埠利忌卡隆益合〕r埠辟地云號益均〕〔埠華高雲源树金〕壩代屬英
萍3魏給i^C《
:;、艰
,
故晚i'i', 5時先文
'^■f 滩^肖I"鬮 -書
"1; f? (i^ ^ ,败再前紀 報;義i傲條/《,S毖經《,*
布(ii签!r^糸1| €鏠:辭切職
'与ft li'】鄉當礼'推,1部
始;s^使^s^祖傳贫
|»^冬堂仗*.*55*_狭冬
玄h?;?4^在蕃4一
^.^碎而-4?„«1貪.^../法§::^0^^.^,^^\我
稍認aA?則,至楚在救世霧
:SJSI之劝汊真VSP^^
z遙速
v裕敏y年礼逸青痛vs®^
Z泊錄逸^4C^由询辨v治d小兄各錄寞JH5^
\裕«^虛银骨痛\^8^羹备症
lt : .....i.
我^s^使f
館在于喜市3t
司邻入李"^披1
欢.^
合時水仙花
裝璜盒枝干
瓦襟蜜糖繮
螓,山絲巾
欵
I牛菓水貸
僑胞 ^顧
無任歡迎
d c
t
Tq八R"
丄七r
n 一一 V
s麽l
7 E
3
4 t
F s d
n g触
s,
老沙
沙坪
沙
茫
犬
吊曹
超等
如蒙
無任
田杣
葛
魚
白魚
光
注意敎原邊字
特训
个沾
实1C
香-
港
争
,
域多d
4維城致公
總堂通吿
爲通街事本總觉屮
文書紀,t-職部3SM
先,t^前經.切選複選
時-再i^辭推與;?
臂-^乂濕,忽
,
合治興夷均余霣
藥公 t 萬
隆房司隆益利生
霣
利
c
:11::肖^條糾鄉&能-
>-滩.1::满签:1:収决.-
故w?;b"報布ilc陴^i:i
",^卜5附叱怖
A接整水能一
本號承接修l^水龍一
喉:r;r装冷^水^.宽一
.人啦装載各s^器u
钊門修賴蘇爲利便
并以廉慣相鱿華友
一光顧由鬼話通知從
一^話絲麽:"九,
一 D Dnimn ond
一 229 5-ender St. t.
一l Real-
phone Sey, 3力2力
比^,r义被露
小號作v-好化坤經
歷有f今遷往廣电
街照形貿易禅辦唐
:山油糖酒术蘇杭雜
-截.;^必從.^収慣以
章=
c
6
t uc
豐繁油糖一
全各省
掛正字姊腦丸
絲苗一 n;^
A」1 ,-厂-1參
:品
:參茸
K
2D
3 V
毒丸
接種_
:光顧貸舰價廉
並信銀
阓久遠交:;S:仰H^
k:g:义賜伞無愤
司埋阮本祝
4 i軒5 -
鞭.^<:.,^人、*秒#美辟纟辉,人歉,.^竭%:^ 一,
0,u^,^,5^扭^卞ic、「、衛止f教sw月^为A&一
I
鼠
、一标.^s艮i:;t^, t^,^.1.^陴,^、、/^,ft ^i^,^沈一
..v、 © S4、林銷举湊顿,H 6亨A ^K十泉嗜雀
:^、^,狄,摊中l:T?-裕&w发力、,^t.^力4先
g沐^!^-i鞭A.2^錄w焦九w々M^r丈^.7/力
1^.、、r辨处A钱必效乾A羊艮乂,心,求vw東
身,sfl^揪凌"一勿fe-ftviv^ v^t,省沐,^n
a S I 超
31 r5.肌腦s卽卿卿
L o- 二.s 5 s
e H go
^喊竭 —
永.^
g
霣
闺.,<保..-?3^ ^^JN^:^、,^、W將承
忭缘逆,^》"
如,w萍悉好w .c
M—,
晶
泰
在
t
n
幻
w汰
c
!驟元拽毒
所,^ —
l4
t 1
加p
d a
3 E E, c
Ob w w k- I;
:,"罪】nAS-紐3麵
H临
g 3
H , G w
g,u
§ w
.8
o
u
每罇五元
双料人辨T元小樽-化.h
單料大琳二員小搏-員
双料大瓶",員小瓶
單料大扭二員小瓶 一 員
大罇每罇敏元五
中盒五元
",
寄i终
KAY SANG HONG Ct
843 Clay Street SAN F〕
、
A毒中
三r
三r
奇生行大釣房
CISCO, CALIFORNIA. U. S. A.