-,»»?j!r»V""-«sTr^-:f^^„4>—^戮Y^^欲^i^^辦^I^^^P^一"'傘^^^
呈
乂憎二》
〖^
,
s暨遽
r..
然
I.
禁
I
IS
,、
辨
驛
禁
i
大
報
四
廿.
九
购
-^隆棧参專
■
.逸,邻.立统理外全科花邵雄症薄力
鳎
謹歸i
>一
_*蛇{鞭藥酒每縛一 一.兀牛 A腰痛獨歩藥水毎鳟一 r几
1
,,港度:^.!^少凡每盒.:^
,冬虎滋漆凡 A4?r^,J^
一械货-^膝消 >母碟和
,^.蛤冷夂械蕃水每碜,^
一炎夢遺釋絲,se 4贪见
,無夢4e融浙凡 1
,*13久年產萄凡
,小.^4竭浙恭.^,
、H,l^:g無憤.^奇.4,
,顯糾H貫病骓水毐
【乾由順氣.5-峻凡每^- »F
,久喊傷在顿鏘凡备如^
^^.^打,..?-魄.*;^,1.每伺减
各确凡飲.4^愤舉
錄艮-A泉熹蕃赋每嗽t
外省.s?竭A *^水每導.札
乾邦辨斤渴务Afc-
措^d3^备,凡..
-.,^廉潢辠凡v,
合艮植子-^<,
-嗣儿每4
主取水每1
*5-„£必膝使賢補战务趙^治懲潜色慈询名^«指.? Ai勞
上媒刑;^阁寺.,ca方用个薄三鞭炎,泉紀净肚製《步.^
妙用滋骨氺看pi血^,A龍扭筋3我-L膝淵肌廣头祸f箱
*/1品M;狄.lsi i^奇虐外奢tr "澄盡槐表
復a- 大-^五尤小杏式-力伴 .2?^,愤
拿一.^.^4$ ?.i^-^雀&4^-o歪;ii吝,1i^.ai^.;托汰As
S ^*^.5^条式4^盡^»,-^!;.*,说趁.妙枫*..»!.?4..§?1
l资4在i KWONG LEE YCEN
A軟迎旅震吿
▼ © A恭頌良醫
趙邦立醫士稚楚恭敗者弟因手部起 一 權風濕歷,十餘載
每逢天時變動伸屈痛沐嵐請屮四醫治無效故特將症繕吿
幸得醫士對症施藥及祈蛇」 一鞭藥酒驅濕追風膏等照訓服
用果然藥到囘舂近今败月不見復發巨擘良醫w有華陀再
生之術謹登數言以作銘謝特介紹有同病者早離苦海与
旅列必珠埠恩平塘面村人弟曾毓森頌
Arlington Cafe 320-1 St. Ave. S. Lethbrid^e Aita.
► © A補腎仙丹
鄙人因先人不足體魄薄弱時兒尿後餘滴見色邻洩繼而腰
痛耳鳴頭睹眼花時忠外感等症但明知腎躬所教遍氺醫藥
治我無效幸蒙友人介紹購生隆棧所製之參莺二鞭補腎化
一 一盒照單服食精神倍加再服 一 盒忠病掃除良IT5禪方足稱
仙丹特登片言爲此丹保證海外僑梓有忠斯..^者知所問津
焉 旅卑詩省台山西溪入弟黃智瑤上
Mr. G. Baird a. & B. Foreman PP.R. ShUswap a. C
► ®麁柳畫德
生隆棧大藥局鑒敬敗者弟莉染花柳恶毒之症經已數+所
食各種丸散總無功效昨w事歸國訪醫調治亦畧見奵的但
難以收效今者由唐返埠不料餘毒復發遍身毒粒痕癢不堪
適友人指溢購服生隆棧所製之(花柳扶-兀捜毒酒-及川
;速消疳疔外治水)數罇果見內攻外應今1:I吿疼不兒设作
可知其藥泡s^方實爲僑胞濟此之幸福特敬数言幷代表
揚
旅加屬- 一埠台山筋坑人李樹芬恭頹
⑥新到唐山鮮F^各種瓜仁菜米發客
泰電話(特麽)phone Sey. 6721
san的LfeB的Jan, 26 Pender St W . Vadieu 、 er
s J敗者本客棧開設冀埠片fi:^門牌A:-百號
I .^唐人街之屮心地點適.:?ni樓"咼氣爽装修華
R " S3;麗房内均有洋gw盆冷熱水喉暖氣龍沐浴
d
客
n —
室等俱全本主人.小惜重資全用新式像私床
^C2; § :搏力桌佈,違逾當遠近僑胞光顧無ft^迎
D 1 i
逢4?«争磨四2:〖化審四.」.
