予。答謝諸先演說指^盛意？
然後搖鈴散會洵i^前未有：g曾也GJ
致公堂慶祝五-纖寶^、誌盛
啦梨城函。足0:片九日爲水5>舉.：：：-.^则.^
烈智,紀念，。越H(鱧拜n叫時--誇筵慶
各昆仲相隨向.全。f筵閒數席，tt鬵交
酒全數巡.。李學仁陳象她黃派K緒
先生.，發撺偕論--訓勉各：g仲卩幫策羣力
?极與常務將來我洪門入士：：i:享安樂
幸；鹏-r各昆仲樂驄而忘倦，.。鼓举之聲：.達
于戶外。真有意味之慶會也」。
A勧誤對洪門懇親大會之我兄糸.續"第
^ 1行L倒懇5!餘句K餘字係解字之誤J乂
對洪門懇親大會之我兒辨卅g:行旣明暸之
指導句L旣字下漏乏字〕乂對洪W:懇魏人曾
我見.g續； 一行而不来能收i:^富效者句v不
字u拾； 一行以宣傅薄弱故也句傳字下漏力
宇j故之下多 一 也字。^行反趨之如n驚句
多如字。鷥字係驚字之誤、MR:成.H'SH俾
收蘇张之效句多俾
字
,;=月小過什餘句
月字下漏薪字-九月六日僑界吟壇欄鍺鼎
和馬秀娟女士游湖..咏-其.L占木萬章拋
地起拋，係隨字之誤r数聲腻笛遇征雁。
遇字係過字之誤"合行更正。。
，©4有林啓事
敗者弟有女刚3前業侍欞H茲特字布吿無
綸何號酒館仰幽餐館東主請他僱工須先與
弟有林接洽認可方合特此聲明以免後論此
佈
，.@ A恭頌雷夢i生電光療醫之
荣斗染花柳血毒遍4-紅粒痕癢不堪經
牛-,治顿症依然罔效幸得A入介糾柱雷夢熊先生處用鼋
療醫施^K射：^期之久果然將頑症掃除於無形今經痊愈
,=^賛.范光療治，\!破.人荒愧無以報謹登數言以作銘謝特介
紹问.w.ic，離it海i:r
駐冀增贊，娄街門牌六；：：： 一 卜<號 弟li^恭頌
，@A承受廣吿
應匹阅屮帕物各架生物件等出項i3-合成堂訂簡承受期訂
九月拾h號卜午一點趟<^^利安和寶^1菡衆備價交易如日
i有欠列屮w入等各項銀w有,於.入生園嫁權未安者請
於.^交易"：.^報吿與他各件邵安若逾期不報自交易後承
受入槪不負w特此廣吿以免後論
__合成堂特敗
^^^、 A鶴山中學協進會啓事
欣者麥幘超t;榮旋介邇經向本會辭去中學據進會會良之
職時繼任乏-==^3則會良李廣佳=51^暫承其乏自後各塌邑
摘所有,M屮學協進會化往函件謂依舊逕寄本髀會良李
廣佳i;書記黎錫臣君收無魄特此通吿
_溫l簾建鶴山縣立屮學協進會败
i^,^赃坎籌建鶴.i
亂b期收到
接第六期，：^叙一 一萬四千l .,c:八拾六尤力乇六
.九
六
都朗度
柯，士一
那扶卑
沐他打
六拾元
五十元
R十元
壹百六十元
i 一士兀
沙市吉治允省各埠四百七十五元
舞市阻 五拾兀
第二.期銀行利息！二百零三元九乇s;仙
元七乇五
八
九 第叫期銀h利息二-白二卜
連..-合共："萬五千六百七L七兀六乇五
黃松安"卄..几黄休成^九元李培基賴來三拾元
都朋皮 麥梓愛.九r.兀
柯李士顿麥梓穰九拾元
那扶卑
锡寞鑑一 ；d:.儿林立忠血十元锡所夫^^十元
沐他打 鍾滋權二十元
沙市吉治允^各5"-
李貴焯百-.几 李明權媽棉易傻光胡華安
胡雄安夫人 毎五l元
李和，卄"元李榮新卄元胡仕彬宋仕牛郎賤每十元
甲@蟲尋人廣吿
政者台姪林舰順卞德^新會石嘴人氏年方三十餘歲向僑
w.宫"華均曰前六月叫前往新坑蔣照兄魚瀰僱工至今計
.刚月有餘叫閒該濕r事吿竣各工入已返出惟未見齟顺囘
埠.小知牛死.：t:亡茲特刊報卓布吿如有親朋知其下落者及
成有意外事懇字示及.pi內銘膝偷祖順見此吿白當卽字舰
知以免懇念爲盼
鼯 p- 敏
347 Keeftr St. vscouver B C
林立祀饉咨
A今朝
► © A雲埠恩平同福總堂啟事
敢者本總堂於八月卄叫日张貼之艮紅係根據職錢臨時會一
織議决案辦理純全存愛鸫邑僑之.全意殊無別霾存乎其間
閱八月fr七日大漢公報新聞欄內登載南个別lf.一標貼之良
紅其措飼似有不滿意之處諒係費時敏會特此登報俾邑條
通知此佈
民國十七年九月十一日
本號設仵寞堆特聘超等雕匠巧巡屮四時欵
余器俱用卜足侖紫素蒙
偷胞贊羡幷常備尺都珠玉寶石外塌如蒙
光顧謂照上列門牌付來無晚幷售
大小錢鏢 一 開全
花姚用品 •肿齢5詞
各^眼鏡 一 報毫
旅館設于華SI:打街西
人承受
備各房
历租不
皆從廉取華4
本旅館主人佈
本號開张i:拾餘年專辦屮西維貨各省〗
地道槳材參錄玉桂膏丹丸散狨行睿沽
簡錢相w偷衬光顧無限鈥迎
,.:KM恥sst.^寫船紙 • 一
詩r亞単公，^寫琳紙 一
w"代偷胞通遒各雄各坑 一
叫取^脚^s川.小收電er 一
敢^木號現新辦到
火帮玉桂砂tt外i;:;
.丄色野出桂及各名
山功効鶬：^狄".窨
沽慣皆從廉以阖久
遠交易
門牌片打街，^;
1 l拾八號