司趣人iM披一
孔雀嚷
超等牙
粉牙膏
是最能
潔齒
毎枝一 一乇五
香港孔雀嚷香
品公司發行
肌拿人總i5:6
,處萬存輔行
嘁鳴裕檢各分
鹏售ar4;i洲藥房
廣源生廣裕隆
廣珍合生福星
l成昌與利萬昌
張天成一元五黄瑶
洪l l元馬德仕l 一元:
置榮一 一元二五
張椿宏一元 一五I
國就壹元司徒熾五
元雜文暢I 一一k張一
椿增一 一元腐瑞武元
關己酉瓷元張逸
秀壹元
④抹選上等藥料自製 P
isE宇eKA.VS好奥亦ftBraa2歪但讽一不wa忠方ate.NK8!6s!.Ji;Hsa!站祖阁
之達3esattifl凝功繁i!!5fifiw之効趣^awsf年之功 协
l紅.蜜血癣,丸5料?ts 席
此症,\一山*»錄之所敏^*^5.:82!\-1«<3»条也若不及時沾.\將**雄旧省之琪《§丸抵*.«?^
虹班去《;.3§«««8«8«之班 w
班各一水腫立消丸s料:-s ,a
坊^ sflw木ga^Ktsae2s小碎报而ala於皮麻尙不能以f痛何?t?w磁氺乎WA旣迅#
章;故§ 沐a-之達在暨之!部WSM8於全Attaiiss:时邪想此丸内,?:活港氣血.N;能外sftss^ ,La
理§
s上
代
截
A專cl R
効之功名H.水8?SA城s.aa
容灼六
股黄
社大.
伍動旺
栢利陳容饭長
每壹股
雲埠
盤湯武梁維^^
焯第節章每二躲
尾利愤血歷.K >
馬冠賢I股
都朗度李扶
何發
錄
B-
紅E
人-\冊《3理》«».瞎力§两舌以《|畑:《8&病拥案3!5«改:"《7:»*&经兀神教而科力
1«形告虚可不烟敏《«此丸.5!*枯袖稱.\^»^$同此*;^.\细£;?比糾港也
新久白姆丸?禅!?.5,!5
r, Eg 此.&»«!之2885«««««»35站而胆之不外解》^0::;;8|;痛|*&&^7忠怖組#
6.J f w 丸從»赵$小_«冊去屯*.»痛界之《«©此;0»大祈天5夕一*:別
i燈Lg报症种効丸J"料JS
e。 N: 超症B接Nfir小l其8K.^seBJ求aawK.配以荣不可收抢?ts!ws报服此丸被投:s;邻右琉之
扯叙斷根丸w料Jls.s
瞎通sstttt之ftst,不tt^比设爵枉界一 4已也袋此经iy.s皮Kl可s0s:不
a入SN助M9tcsl小ttss之^tcss!:tts之SK:说Qrss,.v九突
fij上afl取丸審新i将症农明苦生定能依接好费s鬆扭恢
Sis8不仲 "»..<13»«»*.碎中西所两名抑《:»»之,极扭*:能兒《1.幼.并《<*已J
BKS2B*£tt 一«.盜毎翁接:小《共之§审遇教i先4故KSJ寧.vwssiB'^
暨之功 ,aKSK0sfitA4先生M使愧a胡糾KRMf齿wft介紹HW —
ttw強7IM W菜3i&9s3;s^脚部之^s^w:s不i助不能出均sna;s牵
ssftst小仁wsw KWM先生a5ws!:w3IR丸牛料&,1ss.行助"to可efi
w扭虔 wslaEa8粗特al-astt:wi4&^f虹此症wta所叫滩鬆
_63.突!» 1«£3|稱9:花3£»»脚贷然組養|»€.:»^„:€%»!3«&«»<
I M-扭?al幼wil.^ ,容滞w玲脚痛H-fiw效牵w先A椅欲ww:5wtMiHS除
?SSBS战I切久s-效錄KSJ屮.J8JS紋症sswiss?sffi外科s之秘併牟爲i!sffl
宇sl&Bsa接小 Qa佑w抢A印s?s花柳TS-slB'磁木:r,w射SK6延屮SKMJiBt
町ES报s!lwteft, - fttt效卒親先生f *«^*»:6狄血囚*^3*.>3«?水通痛5«»
之 毎爽八al,.-堪父战先生妙as抬ti貼雄蛇也 新frsM晃3K级
3, C
韓
六
寧
丸
【>»£2足部竟然战痛寸歩£»£«& 9冊先生脚设si^诉不欲n:照肤祖问SM胞.s^此病iss:s 一
所MSS8 邻巴市足接swsa
一啓我WM险ftw-M症stf asM中西B-.H明抬s效切^除雄州rttwi Msf ftsB^»~ -
柳白胡丸I錄论*<_«.\-不痛1«:«5185與^«传賴先.*«敏之3- 扭iaa.招B;ssa
新ff-賠先生MB各症早as名s^ss?ifli中四sw禁极H:s:效幸州友存引到 先iHSH始.M
爾|.«乂《@.5>»=忠疾|先4J6B被缓9s忘愧未霜特昨M:sff介紹s^知所^一
— —彩 置袋心经
炎
馬康劉孔順
陳孔禱周石
此許顧欽黄
梁邦永呂樂
奕瑞潘球汰
黃景
贫福蘇
敗明黄樹森
守头兆貞毎蟲
敝败
周道緝黄
蔡光郎
夭如每四
展生都隆
暨揚
楫黄珠
张有信
立榮第官
每
林鐵郯-
利i
賜瑙金
林伍錄
胡寬
昂晃胡持錄
陳一鹏貴唐君
台f元
輝齊粱蘇
VOA溫金有吿白
敢者弟代辦該務並梓里有欲造商:豕紙、口.13紙、.權sr紙
口供紙入籍紙、園批、屋抵、地契、嘱書、各等合问、、各稗
生意註册、各種承項生意、及大小衙門瞎項、、與.^s入來;t:
各文件、均可代理*如蒙賜委、定當安辦、謹登吿.:1:、、"阱
爲垂靑/ 寫字樓在蜜卨華埠緬街..^叵審"::-號
4、冚孖械銀行一 一樓喊線詩麽二二四〇
W A cu曰yow Car. Bank o;f Commerce
Bld^ , PhoneSey. 224f} 501 Main St STancouver B c.
丸散目錄
救急良方
本針膏丹九散
花w^疔」愧"歷
御却:,寸J^邻..^.
,」:.说近知>^恕
个糾述偷各偷
胞間"^取藥^i
始創老舗在粵;
外國發行所
外埠支店金
lE3!鴆湖方石開張
.-容波w浩泉一
-68 Jackson Street
Calif. U s, A.
l了
:丸每盒,f--兀第一神效痒瘺散毎罇.七^五
(通訊處jc. T. SUN.
San FYancisco,
英屬代哩處雲高華绵活生藥一" j
Watsan Co, 87 Pender. St.巧. vlansuver, B, p
@淸血消1毒丸 Jscl歸f;!5,s
紅雲血癣毒伏h經皮庸濕毒血渴不淸
微生毒物傅染各症試服今料治無不應
永
:安
莺片蛤!^大補茶每劑一r兀14i漶濕解毒丸毎縛一;兀@皮膚止痛解主母水"毋浦卜
武溪蛤妍大補茶每劑一 :R四第 一 應験脚氣化每罇七乇五
一兀
则二五
統埋
答
房
壯陽久戰快樂丸每服h乇神效白竭虛滞丸毎罇
第 一 應驗痦瘺化毎罇"!a元自製斷根癬藥每嵴五JP s失了主貝;於乍.;
花柳f掃毒丸每螬 一 元,i^咳化痰藥薑毎両一「^五^膨:5;:?^1^
新到祖國各號著名膏丹丸散超等.=^刷牙粉化粧品 纖^^欣I"
各飲紫名茶餽家用布鞋絲摘t絲小衫也架小衫}b^J5,ip£
各種煙草呂宋煙送禮香品等物俱備價庙相宜 一,^跌打外利如
墓
外歡迎郵費虫具
ING ON Co
W2 Pender St. W. P. O. Box 6^6
Vancouver B.C.
〖光:
此膏主
損手
©雄軍
B皮膚血違頑」解济癩花柳餘丄母
痕癢不^血,解等廳微力搽擦取效.t速
.4-料自十,^元
田或凝偽處變症..i::端
(从广)秋採服全料收效十全
:a癰疽芒果蟠癩疔洽
照單織貼迅速收功
五元
疔暢梅結毒瘋癣等症
服食此丹 一 掃而淸
舗在片吼街門牌三拾武號竈話〔詩麽〕二四og
司種人^.金榭葉昌仝啟
睪先腫寅癢it虫.
@鼻淵良藥
曹統新入醫生偉鑒妝者弟w染 一 传.w從.^邊.i&吼喰出氣
味臭不堪聞函叫先生辨論是何症幸先生指明是徵淵症發
字粒玲瓏
徘版雅觀
取.價低廉
槪掃淸確信先生川藥治.辆胸南成兒藥列回,:i^誠當世良醫
功问良相近日條#稱娘先生擅饍奇雖性,.^者名.小虛傳也
Yee Sing 217 pis Sr. philipsliurg。 t^l.余实裳頌
©錯脚有幸
儂乃女流性喜映樂跳舞爲t-常肖 一 次人會叙渠挑選女仔
敏骨
交件迅連比赛跳舞正侦與离彩烈之際忽爾跌仆报傷人;1 —
>Asrs 初求.c醫川恥槳裹."幽月夾被其妝小能仲屈後^永源泰
介紹曹統新先l調lf令愈小-,f^跛被,^今次忘如is愁與入
赛跳杻歪膝頭骹骨痛个.^忍乂求曹先生川樂消腫4„-痛兼
施以手法始^完全兩次沾恩無以爲報特縫数,::登報感謝
693 Misson St. San Francisco Cal叫女G, Mason丄n口
⑥胃爲生命之本
弟忠胃痛經,」老,"時痛時^難?.r斷尾及.,^近今,Jr逾六l
i<痛日劇经時絕食幾:z射.E'支:i-
司
h^ a欺而趣滯住其氣坐之H浪眠 —___
B. §^以爲^数難逃但.;^\小忍坐败命子^皮5^^亂^5.延
梁敗廷謹白